นักเล่นแร่แปรธาตุแห่งฮอกวอตส์ - ตอนที่ 188.1
ตอนที่ 188 น้ํายานําโชค(1)
ในห้องโถงของหอประชุม ฝาแฝดทั้งสองต่างถูกหัวเราะจากผู้คนมากมาย
อัลเบิร์ตเงยหน้าขึ้นและเหลือบมองพวกเขา เดินเงียบ ๆ ไปที่พื้นที่ว่างข้างๆ เขาแสร้งทําเป็นไม่รู้จักสองพี่น้องที่อยู่ข้างหน้าเขา พลิกสมุดในมือ และรู้สึกว่าตัวเองได้รับประโยชน์จากทักษะ เชี่ยวชาญด้านยา.
ลี จอร์แดนเหลือบมองฝาแฝดที่ยังคงสนุกสนานกันอยู่ เขานั่งข้างอัลเบิร์ต แล้วถามว่า ”นายคิดอะไรอยู่”
“ฉันคืนบัตรทองแล้ว ฉันไม่รู้ว่าเฮกเตอร์จะให้อะไรฉัน” อัลเบิร์ตพลิกสมุดจดและพูดอย่างเป็นกันเองว่า “ฉันกําลังตั้งตารอ”
“ฉันคิดว่านายไม่สนใจคําขอบคุณของอีกฝ่าย” ลี จอร์แดนประหลาดใจมากเมื่อได้ ยินอัลเบิร์ตพูดถึงเรื่องนี้ ในความประทับใจของเขา อัลเบิร์ตจะสนของตอบเทนคนอื่นหรือไม่?
เห็นได้ชัดว่าไม่!
แล้ว…
ลี จอร์แดน รู้สึกตัวขึ้นมาทันใด ผู้ชายคนนี้กําลังเปลี่ยนเรื่อง
ในขณะนี้ นกฮูกก็บินมาทางด้านนี้และโยนหีบห่อเล็กๆ เข้าไปในอ้อมแขนของอัลเบิร์ต
อัลเบิร์ตยิ้มและพูดว่า “ดูนี่สิ”
ดี จอร์แดนะ ” ”
ตอนนี้อัลเบิร์ตกําลังพูดถึงของขวัญขอบคุณ แต่เขาไม่ได้คาดหวังให้นกฮูกส่งของขวัญมาให้ในพริบตา
“มันคือะไร?” แองเจลิน่าก็นั่งลงเช่นกัน เมื่ออัลเบิร์ตพูดว่ามีบางอย่างกําลังมา เธอถามอย่างไม่ใส่ใจ
” ของตอบแทน” อัลเบิร์ตเขย่าบรรจุภัณฑ์ในมือของเขา เขารู้โดยธรรมชาติว่ามีอะไรอยู่ข้างใน แต่เขาก็แยกห่อออกจากกันทันที มีแผ่นหนังพับอยู่ข้างในและขวดยา ข้างในขวดเป็นของเหลวสีทอง
“นี่คืออะไร?”
เมื่อเห็นของเหลวสีทองในขวดยา ลีจอร์แดนก็อดไม่ได้ที่จะเบิกตากว้าง เขาไม่เคยเห็นยาสนี้มาก่อน
“มันควรจะเป็นน้ํายานําโชค” อัลเบิร์ตพูดโดยไม่ลังเล: “เป็นยาที่ช่วยนําโชคดีมาให้ กินประมาณสองช้อน ผลของยาควรคงอยู่ตลอดทั้งวัน”
“นําโชค?”
