ยอดนักรบจอมราชัน - ตอนที่ 252 ไม่ได้รับอนุญาตให้ตาย

หลังจากที่หวังเต๋อเซินและหลัวโจวนั่งลงแล้วเฟิงหลานก็เติมน้ำชาใส่ถ้วยตรงหน้าของพวกเขาทั้งสองด้วยรอยยิ้มและพูดว่า  ท่านผู้การหลัว..ท่านนายพลหวังคงจะบอกคุณคร่าวๆ แล้วใช่มั้ย? 

 ใช่!  หลัวโจวพยักหน้าและพูดว่า  เขาบอกมาคร่าวๆ แล้ว..แต่ฉันก็ยังต้องการทราบว่าเป้าหมายของการว่าจ้างคือใครและค่าว่าจ้างเท่าไหร่ 

 เอาล่ะ  เฟิงหลานยิ้มแล้วหยิบซองสีขาวออกมาจากเสื้อของเขาและยื่นให้หลัวโจวพร้อมพูดว่า  นี่คือเป้าหมายของคุณ..เขาอยู่ในเมืองหนานจิง..พี่น้องของฉันหลายคนถูกเขาจัดการ..เพราะงั้นฉันหวังว่าผู้การหลัวจะช่วยฉันได้..ส่วนเรื่องค่าว่าจ้างนั้นมันไม่ใช่ปัญหาอะไรเลย 

หลัวโจวเปิดซองสีขาวออกและเห็นว่าข้างในซองสีขาวก็คือรูปของเย่เชียน เมื่อเขาเห็นเช่นนั้นเขาก็ผงะไปชั่วขณะและสีหน้าของเขาก็ดูโกรธเกรี้ยวเล็กน้อย

 ผู้การหลัวรู้จักเขาหรือ?  เฟิงหลานแสร้งถามอย่างสงสัย

 ไม่! ..ฉันไม่รู้จัก..เพิ่งจะเห็นจากรูปถ่านเนี่ยแหละ  หลัวโจวพูด

ปฏิกิริยาตอบสนองของเย่เชียนที่ซ่อนตัวอยู่ข้างหลังก็อดไม่ได้ที่จะมืดมนลงเพราะดูเหมือนว่าเขาจะเดาไม่ผิดว่าหลัวโจวคนนี้อยู่เบื้องหลังสถานการณ์ต่างๆ ของอู๋หวนเฟิงในครั้งนี้

หลังจากนั้นหลัวโจวก็ดูรูปถ่ายอีกรูปซึ่งมีรูปถ่ายของอู๋หวนเฟิงและซ่งหลันอยู่ในนั้นด้วยและการแสดงออกของหลัวโจวก็เปลี่ยนไปเป็นความประหลาดใจมากขึ้น และเฟิงหลานก็อธิบายเพิ่มเติมว่า  สองคนนี้เป็นมือขวาของเขา..ฉันหวังว่าคุณจะสามารถจัดการทั้งหมดได้ 

หลัวโจวสูดลมหายใจเข้าลึกๆ และพูดว่า  พวกเขาไม่ใช่คนธรรมดาๆ เลยนะ..พูดตรงๆ เลยก็คือว่าฉันได้รับงานเดียวกันนี้เมื่อสองสามวันก่อน..มีคนสั่งให้ฉันไปฆ่าพวกเขาน่ะ..แต่จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีข่าวจากคนของฉันเลย..ฉันเกรงว่าลูกน้องของฉันอาจจะตายไปหมดแล้ว..เพราะงั้นฉันต้องพิจารณาค่าว่าจ้างใหม่ 

การแสดงออกบนใบหน้าของเย่เชียนดูมืดมนมากขึ้นเพราะในที่สุดก็ทุกอย่างก็กระจ่างแล้วว่าคนเหล่านี้เป็นผู้ที่อยู่เบื้องหลังของเหตุการณ์ไล่ยิงอู๋หวนเฟิงและซ่งหลัน

 หือ! ..มีคนอื่นที่อยากจะฆ่าพวกเขาด้วยหรือ..เขาเป็นใครน่ะ  เฟิงหลานถามด้วยความประหลาดใจ

หลัวโจวยิ้มเจื่อนๆ และพูดว่า  ฉันไม่สามารถพูดถึงเรื่องนี้ได้..เพราะในธุรกิจของเรานั้นเราจำเป็นที่จะต้องเก็บข้อมูลของลูกค้าเอาไว้เป็นความลับ..ฉันหวังว่าหัวหน้าเฟิงคงจะเข้าใจ 

