นักเล่นแร่แปรธาตุแห่งฮอกวอตส์ - ตอนที่ 199

ตอนที่ 199 ประมาท

ในตอนดึก หอคอยกริฟฟินดอร์และหน้าต่างก็สว่างขึ้น ไม่กี่คนในหอพักยังไม่ได้พักผ่อนและกำลังรวมตัวกันเพื่อเล่นการ์ดพ่อมด

ด้วยประเภทของการ์ดที่เพิ่มขึ้น รูปแบบการเล่นของการ์ดพ่อมดจึงมีความหลากหลายมากขึ้น และพื้นที่สำหรับผู้เล่นที่จะเล่นอย่างอิสระก็เพิ่มมากขึ้นด้วย

 เวลาใกล้ถึงแล้ว  อัลเบิร์ตดื่มชาดำหนึ่งถ้วย เหลือบมองนาฬิกาพกข้างๆ และพูดกับคนข้างๆ เขา

 จะไปจริงดิ?  ลี จอร์แดนยังคงลังเล แม้ว่าเขาจะรู้ว่าเฟร็ดและจอร์จมีความสามารถอะไร แต่เขาก็ยังไม่ค่อยมั่นใจ

 ไม่ไปเหรอ?  เฟร็ดถามกลับ

 ไปสิ  ลี จอร์แดนพึมพำ เขารู้ว่าอัลเบิร์ตออกไปเที่ยวกลางคืนและไม่เคยถูกจับโดยฟิลช์

 มาเถอะ ฉันจะให้ความมั่นใจกับนาย  จอร์จพูดด้วยรอยยิ้ม

 ความมั่นใจอะไร?  ลี จอร์แดนโน้มตัวอย่างสงสัย แต่เห็นจอร์จหยิบแผ่นหนังเก่าออกมาแล้วเขย่า  นี่เป็นหนึ่งในอาวุธลับของเรา 

 โอเค เลิกวุ่นวาย เตรียมตัวไปได้แล้ว  อัลเบิร์ตหยิบไม้กายสิทธิ์ของเขาและเคาะหัวของจอร์จ ฟิล์มใสไร้สีห่อหุ้มร่างกายของเขาทันที ในมุมมองที่สมบูรณ์ จอร์จ ได้หายตัวไป

 นี่คืออาวุธลับที่สองของเรา  เฟร็ดอธิบายด้วยรอยยิ้ม

 แล้วอาวธลับที่สามล่ะ?  ลี จอร์แดนถามด้วยความสงสัย

 ฉันจะไม่บอกนาย  เฟร็ดและจอร์จพูดพร้อมกัน

 เรามีอาวุธลับที่สามเหรอ? 

อัลเบิร์ตยังใช้เวทมนตร์คาถากับตัวเอง หลังจากที่ร่างของเขาหายไปแล้ว เขาพูดกับคนอื่นๆ อีกหลายคนว่า  คาถาล่องหนอาจอยู่ได้สองสามชั่วโมง ฉันคิดว่าเวลาน่าจะเพียงพอแล้ว 

 น่าตื่นเต้นมากใช่ไหม  เฟร็ดพยายามข้อศอกจอร์แดน

 ฉันชื่อจอร์จ และลี จอร์แดนอยู่ข้างนาย 

 ตื่นเต้นนิดหน่อย เราจะไปไหนกัน  ลี จอร์แดนถามว่า เขารู้สึกตื่นเต้นนิดหน่อย เพราะนี่คือทัวร์กลางคืนครั้งแรกของเขา

ไม่ถูกต้อง ฉันไปกับอัลเบิร์ตครั้งที่แล้ว

อย่างไรก็ตาม คราวนั้นเป็นการตามหาเฟร็ดกับจอร์จ

 ฉันจะไปห้องสมุด นายสามารถขอให้เฟร็ดกับจอร์จพานายไปรอบๆ เราจะพบกันที่ห้องบนชั้นแปด ก่อนจะกลับไปห้องนั่งเล่น  อัลเบิร์ตกล่าวว่า

 ห้องอะไรบนชั้นแปด?  ลี จอร์แดนรู้สึกว่าสามคนนี้ไม่ได้บอกอะไรเขามากนัก

 เดี๋ยวก็รู้เอง  อัลเบิร์ตกล่าวว่า

 ไม่ต้องการความช่วยเหลือเหรอ?  จอร์จถาม  หาหนังสือเกี่ยวกับจิตใจไม่ใช่เหรอ? 

