กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ - บทที่ 183
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 183
เมื่อชาร์ลีเห็นว่าแคลร์กำลังตื่นตระหนกเขาก็ยิ้มก่อนจะพูดให้เธอมั่นใจ “ภรรยาที่รักไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับวิลล่า เพราะคุณไวท์จะไม่มาสร้างความเดือดร้อนเพราะวิลล่านี้นะครับ”
เจคอบยังคงส่ายหัว “ไม่ ครั้งสุดท้ายที่นายไปช่วยตระกูลควินตันที่มีปัญหาเรื่องฮวงจุ้ย นายได้ใช้เงินไปแล้วหนึ่งร้อยล้านดอลลาร์เพื่อประมูลหอย ตอนนี้ตระกูลไวท์กำลังให้วิลล่าคุณเพียงเพื่อขอบคุณ! ทั้งสองครอบครัวนี้มีชื่อเสียงมากในโอลรัส ฮิลล์ ฉันกลัวว่าพวกเขาจะเสียใจกับการตัดสินใจของพวกเขาในอนาคต และไม่ช้าก็เร็วพวกเขาจะมาเรียกร้องให้นายคืนทุกอย่างให้พวกเขาก็เป็นได้!”
เจคอบพูดต่อไปว่า “นายควรจะคืนวิลล่าให้ตระกูลไวท์โดยเร็วที่สุด ไม่อย่างนั้นฉันกลัวว่าพวกเราทุกคนจะถึงคราวเคราะห์ถ้าพวกเขาพยายามที่จะมีปัญหากับเรา!”
ในตอนนี้ จู่ ๆ แม่ยายของชาร์ลีก็โพล่งออกมาว่า “คุณหมายความว่ายังไง?! ทำไมเราต้องคืนวิลล่าให้ตระกูลไวท์ด้วย? เพราะคุณซีคเป็นคนที่มอบวิลล่าหลังนี้ให้กับชาร์ลี ชาร์ลีไม่ได้ขโมยวิลล่านี้จากใครสักหน่อย! วิลล่านี้จะเป็นบ้านของเราในอนาคต!”
เอเลนไม่เคยคิดมาก่อนว่าเธอจะมีโอกาสได้อยู่ในวิลล่าสุดหรูขนาดนี้ ตอนนี้พวกเขาได้มาซึ่งวิลล่า แต่เจคอบกลับมาขอให้ลูกเขยของเธอคืนวิลล่า นี่ไม่เท่ากับการฆ่าเธอเลยเหรอ?
แคลร์ตอบอย่างโมโห “แม่คะ! เราไม่ควรรับของขวัญประเภทนี้จากผู้อื่น! มันจะลำบากต่อพวกเราอย่างมากในอนาคต”
“จะไม่มีปัญหาใด ๆ เลยเถอะ!” เอเลนตะคอกขณะมองไปที่ชาร์ลีก่อนจะพูดว่า “โอ้ ชาร์ลี ฉันไม่ได้คาดหวังว่านายจะมีความสามารถขนาดนี้ ฉันไม่คาดคิดว่านายจะมีความสามารถที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้ในการหาวิลล่าหลังใหญ่ ๆ ให้เราอยู่ได้จริง ๆ !”
เอเลนยิ้ม และพูดอย่างตื่นเต้นว่า “ฉันมีลูกเขยที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ ! นายควรเริ่มให้คำแนะนำเกี่ยวกับฮวงจุ้ยกับคนอื่นก่อนหน้านี้ แบบนั้นเราคงรวยมานานแล้ว!”
เจคอบไม่สามารถทนกับภรรยาของเขาได้อีกต่อไป ดังนั้นเขาจึงรีบพูดขึ้นว่า “นี่! นี่ไม่ใช่แค่เรื่องวิลล่าเท่านั้น! แม้ว่าชาร์ลีจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับฮวงจุ้ยกับพวกเขาจริง ๆ แล้วการที่เขาจะยอมรับวิลล่าแบบนี้นั้นเหมาะสมอย่างงั้นเหรอ? เราจะไม่เดือดร้อนมากเหรอไง ถ้าตระกูลไวท์กลับมารู้สึกเสียใจกับการตัดสินใจของพวกเขาในอนาคต?”