 เดี๋ยวๆ ..ฉันไม่ได้มีเจตนาอื่นๆ ..ฉันก็แค่คิดว่าเนื่องจากคนๆ นั้นกับฉันมีเป้าหมายเดียวกันและบางทีเราอาจจะร่วมมือและเป็นเพื่อนกันได้น่ะ  เฟิงหลานพูด

 ฉันขอโทษจริงๆ ..ฉันไม่สามารถทำแบบนั้นได้  หลัวโจวยืนกรานพูด

 ผู้การหลัวรู้เรื่องนี้ด้วยใช่มั้ย?  เย่เชียนที่เดินออกมาจากด้านในมุมืดด้วยท่าทางที่ดุดันและขณะที่เขาเดินเข้ามาเขาก็หยิบวัตถุที่ห่อด้วยผ้าออกมาและโยนมันลงไปที่โต๊ะตรงหน้าของหลัวโจว

 นี่แก! …แก! …  เมื่อเห็นเย่เชียนปราฏกตัวออกมาหลัวโจวก็อดไม่ได้ที่จะประหลาดใจราวกับว่าเขาตระหนักได้แล้วว่านี่มันเป็นกับดักจากนั้นสายตาที่โกรธเกรี้ยวก็หันไปที่หวังเต๋อเซินและตะโกนว่า  หวังเต๋อเซิน! ..คุณทรยศฉันเหรอ? ..ฉันเชื่อใจคุณมากขนาดนี้..คุณทำกันได้ยังไง 

หวังเต๋อยิ้มอย่างเย็นชาและพูดว่า  ผู้การหลัว! ..อย่าพูดอะไรที่มันเกินตัวเลย..พวกเราไม่ได้มีมิตรภาพอะไรกันมากนัก..แต่เย่เชียนเป็นน้องชายของฉัน..และเขาก็ต้องการกำจัดคุณ..แล้วคุณคิดว่าฉันจะช่วยอะไรคุณมั้ยล่ะ? 

ใบหน้าของหลัวโจวเปลี่ยนไปเป็นมืดมนและแน่นิ่งไป

เย่เชียนเดินไปที่ข้างๆ หลัวโจวและเปิดห่อผ้าออกซึ่งภายในมันเป็นผิวหนังของมนุษย์ที่มีรอยสักดอกฝิ่นอยู่  คุณน่าจะคุ้นเคยกับมันดีใช่มั้ย?  เย่เชียนถามด้วยน้ำเสียงที่เย็นยะเยือก

 แล้วคนของฉันล่ะ! ..แกทำอะไรกับพวกเขา?  ถึงแม้ว่าหลัวโจวจะรู้ดีอยู่แล้วว่าลูกน้องของเขานั้นเก่งและมีความสามารถแต่ทว่าหลัวโจวก็อดไม่ได้ที่จะถามคำถามนี้

 มันจำเป็นต้องถามด้วยเหรอ? ..คุณควรจะเข้าใจได้แล้วนะเมื่อคุณเห็นสิ่งนี้  เย่เชียนพูดอย่างดุดัน

หลัวโจวสูดลมหายใจเข้าลึกๆ และพูดว่า  แกต้องการอะไร? 

 ลูกน้องของคุณไล่ยิงน้องชายของผมและตอนนี้เขาก็ยังนอนอยู่ในโรงพยาบาลที่ห้องฉุกเฉินอยู่..แล้วคุณคิดว่าผมต้องการอะไรกันล่ะ?  เย่เชียนพูด

หลัวโจวก็อดไม่ได้ที่จะผงะไปเพราะลูกน้องฝีมือดีทั้งสิบคนที่เขาส่งออกไปนั้นถูกฆ่าตายทั้งหมดแล้ว และยิ่งไปกว่านั้นลูกน้องของเขากลับไม่สามารถฆ่าเป้าหมายได้เลยด้วยซ้ำ เมื่อเป็นเช่นนั้นเขาก็ต้องประเมินความแข็งแกร่งของเย่เชียนอีกครั้งอย่างถี่ถ้วน  หึ! ..เป็นอุบายที่ดีนี่ในการเชิญศัตรูเข้าถ้ำเสือ..แต่แกคิดดีแล้วเหรอ? ..กองทัพหลัวโจวของฉันมันไม่ได้กระจอกขนาดนั้น..และถ้าแกฆ่าฉันแล้วล่ะก็ลูกน้องอีกนับพันที่อยู่ใต้เงื้อมมือของฉันล่ะแกจะรับมือได้มั้ย? ..เหอะๆ ..ฉันเกรงว่าแกจะไม่สามารถกลับไปได้แม้แต่ประเทศจีนของแก!  หลัวโจว

