นักเล่นแร่แปรธาตุแห่งฮอกวอตส์ - ตอนที่ 200

ตอนที่ 200 ใครสร้างความวุ่นวาย

บูม!

เสียงชั้นหนังสือที่ตกลงมาก็เพียงพอที่จะปลุกคนทั้งปราสาทให้ตื่น

ในเวลานี้ เฟร็ดทั้งสามที่กำลังเล่นเกมแมวกับหนูกับฟิลช์บนชั้นสามของปราสาทก็ตกตะลึงกับเสียงดังนั้นด้วย และหยุดทีละคนเพื่อฟังเสียงรอบข้าง

ฟิลช์ที่ไล่ตามพวกเขาสามคนก็หยุดและมองไปในทิศทางของเสียงด้วยความประหลาดใจ

 เสียงดูเหมือนจะมาจากชั้นห้า  ฟิลช์พึมพำกับตัวเอง และเขาก็รีบหันไปทางห้องสมุดทันที

 เกิดอะไรขึ้นกับเสียงเมื่อกี้?  จอร์จเป็นคนแรกที่ยับยั้งความอยากรู้ของเขา

 ฉันไม่รู้ บางที่อัลเบิร์ตอาจจะออกไปแล้ว กลับไปห้องนั่งเล่นก่อน  เฟร็ดพูดอย่างแน่วแน่ว่า  ก่อนที่เสียงจะเรียกอาจารย์คนอื่นมารีบกลับกันเร็ว 

 เร็ว!  จอร์จกระซิบ และทั้งสามก็เริ่มวิ่งเต็มความเร็วไปตามทางเดิน พวกเขาต้องกลับไปที่ห้องนั่งเล่นก่อนที่อาจารย์จะปรากฏตัว เพราะอัลเบิร์ตเคยบอกพวกเขาว่าศาสตราจารย์ที่ฮอกวอตส์สามารถมองผ่านคาถาล่องหนของพวกเขาได้

ทั้งสามคนวิ่งไปตามทางเดินแล้วเดินไปที่ชั้นเจ็ดผ่านทางเดินลับข้างทางเดิน ระหว่างทาง ลี จอร์แดนพูดอีกครั้งว่า  เราจะไปที่จุดนัดพบไหม แล้วอัลเบิร์ตล่ะ 

 หมอนั่นคงหนีไปก่อนเราแล้ว 

 กลับห้องนั่งเล่นเถอะ 

อันที่จริง วิธีการของพวกเขาค่อนข้างถูกต้อง ไม่นานหลังจากที่เสียงนั้นดังขึ้น อาจารย์หลายคนในปราสาทก็ถูกปลุกด้วยเสียงและเข้ามาตรวจสอบสถานการณ์

ในโถงทางเดิน ภาพเหมือนในทางเดินกำลังวิ่งไปมา พยายามหาว่าเกิดอะไรขึ้น

เมื่อฟิลช์ตรวจสอบชั้นห้า อัลเบิร์ตได้หลบหนีจากที่เกิดเหตุแล้ว และเคลื่อนตัวเร็วกว่าพวกเขา

ก่อนจากไป อัลเบิร์ตไม่ลืมปิดทางเข้าห้องสมุด

ด้วยเหตุนี้เองที่ฟิลชไม่สามารถหาที่เกิดเหตุได้ชั่วขณะหนึ่ง เขาอาจจะรู้ว่าเสียงมาจากไหน แต่เมื่อตรวจสอบที่เกิดเหตุ เขาจะไม่พบอะไรเลย

ผู้ร้ายที่ต้องรับผิดชอบทั้งหมดนี้รีบไปที่ห้องนั่งเล่นของกริฟฟินดอร์

อัลเบิร์ตพยายามที่จะไม่ส่งเสียงใดๆ แต่ผู้คนในภาพเหมือนตื่นขึ้นด้วยเสียงเมื่อครู่นี้ หลังจากได้ยินเสียงฝีเท้าเล็กๆ น้อยๆ ทุกคนก็หันมามองกันอย่างสงสัยและมองไปยังทางเดินที่ไม่มีอะไร

หลังจากขึ้นบันไดแล้ว อัลเบิร์ตก็เดินไปได้ครึ่งทาง จากนั้นยกพรมขึ้นบนผนัง และเดินขึ้นบันไดที่แคบกว่าซึ่งเป็นทางลัดไปยังชั้นแปด

สำหรับเฟร็ดและคนอื่นๆ พวกเขามีแผนที่ตัวกวนและไม่ควรถูกจับได้ อัลเบิร์ตไม่กังวลเรื่องความปลอดภัยของพวกเขาเลย

เมื่อเขาเข้ามาใกล้ทางเข้าห้องนั่งเล่น เขาไม่ได้ปลดเวทย์มนตร์บนร่างกายของเขา และเขารอเฟร็ดอยู่ที่นี่