ฝาแฝดที่ต่อสู้ด้วยกันก็หยุดเล่นตลก และพวกเขามารวมกัน อยากเห็นน้ํายานําโชคในตํานานด้วยตาของพวกเขาเอง
“น้ํายานําโชคคืออะไร” แองเจลิน่าถามด้วยความสงสัยขณะมองดูขวดยาแก้วที่บรรจุของเหลวสีทองไว้
“นี่คือน้ํายานําโชคในตํานาน?” เฟร็ดหยิบยานําโชคจากมือของลี จอร์แดน มองดูใกล้ๆแล้วทําท่าทางดื่ม “ฉันอยากจะจิบดู”
“ใครให้นายมา” จอร์จอดไม่ได้ที่จะถาม
“เฮกเตอร์ ฉันคืนของให้เขาแล้ว นี่คือคําขอบคุณของเขา” อัลเบิร์ตอธิบายสั้นๆ
“น่าอิจฉา โชคนายดีพอแล้ว หลังจากดื่มยานี้แล้ว โชคก็คงแทบจะระเบิด!” จอร์จรับขวดจากเฟร็ดดูมันแล้วเปลี่ยนใหม่ มันถูกคืนให้กับอัลเบิร์ต ผู้ซึ่งหยิบขวดยานําโชคและยัดมันลงในกระเป่าของเขาโดยตรง
“น้ํายานําโชตไม่ได้แค่นําโชคมาให้ มันสามารถปรับปรุงความสามารถต่างๆ ของผู้ดื่มได้อย่างมาก ทําให้ตัวเองมีความคิดที่กระตือรือร้น และทําสิ่งต่างๆ ได้อย่างราบรื่น” อัลเบิร์ตอธิบายขณะอ่านจดหมายว่า “จากระดับหนึ่ง ผลของมันถือว่าเป็นโชคดี น่าเสียดายที่สิ่งนี้เป็นพิษเมื่อดื่มมากเกินไป”
“ดื่มอีกหรอ นายยังจะอยากดื่มอีกหรอ!”
หลายคนอดไม่ได้ที่จะจ้องมองอัลเบิร์ต รู้สึกว่าผู้ชายช่างโลภมากจริงๆ เขายังอยากดื่มมากกว่านี้?
เห็นได้ชัดว่าโชคของเขาดีพอ ถือว่าโชคดีมากที่ได้รับน้ํายานําโชคขวดนี้เป็นของขวัญ
สรุปว่าผู้ชายคนนี้อยากดื่มโชคบ่อยจริงหรือ?
“นี่แค่ขวดเล็กนะ!” แองเจลิน่าเตือน
“ไม่จําเป็นต้องดื่มให้หมดในคราวเดียว การจิบเล็กน้อยสามารถอยู่ได้สองหรือสามชั่วโมงนอกจากนี้ ฉันจะทํามันเองในอนาคต” อัลเบิร์ตกล่าวว่า “เมื่อฉันทําสําเร็จ พวกนายจะมีโอกาสลองทําดู”
“ฉันจะไม่โดนวางยาพิษถึงตายโดยตรงใช่ไหม” ลี จอร์แดนบีบคอและทําท่าทางโดนพิษ “ไหนบอกว่ามันทํายากมากและถ้าทําผิดจะมีพิษ”
“นายต้องเชื่อในตัวฉันสิ” อัลเบิร์ตพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ถ้านายดื่มได้เพียงเล็กน้อยทุก ๆ หกเดือน ชีวิตจะดีขึ้น”
“นั่นก็ไม่เลว” จอร์จพึมพํา “แต่ฉันคิดว่านายจะขายมันเพื่อเงิน”
“ไม่เอาน่า อย่าคิดถึงเกลเลียนเลย” อัลเบิร์ตยืนขึ้น เตรียมเอาน้ํายานําโชคกลับหอพัก และนําของไปกับเขา ถ้าเขาเผลอทําพลาดหรือทําหาย เขาอาจจะไปร้องไห้ในห้องน้ํา
“อีกอย่าง นายว่า ใช้มันเพื่อค้นหาสมบัติลับที่ซ่อนอยู่ในปาต้องห้ามได้ไหม” เฟร็ดอยู่ ในทางเดินที่ไม่มีใคร แล้วกระซิบเกี่ยวกับเหตุการณ์เมื่อสองสามเดือนก่อน
“ทําไมนายถึงยังไม่ยอมแพ้เรื่องนี้” อัลเบิร์ตขมวดคิ้วเมื่อได้ยินคําพูดนั้น และจ้องไปที่เฟร็ดโดยเตือนว่า “นายลืมไปหรือเปล่าว่าเกือบเข้าไปในท้องของแมงมุมยักษ์แปดตา?”
