ลำนำยอดหญิงจอมพิษ - บทที่ 49 แสร้งทำเป็นมาพึ่งพิง
ลำนำยอดหญิงจอมพิษ บทที่ 49 แสร้งทำเป็นมาพึ่งพิง
กู้ชิวเหลิ่งหยิบกล่องขึ้นมาแล้ว กล่าวถามด้วยน้ำเสียงราบเรียบ: “พูดจบยัง? พูดจบข้าไปแล้วนะ”
เซียวอวิ๋นเซิงหันกลับมา กล่าวว่า: “เฮ้! จะไปเร็วขนาดนี้เลยหรือ?”
“หรือว่าข้ายังต้องอยู่ทานอาหารเที่ยงกับท่านอีก? ท่านเซียวโหวเย๋น้อย ข้าไม่ได้มีเวลามากพอจะมาเสียกับเรื่องไร้ประโยชน์หรอกนะ”
เซียวอวิ๋นเซิงรีบกล่าวว่า: “เช่นนั้นเจ้ายังต้องการสัญญาของโรงน้ำชาอยู่หรือไม่?”
กู้ชิวเหลิ่งเดินไปถึงตรงทางลงบันไดแล้ว กล่าวว่า: “ต้องการแน่นอนอยู่แล้ว อีกสักสองสามวันรบกวนท่านเซียวโหวเย๋น้อยส่งคนมาส่งมาถึงมือข้าด้วย”
“หากจะเอา เจ้าก็มาเอากับข้าเอง!”
“ได้”
ตอนที่กู้ชิวเหลิ่งกอดกล่องไม้ลงมา จูเอ๋อร์ก็เลือกเครื่องสำอางและเครื่องประดับที่งดงามสองสามชิ้นเรียบร้อยแล้ว ผู้จัดการที่อยู่ชั้นล่างยังแนะนำสิ่งที่ดีที่สุดให้กับจูเอ๋อร์ด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม สามารถมอบให้นางเปล่าๆ
มือหนึ่งของจูเอ๋อร์ถือไข่มุกเอาไว้ อีกมือหนึ่งถือชาดเอาไว้ เข้ามาใกล้ทางด้านหน้าของกู้ชิวเหลิ่ง ปากที่ยิ้มอยู่ไม่สามารถหุบได้แล้ว: “คุณหนู! ท่านรีบดูเร็ว พวกนี้ล้วนเป็นสิ่งที่ผู้จัดการให้บ่าวทั้งนั้น!”
เซียวอวิ๋นเซิงมองดูกู้ชิวเหลิ่งจากบนบันได ในสายตาแฝงไปด้วยรอยยิ้ม กู้ชิวเหลิ่งกล่าวอย่างราบเรียบ: “เราไปกันเถอะ”
จูเอ๋อร์เก็บของใส่เข้าไปในอ้อมแขนด้วยรอยยิ้มระรื่น ติดตามอยู่ด้านหลังของกู้ชิวเหลิ่ง
เซียวอวิ๋นเซิงขยิบตาให้กับผู้จัดการ กล่าวสั่งการว่า: “ไปเตรียมโฉนดโรงน้ำชาที่ขาดทุนหนักมากที่สุดมาให้ข้า”
“ข้าน้อยจะไปดำเนินการเดี๋ยวนี้”
กลับมาถึงในลาน อิงเอ๋อร์ก็รออยู่ตรงหน้าประตูลานนานแล้ว
ในดวงตาของกู้ชิวเหลิ่งไม่มีความอบอุ่นเลยแม้แต่น้อย กล่าวถาม: “ตอนนี้ก็เที่ยงแล้ว อี๋เหนียงสี่มาเพื่อทานอาหารเที่ยงกับข้าที่สวนยีชุ่ยงั้นหรือ?”
อิงเอ๋อร์คุกเข่าอยู่บนพื้น กล่าวขึ้นมาด้วยน้ำตาที่นองหน้า: “คุณหนูรองได้โปรดช่วยบ่าวด้วย! ขอร้องท่านล่ะ!”