 ไม่ ฉันวางแผนที่จะใช้ คาถาเรียกของโดยตรง  อัลเบิร์ตอธิบายว่าเขาเพิ่งคิดอย่างนั้นเพราะเขาไม่เคยคิดวิธีการใช้นี้มาก่อน แต่ตอนนี้เขารู้วิธีหาหนังสือแล้ว

เฮอร์ไมโอนี่สามารถใช้คาถาเรียกของเพื่อรับหนังสือที่เกี่ยวข้องกับฮอร์ครักซ์ ซึ่งหมายความว่าหนังสือในห้องสมุดสามารถเรียกออกมาด้วยคาถาเรียกของได้ แม้ว่ามันจะล็อกด้วยโซ่ แต่แค่รู้ว่าหนังสืออยู่ตรงไหน การงัดโซ่ที่ล็อคหนังสือนั้นทำได้ง่าย

 นายไม่รู้วิธีใช้คาถาเรียกของไม่ใช่เหรอ?  เฟร็ดมองอัลเบิร์ตอย่างสงสัย เขายังจำได้เมื่อเดือนก่อนอัลเบิร์ตบอกว่าเขาไม่สามารถใช้คาถานี้ได้!

 ฉันเรียนไม่ได้หรอ!  อัลเบิร์ตพูดด้วยรอยยิ้มจางๆ  คาถานี้ค่อนข้างดีและใช้ได้จริง 

 ใช้ได้จริง?  เฟร็ดอดไม่ได้ที่จะพึมพำ เขาปิดตะเกียงน้ำมันในหอพักและเดินออกจากหอพักที่ตามด้านหลังอัลเบิร์ต

คนทั้งสี่เดินผ่านห้องนั่งเล่น และเมื่อพวกเขาออกมาจากทางเข้า จอร์จที่อยู่ข้างหลังก็พูดว่า  ฟิลช์กำลังลาดตระเวนที่ชั้นห้า 

 นายรู้ได้ยังไง?  จอร์แดนถามด้วยความสงสัย

 นั่นใคร?  สุภาพสตรีอ้วนถามเมื่อมองไปยังทางเดินที่ไม่มีอะไร

 ออกไปจากที่นี่ก่อน  อัลเบิร์ตบน และเขาก็ก้าวไปข้างหน้าไปยังทางลับที่นำไปสู่ชั้นอื่นๆ

 เราจะช่วยพาฟิลช์ออกไป  ดวงตาของเฟร็ดเป็นประกาย  ฉันเอาระเบิดมูลใหญ่มา 

 ฉันมีกาวสุดแข็งแกร่งที่นี่  จอร์จก็กระตือรือร้นที่จะลองเช่นกัน

 พวกนายนี่มันหาที่ตายจริงๆ  ลี จอร์แดนพึมพำ

 อันนี้หัวกระโหลกกรีดร้องได้  อัลเบิร์ตยื่นบางอย่างให้ดี จอร์แดนและเตือนหลายคนว่า  อย่าทำมากเกินไป 

 เรารู้ลิมิตน่า จอร์จกล่าวว่า

 เราจะไม่ปล่อยให้ฟิลธ์รบกวนนายในการหาหนังสือ  น้ำเสียงของเฟร็ดก็ตื่นเต้นมากเช่นกัน ฟิลช์สร้างปัญหาให้กับพวกเขาในเทอมที่แล้ว

