Bringing Culture to a Different World - ตอนที่ 113
ตอนที่ 113 วิญญาณสาวกลางวัน
กลิ่นอายอบอุ่นอบอวลไปทั่วทั้งห้องอาหารในทันที อุณหภูมิของห้องอาหารเพิ่มขึ้นหลายองศา
ผู้คุมและผู้วิเศษที่ติดตามคณะละครห่านดํานาอาวุธของพวกเขาออกมาทันที
ผู้หญิงหน้าซีดสี่คนกําลังลอยอยู่กลางอากาศ ร่างกิ่งโปร่งใสของพวกนางเปิดเผยให้ทุกคนรู้ว่าพวกนางไม่ใช่สิ่งมีชีวิต
ผี!
ในไม่ช้าผู้คุมและผู้วิเศษที่มีประสบการณ์ก็กําหนดตัวตนของผู้หญิงทั้งสี่ร่าง แต่วิญญาณทั้งสี่นั้นสวมชุดเมดที่ประณีตมาก
จากรูปลักษณ์ภายนอก พวกนางไม่เหมือนกับวิญญาณของนักผจญภัยที่ตายอย่างอนาถ หากไม่ใช่เพราะร่างกายของพวกนางกิ่งโปร่งใส ผู้คนอาจมองว่าพวกนางเป็นสาวใช้จากตระกูลชนชั้นสูงบางตระกูล
สิ่งที่ทําให้ฝูงชนสับสนยิ่งกว่านั้นก็คือความจริงที่ว่าปีศาจทั้งสี่นั้นส่งความอบอุ่นแผ่วเบา คนตายไม่ควรมีอุณหภูมิร่างกาย!
ปีศาจทั้งสี่ไม่ได้แสดงความเกลียดชังใดๆ พวกนางยืนอยู่ข้างหลังโจชัวอย่างเงียบๆ
สิ่งนี้ทําให้ผู้คุมและผู้วิเศษโจมตีพวกนางได้ยาก
“นั่นมันวิญญาณสาวกลางวัน เอ๊ะ คุณหนู ข้าคิดว่าคุณหนูควรถอยออกมา ข้ายังคงรู้สึกเหมือนกับว่าปีศาจตัวนั้นกําลังวางแผนบางอย่างที่เป็นอันตราย
เอลฟ์ปาดําที่ติดตามแกลโลลี่และซ่อนตัวอยู่ในเงามืดตลอดเวลาดูเหมือนจะมีความเข้าใจ เกี่ยวกับพวกอันเดธเป็นอย่างดี
นางจําได้ทันทีว่าผู้หญิงสี่คนที่อยู่เบื้องหลังโจชัวไม่ใช่คนธรรมดา ค่อนข้างจะกลายพันธุ์และหายากมากในหมู่ปีศาจ…ป่าดํา
ปาดจะปรากฏตัวต่อเมื่อปีศาจสามารถชําระล้างความแค้นของพวกเขาให้บริสุทธิ์ได้อย่างสมบูรณ์หลังความตาย พวกเขาจะค่อยๆเปลี่ยนจากอันเดธที่อันตรายไปเป็นอสูรหรือวิญญาณป่า
ที่น่าขันที่สุดคือวิญญาณสาวกลางวันไม่เพียงแต่สามารถเดินใต้แสงอาทิตย์ได้เท่านั้น พวกนางยังมีพลังของแสงศักดิ์สิทธิ์อีกด้วย
หากใช้คําศัพท์ของเนโครแมนเซอร์เพื่ออธิบายพวกนาง ตัวตนระดับสูงในหมู่วิญญาณสาวกลางวันถือได้ว่าเป็นวิญญาณวีรชนหรือวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ แต่มีเพียงวิญญาณของวีรบุรุษที่ได้รับพรเท่านั้นที่สามารถกลายเป็นวิญญาณแบบนั้นได้