จูเอ๋อร์รีบประคองอิงเอ๋อร์ลุกขึ้นมา กล่าวถาม: “รีบลุกขึ้นมาเร็ว!”
ในสายตาของกู้ชิวเหลิ่งมีความเย็นชาซ่อนอยู่: “เข้ามาเถิด”
อิงเอ๋อร์ปาดน้ำตาไปสองครั้ง ตอนที่เข้าประตูไป เหลือบมองไปยังบุคคลที่อยู่ในเงามืดครู่หนึ่ง จากนั้นก็ก้มหน้าลงอย่างหลบออกไปอีกครั้ง
กู้ชิวเหลิ่งนั่งอยู่บนเก้าอี้ จิบชาไปคำหนึ่ง กล่าวว่า: “หาข้ามีเรื่องอะไร?”
อิงเอ๋อร์คุกเข่าลงไปบนพื้นทันที ร้องไห้พร้อมกล่าวว่า: “คุณหนูรองได้โปรดช่วยบ่าวด้วย!”
“ตอนนี้เจ้าเป็นอี๋เหนียงสี่ ได้รับความโปรดปรานอย่างมากจากท่านพ่อ ข้าสามารถช่วยอะไรเจ้าได้?”
บนใบหน้าของอิงเอ๋อร์เต็มไปด้วยความเจ็บปวด: “บ่าวรู้ตัวว่าบาปหนา……วันนั้นไม่ควรจะช่วยฮูหยินใหญ่ให้ร้ายคุณหนูรอง! แต่ว่าบ่าวไม่มีทางเลือก ฮูหยินใหญ่ใช้ครอบครัวของบ่าวมาข่มขู่บ่าว บ่าวได้แต่ทำตามคำสั่งของฮูหยินใหญ่เท่านั้น แต่ว่าฮูหยินใหญ่ขี้อิจฉา นางกรอกน้ำดอกคำฝอยให้บ่าวทุกวัน ถ้าใช้นานไปแล้วบ่าวต้องไม่สามารถตั้งครรภ์อย่างแน่นอน……หญิงคนหนึ่งไม่สามารถตั้งครรภ์ได้ บ่าวจะมีชีวิตอยู่ต่อไปได้อย่างไรเจ้าคะ! คุณหนูรองได้โปรดช่วยบ่าวในครั้งนี้ด้วยเถอะ! บ่าวซาบซึ้งใจไม่สิ้นสุด!”
กู้ชิวเหลิ่งเลิกคิ้ว: “เช่นนั้นทำไมเจ้านึกถึงข้าได้? คำพูดพวกนี้เจ้าไม่ควรจะไปบอกกับท่านพ่อหรอกหรือ?”
อิงเอ๋อร์ใช้ผ้าเช็ดหน้าซับน้ำตา กล่าวว่า: “นายท่านกับฮูหยินใหญ่เป็นสามีภรรยากันมาสิบกว่าปี ต้องไม่เชื่อบ่าวแน่นอน คุณหนูรองใจดีเมตตา ได้โปรดช่วยบ่าวด้วย บ่าวจะซาบซึ้งในพระคุณอย่างยิ่ง ชาติหน้าเป็นวัวเป็นม้ามาตอบแทนท่านอย่างแน่นอน!”
จูเอ๋อร์มองดูอยู่ด้านข้าง ในใจก็มีความรู้สึกถูกกระตุ้นเล็กน้อย กล่าวว่า: “ไม่สู้คุณหนูก็ช่วยนางหน่อยเถอะเจ้าค่ะ ท่านดูนางสิน่าสงสารแค่ไหน……”
กู้ชิวเหลิ่งกล่าวอย่างราบเรียบ: “เช่นนั้นเจ้าอยากจะให้ข้าช่วยอย่างไร?”