เอเลนสะดุ้งด้วยความโกรธทันทีที่เธอได้ยินคำพูดของเจคอบ จากนั้นเธอชี้นิ้วไปที่เจคอบก่อนที่เธอจะพูดว่า “อย่าให้ข้อแก้ตัวที่ไม่จำเป็นทั้งหมดแก่ฉัน! ฉันทนทุกข์ และอยู่อย่างแร้นแค้นมาตลอดชีวิตกับคุณ! ในที่สุดฉันก็มีโอกาสได้อาศัยอยู่ในวิลล่าหลังใหญ่ และหรูหรา แต่คุณกำลังขอให้ฉันคืนอย่างนั้นเหรอ? ให้ฉันบอกคุณบางอย่างหน่อยละกันเจคอบ ถ้าคุณบังคับลูกเขยของคุณให้ยกวิลล่าหลังนี้คืนล่ะก็ ฉันจะหย่ากับคุณทันที!”
“คุณ… คุณ… คุณเป็นผู้หญิงบ้าวัตถุมากที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมาในชีวิต!”
เจคอบโกรธมาก และสูญเสียคำพูดเขาจึงนั่งลงบนโซฟา
ชาร์ลียิ้มก่อนพูดว่า “พ่อครับ พ่อไม่ต้องห่วง วิลล่านี้จะไม่ถูกเอากลับคืนไป”
“ลูกเขยที่ดีของฉัน นายช่างมีความสามารถมาก!”
เอเลนมองไปรอบ ๆ วิลล่าต่อไป ขณะที่เธอสัมผัสของเก่า และภาพวาดการประดิษฐ์ตัวอักษรที่แขวนอยู่บนผนัง เธอบอกอย่างดีใจมาก “คริสโตเฟอร์สามารถอวดได้มากเท่าที่ต้องการ! ตอนนี้ฉันเป็นคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในวิลล่าที่สวยงาม และหรูหราแห่งนี้ในขณะที่ครอบครัวของเขาสามารถซื้อได้เพียงห้องยูนิตเดียวในคอนโดมิเนียมด้านนอกเท่านั้น! วันนี้ฉันมีความสุขมากจริง ๆ ~”
แคลร์ไม่สามารถรับมันได้อีกต่อไปในที่สุดก็ดึงชาร์ลีออกไป และกระซิบว่า “ชาร์ลีบอกความจริงกับฉันซะทีเถอะค่ะ นี่มันเกิดอะไรขึ้น?”
ชาร์ลีตอบว่า “ภรรยาที่รัก อย่ากังวลกับเรื่องนี้มากเกินไป ผมรับรองว่านี่เป็นรายได้ที่ถูกต้อง และผมไม่ได้โกงหรือโกหกเพื่อให้ได้มา อย่างไรก็ตาม มันค่อนข้างไม่สะดวกสำหรับผมที่จะอธิบายทุกอย่างให้คุณในตอนนี้ ผมสัญญาว่าผมจะบอกคุณทุกอย่างเมื่อผมมีโอกาสทำในอนาคตนะครับ”
“เอาล่ะ ฉันจะเชื่อคุณตั้งแต่ที่คุณบอกว่ามีเหตุผลสำหรับทั้งหมดนี้” แคลร์ตอบหลังจากคิดทบทวนอยู่ครู่หนึ่ง “แต่ชาร์ลี ฉันไม่คิดว่าคุณควรจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับฮวงจุ้ยกับคนอื่นต่อไป ไม่อย่างนั้นพ่อกับฉันจะเป็นห่วงมากนะคะ”
ชาร์ลีใช้โอกาสนี้จับมือเธอแล้วพูดว่า “ไม่ต้องห่วงแคลร์ ผมจะไม่ทำอะไรให้คุณต้องกังวล พ่อยังสนับสนุนให้เราทั้งคู่มีลูกด้วยซ้ำ แล้วคุณจะทำอย่างไรถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับผมล่ะ?”
“คนบ้า”
แคลร์หน้าแดงก่อนจะเอามือเธอออกจากชาร์ลี
ในขณะเดียวกันเอเลนก็ร้องอุทานอย่างตื่นเต้นขณะที่เธอเดินลงบันได
“เมื่อฉันกลับมาจากการเดินทางในสัปดาห์หน้า ฉันจะเชิญทุกคนที่ฉันรู้จักมาเยี่ยมชมวิลล่าหลังใหม่ที่ฉันเพิ่งซื้อ!”
ทันทีที่เธอได้ยินคำพูดของแม่ แคลร์ตอบทันทีว่า “แม่คะ! วิลล่านี้เขามอบให้กับชาร์ลี…”
“เขาเป็นลูกเขยของเรา ดังนั้นวิลล่าที่มอบให้เขาก็เป็นของเราเช่นกัน”