กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ - บทที่ 553
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 553
โดนัลด์รู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยกับการตอบโต้ที่คาดไม่ถึงนี้
เขาคิดว่านายท่านมัวร์จะเห็นด้วยกับข้อเสนอการแต่งงานของเขาโดยไม่ลังเลและยอมรับลูกชายของเขาเป็นหลานเขยของครอบครัวทันที
อย่างไรก็ตาม นายท่านมัวร์ปฏิเสธข้อเสนอของเขาครั้งแล้วครั้งเล่า!
ความอับอายและความสับสนอยู่ในใจของโดนัลด์
ฌอนก็หงุดหงิดไม่แพ้กัน “คุณปู่มัวร์ ทำไมคุณไม่ต้องการให้จัสมินแต่งงานกับผมล่ะครับ? ตระกูลเวบบ์ของเราเป็นตระกูลอันดับหนึ่งในภาคใต้ แม้แต่ในประเทศนี้ จะมีสักกี่คนที่กล้าพูดว่าพวกเขาเก่งกว่าผม ฌอน เวบบ์?”
นายท่านมัวร์ยิ้มอย่างอ่อนโยนให้เขา “แน่นอน นายน้อยเวบบ์เป็นสุภาพบุรุษที่ยอดเยี่ยมมาก แต่คุณไม่สามารถบังคับความรู้สึกให้เติบโตจากที่ไหนเลยไม่ได้ คุณสามารถนำม้าลงไปในน้ำได้ แต่คุณไม่สามารถทำให้มันดื่มน้ำได้”
สำหรับนายท่านมัวร์ มันยากสำหรับเขาที่จะรุนแรงเกินไปกับพ่อและลูกชายที่ไม่มีมโนธรรมที่ชัดเจนในเรื่องนี้ ดังนั้นเขาจึงทำได้แค่อ้อมค้อมและพยายามพูดอย่างมีเหตุผล
ฌอนบ่นอย่างหงุดหงิด เขารู้สึกค่อนข้างหงุดหงิด และกระสับกระส่าย
เขาคิดว่าการพูดคุยจะดำเนินไปอย่างราบรื่นเหมือนที่เขาวางแผนไว้ แต่มันยากกว่าที่เขาคิดเอาไว้
เมื่อเขาทำท่าทางหงุดหงิด รูเบนก็กลับมาถึงบ้านพอดี
เมื่อรูเบนเห็นโดนัลด์และฌอนในห้องนั่งเล่น เขาก็รีบไปข้างหน้าและกล่าวอย่างสุภาพ “สวัสดีครับ คุณลุงเวบบ์ ฌอน ช่างน่าประหลาดใจจริง ๆ ! ยินดีต้อนรับสู่บ้านของเรานะครับ ผมขอทราบได้ไหมว่าการมาหาครั้งนี้เนื่องในโอกาสอะไรเหรอครับ?”
โดนัลด์ยิ้มตอบเขา และพูดว่า “โอ้ สวัสดี รูเบน พอดีลุงเพิ่งส่งเคียนกลับไปที่ซัดเบอร์รี่เมื่อเช้านี้ แต่ลุงกับฌอนวางแผนที่จะกลับไปที่โอลรัส ฮิลล์เพื่อค้นหาว่าใครคือต้นเหตุที่อยู่เบื้องหลังความเจ็บป่วยของเคียน เรามาที่นี่เพื่อพบคุณปู่ของคุณและหวังว่าเราจะได้อยู่ที่นี่สักสองสามวัน”
จากนั้นเขาก็เสริมว่า “ใช่แล้ว คุณคิดว่าลูกชายของผม ฌอน และลูกพี่ลูกน้องของคุณ จัสมิน เป็นคู่ที่เหมาะสมกันหรือเปล่า?”
รูเบนโพล่งอย่างตื่นเต้น “แน่นอน! แน่นอนพวกเขาเหมาะสมกันมาก! พวกเขาเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับกันและกันเลยแหละครับ!”
โดนัลด์พยักหน้าด้วยรอยยิ้มพอใจและพูดกับนายท่านมัวร์ว่า “ลุงมัวร์ ดูสิ! คุณคงได้ยินสิ่งที่รูเบนพูด ผมคิดว่าแม้ว่าคุณจะถามทุกตระกูลในภาคใต้ พวกเขาจะพูดในสิ่งเดียวกันกับเขา”
นายท่านมัวร์เม้มริมฝีปากด้วยความอึดอัด
รูเบนพูดแทรกขึ้นมาอย่างลนลาน “คุณปู่ ผมคิดว่าฌอนกับจัสมินจะเป็นคู่ที่เหมาะสมกันนะครับ หากพวกเขาแต่งงานกัน มันจะเป็นพันธมิตรที่เข้มแข็งระหว่างทั้งสองตระกูลอีกด้วย!”
รูเบนรู้ว่าปู่ของเขาคิดอะไรอยู่ ชายชราต้องการให้จัสมินคู่กับชาร์ลี
อย่างไรก็ตาม เขาคัดค้านอย่างรุนแรง เขากระตือรือร้นที่จะเกลี้ยกล่อมคุณปู่ของเขาให้ยอมรับข้อเสนอการแต่งงานของตระกูลเวบบ์
นายท่านมัวร์ไม่ได้คาดคิดว่าหลานชายของเขาจะร่วมมือกับคนนอกเพื่อเกลี้ยกล่อมเขา! รูเบนไม่รู้หรือว่าเขาต้องการให้จัสมินคู่กับชาร์ลี?
ในหัวใจของเขา นายท่านมัวร์รู้ว่ารูเบนรู้ดีถึงความตั้งใจของเขา ดังนั้น เขาจึงเข้าข้างตระกูลเวบบ์เพราะเขาไม่ต้องการให้เรื่องระหว่างจัสมินกับชาร์ลีเกิดขึ้น
ด้วยเหตุนี้ นายท่านมัวร์จึงรู้สึกผิดหวังกับรูเบนมากยิ่งขึ้น
นายท่านมัวร์เป็นชายที่มีจิตใจซับซ้อนผ่านประสบการณ์ตลอดชีวิตของเขา และเขาสามารถมองเห็นได้ผ่านกลอุบายเล็ก ๆ น้อย ๆ ของรูเบนได้
เขากระแอมในลำคอและพูดอย่างเรียบ ๆ “รูเบน หลานไม่ได้อยู่ในสถานะที่จะควรยุ่งกับธุระของปู่และลูกพี่ลูกน้องของหลานนะ”
หัวใจของรูเบนเต้นด้วยความกลัว เขาหุบปากอย่างรวดเร็วเพราะรู้ว่าเขาทำให้ปู่ของเขาไม่พอใจ
ทันใดนั้น พ่อบ้านออสการ์ก็เข้ามา “นายท่านครับ คุณจัสมินกลับมาแล้ว ตอนนี้เธออยู่ในโรงรถแล้วครับ”