ผู้หญิงสี่คนที่อยู่หลังโจชัวเป็นวิญญาณสาวกลางวันธรรมดา
วิญญาณสาวกลางวันทั้งสี่เป็นเรื่องน่ายินดีที่เกิดขึ้นหลังจากโจชัวถ่ายทําเรื่อง “โฉมงามกับเจ้าชายอสูร” เสร็จสิ้น หลังจากถ่ายทําเรื่อง “โฉมงามกับเจ้าชายอสูร” พวกนางอาจได้รับผลกระทบจากอารมณ์ของบุคคล และการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง
น่าเสียดายที่พวกนางไม่ได้รับการตระหนักรู้ในตนเอง
“วิญญาณสาวกลางวันไม่ได้มองว่าวิญญาณมนุษย์เป็นอาหารเหมือน วิญญาณสาวธรรมดา ทุกท่านไม่ต้องกังวล เมื่อเทียบกับพวกเจ้าทุกคน พวกนางสนใจแสงแดดภายนอกมากกว่า”
นั้นคือเหตุผลที่โจชัวกล้าที่จะเปิดเผยวิญญาณสาวกลางวันทั้งสีต่อหน้าสมาชิกของคณะละครห่านดํา หากวิญญาณสาวธรรมดาเป็นคําจํากัดความของความโกลาหลและความชั่วร้าย วิญญาณสาวกลางวันก็จะเหมือนกับความดีและความเมตตา
นอกจากนี้ยังมีสมาคมเนโครแมนเซอร์ซึ่งได้รับการยอมรับจากสภานิติบัญญัติของนอร์แลนด์ในเมืองนี้ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นเหมือนถนนกระรอกที่ไม่ได้รับการต้อนรับจากผู้คนในนอร์แลนด์ก็ตาม
“เฟลย์ ไม่ต้องห่วงข้า” แกลโลลี่พูดเบาๆ กับผู้คุ้มกันเอลฟ์ที่อยู่ข้างหลังนาง จากนั้นนางก็หันไปมองเฒ่าเมิร์ค“ข้าคิดว่าเราสามารถเริ่มการแสดงได้แล้ว”
“แน่นอน ท่านหญิงแกลโลลี่”
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเฒ่าเมิร์คก็มีใบรับรองผู้วิเศษ เขาไม่กลัวผีธรรมดาแม้แต่น้อย ปีศาจทั้งสี่ที่แตกต่างจากผีที่น่าขนลุกอย่างสิ้นเชิง
สิ่งเดียวที่เฒ่าเมิร์ครู้สึกสับสนคือความจริงที่ว่าผู้ถือกล้องในตํานานนั้นเป็นพวกอันเดธ! เขาและลูกศิษย์ต้องเปลี่ยนอาชีพเป็นเนโครแมนเซอร์เพื่อเรียนรู้วิธีการถ่ายทําหรือเปล่า?
เฒ่าเมิร์คนั่งข้างโต๊ะกลางโรงเตี้ยม ลีอองนั่งตรงข้ามเขา
วิญญาณสาวกลางวันหยิบกล้องขึ้นมาและหมุนรอบเฒ่าเมิร์คแม้ว่า วิญญาณสาวกลางวันจะหายไปอย่างสิ้นเชิงเมื่อเริ่มถ่ายทํา แต่ความรู้สึกอบอุ่นรอบตัวเขาทําให้เฒ่าเมิร์ครู้ว่ามีปีศาจอยู่รอบตัว!
แต่ในไม่ช้านักแสดงวัยชราคนนี้ก็สามารถสงบสติอารมณ์ได้ นอกจากนี้เขายังเข้าถึงตัวละครได้อีกด้วย
“ลีออง เพชฌฆาตมหากาฬ ฉากที่ 1 รอบที่ 1 แอ็คชัน!”