“บ่าวอยาก……”
อิงเอ๋อร์รู้สึกว่าสิ่งที่ตัวเองพูดเริ่มต้นเร็วเกินไปหน่อย ดังนั้นจึงลดเสียงลงมาเล็กน้อย กล่าวว่า: “บ่าวพบว่าคุณหนูใหญ่กับคุณชายใหญ่ของตระกูลฉินแอบนัดพบส่วนตัวกันที่ลานหลังยามจื่ออยู่บ่อยๆ แต่ว่าบ่าวไม่กล้าบอกกับนายท่าน ดังนั้นจึงได้แต่มาหารือกับคุณหนูรอง ไม่ทราบว่าคุณหนูรองวางแผนจะทำอย่างไรเจ้าคะ?”
อิงเอ๋อร์ไม่ได้พูดต่อไปอีก บนใบหน้าของกู้ชิวเหลิ่งเผยรอยยิ้มออกมา: “อ๋อ? พี่ใหญ่ชอบลูกผู้พี่งั้นหรือ? เรื่องนี้ข้าไม่รู้เลย”
“จริงแท้แน่นอน! บ่าวเห็นมากับตา!”
อิงเอ๋อร์กลัวเพียงกู้ชิวเหลิ่งจะไม่เชื่อคำพูดของนาง รีบกล่าวว่า: “เมื่อวานตอนดึกบ่าวนอนไม่หลับ ก็เลยไปเดินเล่นข้างนอก คิดไม่ถึงว่าจะไปเห็นเข้า เป็นความจริงนะ! บางที……บางทีคืนนี้คุณชายใหญ่ของตระกูลฉินอาจจะมาอีกเจ้าค่ะ”
“ทำไมเจ้าถึงได้แน่ใจขนาดนั้น?”
หน้าผากของอิงเอ๋อร์มีเหงื่อเย็นไหลออกมา กล่าวว่า: “เมื่อวานบ่าวได้ยิน……คุณชายใหญ่ของตระกูลฉินบอกว่าคืนนี้ยังจะมาอีก ดังนั้น……”
“เอาล่ะ ข้ารู้แล้ว คืนนี้ไปเจ้ารอข้าในศาลาที่อยู่ด้านนอกลานหลัง ถึงเวลาข้าย่อมจะไปหาเจ้าเอง”
อิงเอ๋อร์กำผ้าเช็ดหน้าที่อยู่ในมือเอาไว้แน่น กล่าวว่า: “เจ้าค่ะ”
กู้ชิวเหลิ่งโบกไม้โบกมือ ส่งสัญญาณให้อิงเอ๋อร์สามารถออกไปได้แล้ว
หลังจากที่อิงเอ๋อร์จากไป ถึงได้มองไปที่กู้ชิวเหลิ่งอย่างประหม่า กล่าวว่า: “คุณหนู ท่านไปไม่ได้นะ! อิงเอ๋อร์ผิดปกติ!”
กู้ชิวเหลิ่งปาดฟองที่ลอยอยู่บนน้ำชาออก กล่าวถาม: “ตรงไหนที่ผิดปกติ?”
“บ่าวเห็นตอนที่นางพูดประหม่ามาก และนางถึงกับบอกว่าออกไปเดินเล่นยามจื่อ นี่มันจะเป็นไปได้อย่างไร? ยิ่งไปกว่านั้นนางยังบอกว่านางเห็นหน้าของคุณชายฉิน พูดกันตามความจริง บ่าวยังไม่รู้เลยว่าคุณชายฉินหน้าตาเป็นอย่างไร ฟ้ามืดซะขนาดนั้น นางไปเห็นได้อย่างไร? ใครบ้างไม่รู้ว่าคุณหนูใหญ่ชอบท่านอ๋องรอง แล้วจะไปชอบคุณชายฉินได้อย่างไรกัน!”