 ฉันรู้สึกว่าปราสาทจะมีชีวิตชีวามากในคืนนี้  ล จอร์แดนพึมพำ เขายังคงไม่ปฏิเสธความใจดีของอัลเบิร์ตและยัดหัวกระโหลกเป่าลมที่ร้องโหยหวนใส่กระเป๋าของเขา

ผู้คนแยกกันที่ทางแยกลับบนชั้นหก อัลเบิร์ตไปห้องสมุดคนเดียว ขณะที่พี่น้องวีสลีย์พาล จอร์แดนไปที่ชั้นสี่เตรียมเล่นซ่อนหากับฟิลช์

ในขณะนี้ ฟิลช์ที่กำลังลาดตระเวนทางเดินบนชั้นห้าและไม่ทราบว่าเขาถูกพบเห็น

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฟิลชอารมณ์ดีโดยเฉพาะครั้งสุดท้ายที่เขาจับนักเรียนกริฟฟินดอร์ที่เดินไปรอบ ๆ ปราสาทกลางดึก เมื่อถูกเขาจับได้ การแสดงออกด้วยสีหน้าหวาดกลัวบนใบหน้าของพวกเขาช่างวิเศษจริงๆ การกักบริเวณอีกฝ่ายทำให้เขารู้สึกดีจนถึงตอนนี้

อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่นั้นมา นักเรียนที่กล้าแอบหนีตอนกลางคืนก็เกือบจะไม่มีแล้ว

 ไม่รู้เมื่อไหร่จะได้จับอีก 

ขณะที่ฟิลช์คิดแบบนี้ ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงของบางสิ่งที่ตกลงมาจากชั้นล่าง และรีบวิ่งไปที่ทิศทางของเสียงนั้นทันที

อันที่จริง พวกจอร์จที่เพิ่งผ่านทางลับไปยังชั้นสี่ ซึ่ง  บังเอิญ  ได้กระแทกหมวกเกราะลงกับพื้น ซึ่งทำให้เสียงนั้นดังขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าฟิลช์จะถูกดึงดูดมา

เคล็ดลับนี้ได้ผลจริง ๆ และมีประสิทธิภาพเสมอมา

ฟิลชรีบไปที่ชั้นสี่เมื่อได้ยินเสียง อัลเบิร์ตกำลังยืนอยู่ที่ทางเดินด้านนอกห้องสมุด มองดูฟิลช์ที่รีบกลับไปก่อนที่เขาจะถอนสายตาออกและยื่นมือออกไปและผลัก ประตูไม้ห้องสมุดเข้าไป

ฟิลชรีบไปที่ทางเดินพร้อมกับตะเกียงน้ำมัน จ้องมองไปที่ชุดเกราะบนพื้น จากนั้นเงยหน้าขึ้นมองไปรอบ ๆ เขาก้มลงหยิบหมวกและกระซิบ:  แกซ่อนอยู่สินะ? ฉันจะจับแกพีฟส์! 

ในวินาทีต่อมา ฟิลชก็ตกตะลึง เพราะเขาพบว่าหมวก

ให้พยายามแค่ไหน เขาก็ยกหมวกขึ้นไม่ได้

 นั่นพีฟส์หรือ…  ฟิลช์มองไปรอบๆ ด้วยตะเกียงน้ำมัน ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้าวิ่ง

 เจ้าเด็กน้อยพวกนั้น  ฟิลช์สบถเสียงต่ำ ทิ้งหมวกกันน็อค ยืนขึ้นและไล่ตามทิศทางที่ฝีเท้าไป แม้ว่าเขาจะงี่เง่า แต่เขาเดาได้ว่ามีคนกำลังตั้งใจมาเล่นกับเขา

อย่างไรก็ตาม ฟิลช์ไม่ได้โกรธแต่มีความสุข เขาไม่กลัวนักเรียนที่เดินไปรอบ ๆ ปราสาทในตอนกลางคืนแค่กลัวว่าจะไม่มีใครกล้าออกมาตอนกลางคืนมากกว่า