ไม่กี่นาทีต่อมา มีคนสามคนรีบมองไปที่อัลเบิร์ต ซึ่งยังคงรอพวกเขาอยู่ และถามอย่างงุนงง:  ทำไมนายไม่เข้าไปในห้องนั่งเล่น 

 เมื่อล่องหน หญิงอ้วนจะไม่เปิดประตูให้เรา  อัลเบิร์ตเตือนว่า:  มากับฉัน ไปที่ห้องต้องประสงค์ก่อน ถ้าเราไม่อยากโดนใครเห็น 

เฟร็ดทั้งสามดูสับสน แต่พวกเขายังคงเดินตามอัลเบิร์ตไปที่ห้องต้องประสงค์ ในกรณีนี้ พวกเขาเต็มใจที่จะเชื่อคำพูดของอัลเบิร์ต เพราะ อัลเบิร์ตมีสมองที่ดีกว่าพวกเขามาก ถ้าเขาจะทำสิ่งนี้ มันต้องมีเหตุผล

อีกด้านหนึ่ง ฟิลช์กำลังลาดตระเวนห้องสมุด เพราะเสียงเมื่อกี้ดังมาจากห้องสมุด อย่างไรก็ตาม เมื่อฟิลช์เข้าไปในห้องสมุด เขาไม่พบร่องรอยของชั้นหนังสือที่ล้มลงหรืออะไรเลย

ใช่ ไม่มีอะไรเลยแม้แต่ในบริเวณหนังสือต้องห้าม ก็ยังไม่มีวี่แววว่ามีชั้นหนังสือที่ล้มลงมา ราวกับว่าเสียงนั้นไม่เคยเกิดขึ้น

ในเวลานี้ ฟิลช์รู้ว่าเขากำลังถูกแกล้ง ใช่ เขาถูกแกล้ง เหมือนกับหมวกที่ติดอยู่กับพื้นบนชั้นสี่ และระเบิดมูลขนาดใหญ่ ที่ถูกโยนลงตามทางเดิน รวมถึงที่นี่ด้วย ทั้งหมดคือมีคนกล้ามาแกล้งเขา

ใช่ มันคือเรื่องโง่ๆ ที่เขากำลังไล่ตามเสียงอยู่ตอนนี้ ฟิลชเดาได้คร่าวๆ ว่าพวกนั้นเป็นใคร

ฝาแฝดกริฟฟินดอร์ แม้ว่าจะไม่มีหลักฐาน แต่ฟิลช์มีลางสังหรณ์ว่าพวกเขาสองคนเป็นคนทำ

 ฟิลช์ เกิดอะไรขึ้น? 

สเนปเดินเข้ามาในห้องสมุดด้วยใบหน้ามืดมนในชุดนอนเสื้อเชิ้ตสีเทา

 ผมแค่ได้ยินเสียงก็เลยเข้ามาดูสถานการณ์ ผมคิดว่าน่าจะเกิดจากนักเรียนบางคนจงใจทำ  ฟิลชหันกลับมามองสเนปแล้วกระซิบ  ผมแค่ไล่ตาม เด็กหลายคนที่กำลังเดินเตร่อยู่ในปราสาทตอนกลางดึก ศาสตราจารย์ 

 นักเรียน? ไม่เป็นไร เราจะจับพวกเขาให้ได้  สเนปมองไปรอบๆ ห้องสมุดและก้าวเข้าไปในเขตหวงห้ามเพื่อดู เขาไม่พบร่องรอยของชั้นวางหนังสือที่ล้มลง

 เกิดอะไรขึ้น?  ศาสตราจารย์มักกอนนากัลรีบเดินเข้ามา เธอสวมเสื้อคลุมลายตารางหมากรุกและตาข่ายคลุมผม เธอชำเลืองมองทั่วห้องสมุดด้วยสายตาจริงจัง เธอคงคิดว่าเสียงเมื่อกี้เกิดจากชั้นหนังสือถล่มลงมา

 มีคนอยู่ในห้องสมุด ในเขตหนังสือต้องห้าม  ฟิลช์พูดทันที:  ผมกำลังแค่มองหานักเรียนสองสามคนที่เดินเตร็ดเตร่ไปทั่วโรงเรียนตอนกลางดึก พวกเขาควรอยู่กันเป็นกลุ่ม และพวกเขาน่าจะเป็น… นักเรียนกริฟฟินดอร์ 

 คุณมีหลักฐานหรือเปล่า  ศาสตราจารย์มักกอนนากัลถามด้วยความขมวดคิ้ว

 เกิดอะไรขึ้นที่นี่.  สมิธปรากฏตัวนอกประตูในชุดนอนสีบรอนซ์  นี่กำลังเตรียมปาร์ตี้ชุดนอนอยู่หรือเปล่า? 