“คราวที่แล้วโชคไม่ดีนัก แต่คราวนี้ นายมีน้ํายานําโชค ถ้านายพร้อมเต็มที่” จอร์จยังคิดอยู่ เล็กน้อยว่า “ตราบใดที่เราเรียนรู้ที่จะจัดการกับแมงมุม เราสามคน… ”
“สามคน? ไอ้สารเลว นายจะกีดกันฉันจริงๆ” ลี จอร์แดนโบกมืออย่างไม่พอใจ และโกรธมากจนอยากจะต่อยใครสักคน “และนายไม่ได้บอกว่าอัลเบิร์ตโยนแผนที่ขุมทรัพย์ในปาต้องห้า มหรอ มีสมองไหม หากไม่มีแผนที่ขุมทรัพย์นําทาง นายจะหาสมบัติลับได้อย่างไร”
“นายเชื่อที่อัลเบิร์ตพูดหรอ แม้ว่าเขาจะโยนแผนที่ขุมทรัพย์เข้าไปในปาต้องห้ามจริงๆ เขาก็ต้องมีวิธีที่จะค้นพบมันอีกครั้ง” เฟร็ดมองไปที่ลี จอร์แดนด้วยท่าทางมองคนโง่
“นายทําหน้าบ้าอะไร” ลี จอร์แดนกล่าวอย่างไม่พอใจ
“มองหน้าคนโง่น่ะสิ” เฟร็ดพูดอย่างตรงไปตรงมา
“โอ้ หลังอยู่หอพักเดียวกันกับอัลเบิร์ตมาหนึ่งเทอมแล้ว นายยังไม่เข้าใจนิสัยของเขาเหรอ?”จอร์จพูดขึ้นข้างๆ เขา
สิ่งที่อัลเบิร์ตพูดอาจเป็นจริง แต่ไม่รู้ว่าความจริงจะมีได้มากเพียงใด
เพราะสิ่งที่เขาทําได้ดีที่สุดคือการพูดทั้งจริงและเท็จ
“อย่าพูดถึงมัน ฉันอยากมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกสักสองสามปี แต่ฉันไม่อยากเข้าไปในปาอีกต่อไปแล้วถ้าฉันถูกแมงมุมยักษ์แปดตาลากไปกินล่ะ?” อัลเบิร์ตส่ายหัวและปฏิเสธ
“ก็ไม่เลวนะ ถ้านายไม่ไปจับมันไปขายเพื่อเงิน” เฟร็ดทําหน้าตาที่สื่อว่านายกําลังทําให้ฉันตลกตอนนี้
“แผนที่ขุมทรัพย์ยังคงอยู่ในมือนายจริงหรือ?” ลี จอร์แดนถามขึ้นทันใด
“ฉันบอกว่ามันถูกโยนเข้าไปในปา” อัลเบิร์ตกล่าวว่า
“นายคงได้เอามันกลับมาได้” เฟร็ดขดริมฝีปากของเขา “แค่ใช้คาถาเรียกของ”
“ฉันไม่ได้ทํา” อัลเบิร์ตกางมือออกและบอกว่าจะไม่ทํา อันที่จริง เขาไม่สามารถใช้คาถาเรียกของได้
“นายไม่ได้ทํา?” ทั้งสามมองหน้ากันเพียงว่าไม่มีใครเชื่อเรื่องไร้สาระของเขา