กู้ชิวเหลิ่งยิ้มอย่างสุภาพ แม้แต่จูเอ๋อร์ที่อยู่ข้างกายยังสามารถมองออกว่ามีพิรุธ ฮูหยินใหญ่ใช้คนตามใจชอบเกินไปจริงๆ คนอย่างอิงเอ๋อร์ นางเก็บเอาไว้ก็ไร้ประโยชน์ ไม่สู้พรุ่งนี้ถือโอกาสจัดการไปด้วยเลยทีเดียวดีกว่า
กู้ชิวเหลิ่งมีแผนในใจแล้ว วางถ้วยชาเอาไว้บนโต๊ะ กล่าวว่า: “คืนนี้ข้าต้องการให้เจ้าช่วยข้าทำเรื่องหนึ่ง”
จูเอ๋อร์ทำปากจู๋ขึ้นมา กล่าวว่า: “ขอเพียงคุณหนูไม่เข้าไปในกับดัก บ่าวทำอะไรก็ได้ทั้งนั้น”
“ข้าจะให้เจ้าไปลานหลังยามจื่อ ช่วยข้าโยนกระดาษข้อความแผ่นหนึ่ง”
“อ่า?”
กู้ชิวเหลิ่งเดินไปถึงหน้าโต๊ะหนังสือแล้ว นึกถึงวันนั้นตอนอยู่ในห้องของกู้ชิวเซียงแล้วเห็นภาพอักษรที่กู้ชิวเซียงแขวนเอาไว้ มีตราประทับตัวอักษรเซียงของกู้ชิวเซียง เมื่อเป็นเช่นนี้ การเลียนแบบก็จะทำได้ง่ายขึ้น
กู้ชิวเหลิ่งเกี่ยวเป็นรอยยิ้มออกมาเล็กน้อย ในเมื่อฮูหยินใหญ่ใช้วิธีการที่โง่เง่าและต่ำทรามเช่นนี้มาจัดการกับนาง นางก็ไม่ต้องไปคำนึงเรื่องอื่นอีก
บนกระดาษข้อความเขียนอักษรเอาไว้ด้วยเนื้อหาที่ชัดเจน: พบกันฝั่งซ้ายมือห้าสิบก้าวจากศาลา
กู้ชิวเหลิ่งเป่าหมึกบนกระดาษให้แห้ง วางเอาไว้ในมือของจูเอ๋อร์ กล่าวว่า: “หลังจากที่คนมาแล้วค่อยโยน อย่าให้เขาสังเกตเห็นเจ้า”
จูเอ๋อร์รีบร้อนพยักหน้า กล่าวว่า: “บ่าวทราบแล้ว……แต่ว่าคุณหนู ข้างบนนี้เขียนว่าอะไรหรือ?”
“เป็นยันต์เร่งความตายของกู้ชิวเซียงกับอิงเอ๋อร์”
อิงเอ๋อร์คุกเข่าอยู่บนพื้น ฮูหยินใหญ่กำลังกินข้าวกลางวันอยู่ กล่าวถาม: “เรื่องที่ข้าให้เจ้าไปทำจัดการเรียบร้อยหรือยัง?”
อิงเอ๋อร์พยักหน้าซ้ำๆ กล่าวว่า: “บ่าวจัดการเรียบร้อยหมดแล้ว รอแค่คืนนี้ก็จะสามารถสำเร็จลุล่วง”
ฮูหยินใหญ่พยักหน้า กล่าวว่า: “ถ้าหากว่าทำไม่สำเร็จ ระวังหนังของเจ้าเอาไว้ด้วย”
อิงเอ๋อร์รีบร้อนคารวะเอาหน้าผากแตะพื้น กล่าวว่า: “บ่าวมิกล้า!”
“เจ้าลงไปเถอะ”
“เจ้าค่ะ……”
กู้ชิวเซียงนั่งลองปิ่นทองอยู่ตรงหน้ากระจกทองเหลือง กล่าวถาม: “ท่านแม่ไม่ได้วางแผนจะจัดการกับนังเด็กเวรนั่นหลังจากงานเลี้ยงของแคว้นหรอกหรือ? เหตุใดถึงเปลี่ยนความคิดเล่า?”
“หลายวันมานี้ข้ายิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกว่ามันไม่ถูกต้อง กู้ชิวเหลิ่งโผล่มาต่อหน้าพ่อเจ้าเร็วเกินไป และนางก็ดื่มน้ำทำหมันที่ข้าสั่งให้คนส่งไปในตอนนั้นแล้วแท้ๆ แต่……”