 มีคนส่งเสียงดัง ศาสตราจารย์ เราสงสัยว่านักเรียนทำมัน คืนนี้มีนักเรียนหลายคนเดินไปรอบ ๆ โรงเรียนตอนดึก  ฟิลช์พูดด้วยเสียงเบาเขาไม่ค่อยพูดเสียงดังต่อหน้าอาจารย์

 ฟิลช์ คุณเพิ่งบอกว่ามันอาจจะทำโดยนักเรียนกริฟฟินดอร์?  ศาสตราจารย์มักกอนนากัลถาม  มีหลักฐานไหม? 

 เราสามารถถามคนเฝ้าประตูที่ทางเข้ากริฟฟินดอร์ได้  สเนปพูดขึ้นทันที เขาชอบที่จะเห็นนักเรียนที่ฮอกวอตส์โชคร้ายและถูกหักคะแนน

 อืม เป็นความคิดที่ดี  ฟิลธ์พยักหน้า

ศาสตราจารย์มักกอนนากัลขมวดคิ้วเล็กน้อย แต่ท้ายที่สุดก็ไม่คัดค้าน

อาจารย์หลายคนย้ายไปที่ชั้นแปดทีละคน และพบสุภาพสตรีอ้วน ผู้เฝ้าประตูของกริฟฟินดอร์ที่ทางเข้ากริฟฟินดอร์

 มาดาม เมื่อกี้มีใครเข้าไปในห้องนั่งเล่นหรือไม่  ศาสตราจารย์มักกอนนากัลถาม

 ไม่  สุภาพสตรีอ้วนพูด

 มีนักเรียนออกไปหรือไม่  สเนปถาม

 มี  หญิงอ้วนกล่าว

 พวกเขาเป็นใคร?  ฟิลช์ถามอย่างหมดความอดทน

 ไม่รู้สิ ฉันมองไม่เห็นพวกเขา  หญิงอ้วนกล่าว

 แค่ดูว่าใครไม่อยู่ในหอพักก็รู้แล้วว่าใครกันที่เพิ่งเดินเตร่อยู่ในปราสาท  สเนปแนะนำอย่างไม่ใส่ใจ

 นี่มันจะปลุกนักเรียนคนอื่น  ศาสตราจารย์มักกอนนากัลไม่เห็นด้วยกับแนวทางนี้อย่างชัดเจน

 เฉพาะนักเรียนชั้นปีสูงๆเท่านั้นที่สามารถใช้คาถาล่องหนได้  ศาสตราจารย์สมิธ เดือนขึ้นมาทันใดว่า  ผมคิดว่าพวกเขาไม่ได้เข้าไปในห้องนั่งเล่น พวกเขาควรจะยังอยู่ที่ไหนสักแห่งในปราสาท เราจะพบนักเรียนที่ซุกซนพวกนั้นได้ 

เห็นได้ชัดว่าสมิธ ไม่เห็นด้วยกับการปลุกนักเรียนคนอื่น อย่างไรก็ตาม อันที่จริง นักเรียนส่วนใหญ่ถูกปลุกด้วยเสียงเมื่อสักครู่นี้

 ผมจะหาพวกเขาให้เจอ  ฟิลช์กัดฟันของเขา

อย่างไรก็ตาม ฟิลช์และอาจารย์คนอื่นๆ ได้ค้นหาปราสาทหลายครั้งและแม้กระทั่งค้นหาผ่านทางลับ แต่ก็ไม่พบอะไรเลย

ไม่สิ!

อันที่จริงมีผีน้อยสองตัวถูกจับได้

เด็กสาวจากเรเวนคลอและเด็กชายจากฮัฟเฟิลพัฟกลายเป็นแพะรับบาป ทั้งคู่กำลังออกเดทกันในทางลับและพวกเขาถูกจับโดยฟิลช์ที่จู่ ๆ ก็บุกเข้ามา

แต่ละคนถูกหักห้าสิบคะแนน

แต่หลังจากสอบปากคำแล้ว เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่กลุ่มคนที่ฟิลช์กำลังมองหา

สำหรับกลุ่มนักเรียนกริฟฟินดอร์ที่ฟิลช์กำลังมองหา?

ปราสาทเกือบทั้งหลังถูกพลิกคว่ำโดยเหล่าอาจารย์ แต่ก็ยังไม่พบร่องรอยของนักเรียนกริฟฟินดอร์

แน่นอนว่าไม่มีทางหาเจอ ไม่มีใครบอกให้พวกเขารู้ว่ายังมีห้องซ่อนอยู่บนชั้นแปดของปราสาท ชื่อของมันคือห้องต้องประสงค์