โจชัวหยิบแผ่นไม้ที่ออกมาแล้วปรบมือเบาๆ การถ่ายทําบทนําเริ่มต้นขึ้น
บทสนทนาบางส่วนใน ลีออง เพชฌฆาตมหากาฬ” ถูกแทนที่ด้วยแนวคิดจากโลกนี้ ยกตัวอย่างยาเสพติด พวกมันถูกเปลี่ยนเป็นผลึกสลักเวทย์
ผลึกสลักเวทย์เป็นผลึกออริจินั่มที่เป็นอันตราย พวกมันสามารถเพิ่มพลังของจอมเวทย์ได้ แต่มีผลข้างเคียงมหาศาล พวกมันเป็นผลึกออริจินั่มที่มีอยู่จริงในโลกนี้
ในนอร์แลนด์ ผลึกสลักเวทย์ถูกห้ามโดยเด็ดขาด ในภาพยนตร์โจชัวพูดถึงพวกมันคลุมเครือมาก เขาเชื่อว่ามันไม่ควรถูกเซ็นเซอร์ในนอร์แลนด์
นอกจากนั้นก็คืออาวุธของลีออง มันเป็นไม้เท้าเวทย์มนตร์ชนิดพิเศษที่มีความสามารถคล้ายกับอาวุธปืน
นอกเหนือจากนั้น รายการอื่น ๆ อีกมากมายในภาพยนตร์ก็ถูกแทนที่ด้วยสิ่งที่เหมือนๆกันในโลกนี้ ส่วนเนื้อเรื่องไม่ได้มีการดัดแปลงมากนัก
สิ่งเดียวที่เหลือคือดูว่านักแสดงของโลกนี้จะสามารถแสดงเสน่ห์ของภาพยนตร์ต้นฉบับได้หรือไม่
ปรากฏว่าความกังวลของโจชัวไม่จําเป็นสักนิด นักแสดงทั้งผู้หลอกลวงพริก และนักแสดงจากคณะละครห่านดําต่างก็มีความสามารถในการแสดงที่โดดเด่น
การถ่ายทําในวันแรกเสร็จสิ้นในช่วงเย็น
“นี่ น่าสนใจกว่าการซ้อมละครเวทีเยอะเลย”
ก่อนที่สมาชิกของคณะละครห่านดําจะออกเดินทางกลับ โจชัวเชิญพวกเขามาดูผลงานการถ่ายทําของพวกเขาในวันนี้
พวกเขาถ่ายทําฉาก การต่อสู้ด้วยปืนในร้านอาหาร” ได้สําเร็จในวันนี้
เมื่อภาพยนตร์มาถึงจุดที่ลีอองค่อยๆ ปรากฏตัวขึ้นจากความมืด และวางจี้บนคอของพวกมาเฟีย เฒ่าเมิร์คที่อ่านบทนี้มาหลายครั้งแล้ว และแม้แต่แสดงเองในวันนี้ก็ยังอดไม่ได้ที่จะอ้าปากค้าง
สําหรับสมาชิกของคณะละครห่านดํา การถ่ายทําภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอะไรที่แปลกใหม่มาก หลังจากถ่ายทําเสร็จและนําส่วนต่างๆ มารวมเข้าด้วยกัน เรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ขึ้นไปอีก
เฒ่าเมิร์คจําได้ว่านี่เรียกว่ากล้อถ่ายฉากโจชัวให้ความสําคัญกับกล้องถ่ายฉากตลอดเวลาขณะถ่ายทํา และตอนนี้ในที่สุดเขาก็เข้าใจถึงความสําคัญของมังนแล้ว
เมื่อพวกเขาดูพรีวิวของบทนําเสร็จแล้ว ทุกคนในที่นั้นก็เริ่มปรบมือ บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลอื่นว่าทําไมภาพยนตร์จึงมีการแสดงภาพที่แข็งแกร่งกว่าละครเวที
หลังจากที่พวกเขาดูพรีวิวเสร็จแล้ว สมาชิกของคณะละครห่านดํา ทั้งนักแสดงและผู้ชม ต่างก็เตรียมพร้อมที่จะออกเดินทางไปยังคฤหาสน์ของมาดามโคเดอร์
แม้ว่าโจชัวจะจองโรงแรมนกพิราบดําทั้งหมด แต่ก็ไม่มีใครเต็มใจที่จะค้างคืนที่ถนนกระรอก
แต่ในช่วงเวลาที่สมาชิกของคณะละครห่านดําขึ้นรถม้าไปสองหรือสามคัน นักแสดงคนหนึ่งเลือกที่จะอยู่ต่อ
ไม่ใช่คุณหนูของท่านดํา แต่เป็นเอลฟ์น้ำแข็งที่โจชัวพบครั้งหนึ่งระหว่างการคัดเลือก
ตอนแรกนางได้ติดตามสมาชิกของคณะละครห่านดํา และออกจากสถานที่ถ่ายทําไป แต่ไม่นานนางก็วิ่งกลับมา
“คุณหนูไทลีน ต้องการอะไรหรือเปล่า?” โจชัวถาม