 จริงเหรอ? ..ผู้การหลัว! ..ดูเหมือนว่าคุณจะประเมินค่าตัวเองสูงเกินไปนะ..กองกำลังทหารรับจ้างดอกฝิ่นกระจอกๆ ของคุณน่ะมันก็เป็นแค่องค์กรทหารรับจ้างชั้นต่ำของโลกแค่นั้น..แล้วคุณคิดว่าเขี้ยวหมาป่าของพวกเราจะกลัวการรุกรานของคุณอย่างงั้นเหรอ?  เย่เชียนพูดอย่างเย้ยหยัน

 หมาป่า…เขี้ยวหมาป่า?  หลัวโจวพึมพำด้วยความประหลาดใจอย่างมากเพราะเขาไม่คาดคิดเลยว่าตัวเขาจะไปทำให้เขี้ยวหมาป่าต้องขุ่นเคืองถึงเพียงนี้ เพราะเขี้ยวหมาป่านั้นเป็นการดำรงอยู่ดั่งตำนานและเป็นจุดสูงสุดในโลกแห่งทหารรับจ้างและมีเพียงแค่เสือดาวหิมะเท่านั้นที่สามารถเทียบเคียงกับเขี้ยวหมาป่าได้และนอกเหนือจากนี้ก็ไม่มีองค์กรใดๆ อยู่ในสายตาของพวกเขาได้เลย และเมื่อเป็นเช่นนั้นหลัวโจวก็ตระหนักว่าในเมื่อเขาทำให้เขี้ยวหมาป่าต้องขุ่นเคืองและโกรธแค้นถึงเพียงนี้และนี่มันก็เป็นการแสวงหาความตายของตัวเองไม่ใช่หรือ?

 ใช่! ..ผมคือราชาหมาป่าเย่เชียน!  เย่เชียนอย่างพูดช้าๆ

 เห้อ….  หลัวโจวอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจเฮือกใหญ่ไปในอากาศ ปรากฏว่าบุคคลที่เขาต้องการฆ่านั้นกลับกลายเป็นถึงผู้นำของเขี้ยวหมาป่าราชาหมาป่าเย่เชียนผู้นั้น ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีของโลกแห่งทหารรับจ้างว่าเขาคนนั้นมีตัวตนอยู่จริงและดำรงอยู่ดั่งเทพเจ้าแห่งสงคราม และเมื่อเป็นเช่นนั้นหลัวโจวก็ต้องรู้สึกถึงร่องรอยของความหวาดกลัวและความตายที่เกิดจากความไม่รู้ของเขาเอง

เย่เชียนยกมือขึ้นเพื่อตรวจสอบเวลาบนนาฬิกาข้อมือของเขาจากนั้นเย่เชียนก็ยิ้มเล็กยิ้มน้อยและพูดว่า  ใกล้จะถึงเวลาแล้วสินะ..ผมคิดว่าคนของคุณน่าจะกำลังรอคุณอยู่ที่ประตูนรกแล้ว 

หลัวโจวถึงกับผงะและพึมพำออกมาว่า  นี่แก…แกทำอะไร? ..แกจะฆ่าคนของฉันทั้งหมดงั้นเหรอ?  

เย่เชียนหัวเราะอย่างเยือกเย็นและพูดว่า  บอกผมมาสิว่าผู้ว่าจ้างคือใคร..แล้วผมจะให้คุณตายอย่างไม่ทรมาน! 

ดวงตาของหลัวโจวกลอกไปมาซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขาพยายามหาโอกาสที่จะหลบหนีแต่ทว่าเขากลับไม่เคยรู้สึกตัวเลยว่าชิงเฟิงได้มายืนอยู่ที่ประตูแล้วพร้อมกับรอยยิ้มที่ซุกซนบนใบหน้าที่กำลังถือมีดอยู่

 อย่าคิดว่าคุณจะหนีไปได้..มีน้อยคนนักที่สามารถหลบหนีไปได้ภายใต้เหล่าพี่น้องเขี้ยวหมาป่าของผม  เย่เชียนพูดต่อ  บอกความจริงมา! ..แล้วผมจะไม่ทำให้คุณต้องร้องขอความตายและคุณจะไม่ตายอย่างทรมาน 