 ฉันจะจับแก 

ดวงตาของฟิลช์ เป็นประกายอย่างอันตรายในความมืด และเขาแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นสีหน้าของนักเรียนหลังจากที่เขาถูกจับได้

อย่างไรก็ตาม ฟิลชไม่รู้ว่าเสียงฝีเท้าของเฟร็ดนั้นตั้งใจทำขึ้นเพื่อดึงดูดความสนใจของเขา

เกมแมวไล่จับหนู เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ

การต่อสู้ชิงไหวพริบและความกล้าหาญกับฟิลช์เป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่งสำหรับเฟร็ดและจอร์จที่ฮอกวอตส์ พวกเขามีแผนที่ตัวกวนอยู่ในมือและคาถาล่องหนบนร่างกายของพวกเขา ด้วยประกันทั้งสองนี้ พวกเขาจะถูกฟิลช์จับได้หรือ?

ไม่มีทางเลย

 มันน่าตื่นเต้นจริงๆ นายคิดว่าฟิลช์จะตามทันเราและตัดหน้าเราได้ไหม  ลี จอร์แดนตามเฟร็ดและพูดคุยกันด้วยน้ำเสียงที่แผ่วเบา

 แน่นอนว่าต้องเป็นทางลับ เขาอาจจะรีบขวางทางเราผ่านทางลับ ขึ้นไปบันไดกัน  เฟร็ดพูดด้วยรอยยิ้มขณะขว้างระเบิดมูลขนาดใหญ่ไปที่ทางเดิน  ไม่ต้องกังวล เขาไม่สามารถหยุดเราได้ 

ชั้น 5 ภายในห้องสมุด

อัลเบิร์ตได้ข้ามเชือกหน้าเขตหนังสือต้องห้ามไปแล้ว เขากำลังเดินอยู่ในเขตหนังสือต้องห้าม ยกไม้กายสิทธิ์ขึ้นและกระซิบว่า  คู่มือเทคนิคทางจิตขั้นสูง  มันได้บินออกมาแล้ว

ชั่วครู่หนึ่ง เขาได้ยินเพียงเสียงเอี้ยด และตู้หนังสือขนาดใหญ่ตู้หนึ่งถูกโซ่ดึงและเอียงไปข้างหนึ่ง

อัลเบิร์ตที่กำลังจะเดินข้ามไป ตกตะลึงและพูดไม่ออก วินาทีต่อมา เขาตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ

 จงหยุด! 

เขาเห็น  คู่มือเทคนิคทางจิตขั้นสูง  ที่ถูกเรียกออกมาโดยคาถาเรียกของ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากชั้นวางหนังสือมันกำลังเอียงล้มลง จึงทำให้ชั้นวางหนังสือที่อยู่ข้างหน้าล้มตามลงมา ราวกับโดมิโน่

อัลเบิร์ตสัมผัสได้เพียงว่าหัวใจของเขากำลังจะหลุดออกจากอก และเสียงอันดังก้องไปทั่วปราสาทก็ปรากฏ

อัลเบิร์ตไม่ได้คาดหวังว่าเพราะใช้คาถาเรียกของ เรียกหนังสือเล่มนี้ออกมา มันจะดึงตัวล็อคและดึงชั้นวางหนังสือให้ล้มลงมาทั้งอย่างนั้นเลย?

คาถาเรียกของ ที่มีพิษ!

 กลับเป็นเหมือนเดิม!  อัลเบิร์ตโบกไม้กายสิทธิ์และพยายามทำให้ชั้นหนังสือและหนังสือกลับคืนสู่สภาพเดิม อันที่จริง เวทมนตร์ของเขาได้ผล และหนังสือและชั้นหนังสือที่เละเทะก็เริ่มฟื้นคืนสภาพเดิม

แต่อัลเบิร์ตไม่กล้าที่จะอยู่ในห้องสมุดอีกต่อไปและรีบวิ่งหนีไปโดยลืมความคิดในการค้นหา  คู่มือเทคนิคทางจิตขั้นสูง