เมื่อเห็นว่าสถานการณ์เป็นเช่นนี้หลัวโจวก็รู้ว่าวันนี้เขานั้นไม่สามารถหนีออกจากคฤหาสน์แห่งนี้ได้เลยและถ้าเขาหนีไปได้มันจะเป็นอย่างไรต่อไปล่ะ? ถึงยังไงคนของเขี้ยวหมาป่าก็จะตามล่าชีวิตของเขาได้อยู่ดีและเขาก็ไม่สามารถจินตนาการถึงเหตุการณ์ในวันนั้นได้เลย  นายก็เป็นทหารรับจ้างเหมือนกัน..นายก็ควรรู้กฎไม่ใช่หรือ..มันเป็นไปไม่ได้เลยที่ฉันจะเปิดเผยข้อมูลของผู้ว่าจ้าง..เพราะงั้นฆ่าฉันซะ!  หลัวโจวพูดอย่างหนักแน่น

 ถ้าคุณไม่บอกผม..ผมก็จะไม่ปล่อยให้คุณตายไปง่ายๆ หรอก..คุณเองก็น่าจะรู้เกี่ยวกับวิธีการบังคับให้สารภาพไม่ใช่เหรอว่ามันไม่ยากเลยที่จะต้องการให้ใครสักคนพูดความจริงใช่มั้ยล่ะ?  เย่เชียนพูดแล้วฉีกยิ้มอย่างเยือกเย็น

การแสดงออกของหลัวโจวมืดมนลงเพราะในฐานะที่เขาเองก็เป็นทหารรับจ้างนั้นเขาก็รู้ดีเกี่ยวกับวิธีการทรมานเพื่อเค้นความจริงและมันจะเจ็บปวดและทรมานอย่างยิ่งและต่อให้อยากตายแค่ไหนก็ตายไม่ได้อยู่ดีและถึงแม้ว่าจะไม่ตายแต่ก็เสียสติจนเป็นบ้าไปทั้งชีวิตและยิ่งไปกว่านั้นยังมียาบางชนิดที่ตราบใดที่พวกมันถูกฉีดเข้าไปในร่างกายแล้วล่ะก็แม้แต่เจ้าหน้าที่และสายลับระดับสูงที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างเข้มงวดก็จะต้องเผยความจริงออกมาเพียงเท่านั้น เมื่อตระหนักถึงผลของการทำเช่นนี้มันก็ทำให้คนอย่างหลัวโจวยอมตายเสียดีกว่ากลายเป็นคนบ้าและเศษเดนมนุษย์ และเมื่อคิดได้เช่นนี้หลัวโจวก็รีบดึงมีดที่ซ่อนอยู่ออกมาจากตัวของเขาเองและแทงเข้าไปที่หน้าอกของตัวเองอย่างแรง

บางครั้งมันก็ไม่ง่ายเลยที่ใครอยากจะตายเพราะเมื่อเผชิญหน้ากับเย่เชียนแล้วบางคนก็ไม่มีสิทธิ์ที่จะฆ่าตัวตายเพราะมันไม่ได้ขึ้นอยู่กับตัวเองอีกต่อไปนั่นก็เพราะว่าเย่เชียนจะเป็นผู้ตัดสินชีวิตและความตายคนใครคนหนึ่งที่เผชิญหน้ากับเขา

ทันใดนั้นร่างของเฟิงหลานก็ขยับอย่างรวดเร็วและฉับพลันพร้อมกับทักษะทางทหารที่ทุกกองทัพของทุกประเทศจะต้องเรียนรู้แล้วนับประสาอะไรกับเขี้ยวหมาป่าอย่างเขา เพราะเฟิงหลานนั้นรีบคว้าข้อมือของหลัวโจวเอาไว้บิดอย่างรุนแรงและมืออีกข้างก็คว้ามีดจากมือของหลัวโจวเอาไว้อย่างรวดเร็ว

หลัวโจวรู้สึกหดหู่อย่างมากเพราะเขาสูญเสียแม้แต่สิทธิ์ที่จะตายและเขาก็ไร้ซึ่งหนทางใดๆ อีกต่อไปแล้ว

เย่เชียนพูดอย่างเยือกเย็นว่า  ผมบอกไปแล้วไม่ใช่เหรอว่าผมจะไม่ปล่อยให้คุณตายง่ายๆ น่ะ..และเนื่องจากคุณยอมแพ้ง่ายๆ ที่จะตายแบบนี้ล่ะก็..ผมก็จะทำให้คุณตายอย่างน่าสังเวชยิ่งขึ้นก็แล้วกัน!  เย่เชียนพูดแล้วหันไปมองชิงเฟิง  ชิงเฟิงพาเขาไปขังเอาไว้และอย่าให้เขาฆ่าตัวตายได้ไม่ว่าจะวิธีใดๆ ก็ตามทั้งทางทหารและทางกายภาพ! 

 รับทราบ!  ชิงเฟิงตอบเดินเข้าไปจากนั้นก็กดหลัวโจวลงกับโต๊ะ

องค์กรทุกองค์กรก็ต้องมีกฎที่กำหนดเองเพราะถ้าหากไม่มีกฎก็จะไม่มีระเบียบและสิ่งต่างๆ ทั้งหลาย ซึ่งเขี้ยวหมาป่าก็ไม่มีข้อยกเว้นเพราะเขี้ยวหมาป่าก็มีกฎของตัวเองเช่นกัน  ชิงเฟิง! ..ฉันไม่สนใจวิธีการ..ฉันแค่ต้องการผลและข้อมูลก่อนที่พี่เทียนเฉินจะกลับมา..ฉันหวังว่านายจะทำให้เขายอมแพ้ได้นะ  เย่เชียนพูด

ชิงเฟิงยิ้มอย่างมีความสุขและพูดว่า  บอสไม่ต้องกังวลไป..ผมสัญญาว่าจะทำให้ไอ้หมอนี่ยอมจำนน  หลังจากพูดจบหลัวโจวก็ถูกนำตัวไปที่ด้านหลังของห้องลับและถูกขังไว้และเพื่อเป็นการป้องกันในกรณีต่างๆ ชิงเฟิงก็มัดเขาเอาไว้อย่างแน่นหนาและรอบคอบอย่างมากเพราะถึงแม้ว่าเขาจะหนีไปไม่ได้ก็ตามแต่ก็ต้องป้องกันเผื่อหลัวโจวฆ่าตัวตายด้วย

หลังจากตบหน้าของหลัวโจวเบาๆ แล้วชิงเฟิงก็พูดว่า  ยินดีด้วยนะ..ฉันเพิ่งจะซื้อสมบัติอันล้ำค่ามา..เดี๋ยวฉันจะให้ดู 

หลังจากพูดเสร็จชิงเฟิงก็วิ่งออกไปและหลังจากนั้นไม่นานภาพยนตร์ลามกอนาจารจากแดนยุโรปก็ปรากฏขึ้นที่โทรทัศน์บนผนังห้องและภาพที่เย้ายวนใจก็แล่นอยู่ในสมองของหลัวโจวพร้อมกับเสียงที่เร้าใจก็ดังเข้าหูของเขาและมันก็กระตุ้นทุกเส้นประสาทในตัวเขา

หลัวโจวก็ถึงกับตกตะลึงไปชั่วขณะเพราะเดิมทีเขาคิดว่าชิงเฟิงจะใช้มาตรการและวิธีที่รุนแรงอย่างมาก แต่ทว่าเขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าชิงเฟิงจะทำสิ่งที่น่ารังเกียจเช่นนี้ อย่างไรก็ตามเขาก็ตระหนักได้ว่ามีดที่มองไม่เห็นใบมีดนั้นมักจะมีพิษสงร้ายแรงที่สุด จากนั้นหลัวโจวก็หลับตาลงและไม่ยอมให้ตัวเองมองภาพเหล่านั้น แต่ทว่าเสียงที่เร้าอารมณ์ที่ดังกึกก้องก็วนเวียนเข้ามาในหูของเขาเรื่อยๆ และมันก็ฝังลึกเข้าไปในร่างกายและจิตใจของเขาและมันก็กระตุ้นประสาทการรับรู้ของเขาทั้งหมด และเขาก็รู้สึกได้เลยว่าหลังจากนี้อีกไม่นานเขาจะต้องทนไม่ไหวอย่างแน่นอน

ชิงเฟิงก็เดินออกมาจากห้องและเมื่อคนอื่นๆ เห็นรอยยิ้มที่น่าสังเวชของชิงเฟิงแล้วเย่เชียนและเฟิงหลานก็อดไม่ได้ที่จะตกตะลึงเล็กน้อย  ไอ้หนูคนนี้คงทำอะไรที่ไม่ดีมาอีกล่ะสิ  เฟิงหลานพูด

ชิงเฟิงก็ยิ้มอย่างมีความสุขและบอกพวกเขาไปว่าตัวเองทำอะไรไปบ้างซึ่งเมื่อได้ยินเช่นนั้นแล้วเย่เชียนและเฟิงหลานก็ไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี ส่วนหวังเต๋อเซินที่อยู่ด้านข้างก็ยิ่งประหลาดใจอย่างมากซึ่งเห็นได้ชัดเลยว่าเขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่าจะมีคนที่ทำการทรมานได้น่าสมเพชเช่นนี้และไม่คาดคิดเลยว่าเด็กหนุ่มของเขี้ยวหมาป่าคนนี้จะใช้วิธีการที่อนาจารเช่นนี้ได้

.

.

.

.

.

.

.