GODFATHER OF CHAMPIONS - ตอนที่ 107
บทที่ 107: ผลงานของผู้จัดการทีมคนใหม่
เมื่อถังเอินกำลังสร้างทีมเยาวชนคอลลีมอร์และเอ็ดเวิร์ดไม่ได้ยืนเฉยๆเรบรอฟใช้ความสามารถสองในสามในการเล่นของฤดูกาลนี้
แต่แฟนๆเชื่อว่าเรบรอฟจะกลายเป็นฮีโร่คนใหม่ของ City Ground และนำทีมกลับสู่พรีเมียร์ลีกอังกฤษ
ต่อจากนั้นคอลลีมอร์ได้ตัดสินใจขายนักเตะมือหนึ่งของน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ในฤดูกาลที่แล้ว ให้กับเวสต์แฮมยูไนเต็ด ซึ่งตกชั้นจากพรีเมียร์ลีกอังกฤษ
จริงๆแล้วสิ่งที่ทุกคนไม่พอใจไม่ใช่การขายกองหน้า แต่คอลลีมอร์ขายเขาในราคาต่ำ เวสต์แฮมยูไนเต็ดให้ราคาขอ 500,000 ปอนด์และเขาก็รีบขายแฮร์วูดไปราวกับว่ามูลค่าของเขาจะลดลงหลังจากนั้นสองสามวัน
แน่นอนว่ายังมีข้อมูลที่บอกว่าเป็นเพราะแฮร์วูดเคยคุยกับคอลลีมอร์ระหว่างทางกลับไปที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าหลังการฝึก
ทั้งสองเริ่มต้นจากการทะเลาะวิวาท ซึ่งในที่สุดก็ขยายไปสู่การขายออกไปแต่ใครจะยืนยันความถูกต้องของเรื่องราวที่เกิดขึ้นในมุมที่ห่างไกลจากสายตาของสื่อได้?
หลังจากนั้นน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ก็ได้แดนนี่ ซอนเนอร์จากวอลซอลล์ด้วยการโอนฟรี สำหรับมิดฟิลด์วัย 31 ปีรายนี้เป็นทีมที่สามของเขาในรอบสามปี
เมื่อสิ้นเดือนกรกฎาคม น็อตติงแฮม ฟอเรสต์ยังได้บรินจาร์ กุนนาร์สสัน มิดฟิลด์แนวรับชาวไอซ์แลนด์จากสโต๊ค ซิตี้ ด้วยการโอนฟรี นอกเหนือจากการเป็นมิดฟิลด์ตัวรับ ชาวไอซ์แลนด์ที่สูงและแข็งแกร่งยังสามารถรับตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็คได้อีกด้วย
ในท้ายที่สุดน็อตติงแฮม ฟอเรสต์พยายามเอาชนะสโมสรอื่นอย่างบาร์นสลีย์ เอฟซีและคัดเลือกผู้เล่นชาวออสเตรเลีย เจคอบ เบิร์นส์ ให้เป็นอิสระจากลีดส์ ยูไนเต็ด ซึ่งอยู่ในภาวะวิกฤตทางการเงิน
เมื่อมีคนใหม่เข้ามา ก็ต้องมีคนจากไปเช่นกันหลังจากที่
แฮร์วูด ออกจากทีมกองหลังหลักของฤดูกาลที่แล้วและ จอน-โอลาฟ เฮลเดซึ่งเป็นคู่หูของดอว์สันก็ได้รับการบอกเล่าจาก คอลลีมอร์หลังจากสัญญาของเขาสิ้นสุดลงไม่มีตำแหน่งสำหรับเขาในทีมนี้
คอลลีมอร์สำหรับฤดูกาลใหม่ เมื่อไม่มีทางเลือก ชาวนอร์เวย์ทำได้เพียงเลือกที่จะจากไปและตัดสินใจย้ายไปยังทีม K ลีกของเกาหลี ปูซานไอคอน กองหลังอีกคนที่ถังเอินชื่นชม
คริสเตียน เอ็ดเวิร์ดส์ถูกคอลลีมอร์ดึงตัวไปยังอ็อกซ์ฟอร์ด เอฟซีซึ่งอยู่ในดิวิชั่นที่สาม เมื่อถังเอินได้ยินข่าวเขาก็ถอนหายใจ
ริคคาร์โด ซิเมก้ามิดฟิลด์ตัวรับหลักของฤดูกาลที่แล้ว ก็เลือกที่จะลาออกเมื่อสัญญาสิ้นสุดลง และสโมสรที่ให้ความสนใจเขาคือเลสเตอร์ จิม เบรนแนนก็จากไปโดยไร้ค่าตัว
เขาได้ย้ายไปอยู่ที่ทีมนอริช ซิตี้ อีกทีมหนึ่งในลีกวันเบนจามิน กาวานนท์ ซึ่งยืมตัวมาจากมาร์เซย์กลับมาที่ฝรั่งเศสเมื่อสัญญาสิ้นสุดลง
กองหลังดาวรุ่ง เจมส์ บิกกินส์ ซึ่งทำประตูได้ด้วยตัวเองในรอบPlay Offและทำให้ทีมแพ้ ถูกคอลลีมอร์ขายในราคาถูก 50,000 ปอนด์ให้กับควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์สทีมจากลีกอังกฤษในลีกทู
ก่อนเริ่มฤดูกาลลีกวันของอังกฤษคอลลีมอร์และน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ได้กำไรจากตลาดซื้อขายนักเตะดังนี้:
พวกเขาใช้เงิน 2,000,000 ปอนด์เพื่อซื้อ เรบรอฟจากท็อตแนม และนี่เป็นหนึ่งในธุรกิจที่ได้รับความสนใจมากที่สุด พวกเขาคัดเลือกแดนนี่ ซอนเนอร์โดยการโอนฟรี ในแง่ของการขายผู้เล่น
มาร์ลอน แฮร์วู้ดถูกขายให้กับเวสต์แฮมยูไนเต็ดในราคา 500,000 ปอนด์และ เจมส์ บิ๊กกินส์ ให้กับทีมควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์สในลีกอังกฤษในราคา 50,000 ปอนด์ เฮลเด,ซิเมกาและ เบรนแนน ออกจากน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ด้วยการโอนฟรี
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในด้านอื่นๆ มากนัก และน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ยังคงรักษารายชื่อผู้เล่นตัวจริงจากฤดูกาลที่แล้ว
และยังได้รับการเสริมที่แข็งแกร่งอีกด้วย เป็นผลให้งบประมาณ 3,000,000 ปอนด์สำหรับการโอนนักเตะยังคงอยู่ที่ 1,650,000 ปอนด์
ทีมชุดใหญ่ของน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ก็ได้รับการยืนยันไม่มากก็น้อยสำหรับฤดูกาลนี้
ผู้รักษาประตูสองคนคือชาวเวลส์ ดาร์เรน วอร์ด วัย 29 ปี และชาวไอริช แบร์รี โรช วัย 21 ปี ตำแหน่งของวอร์ดในรายชื่อผู้เล่นตัวจริงไม่มีปัญหาใดๆในการถูกย้ายออก
ส่วนแนวรับนำโดยไมเคิล ดอว์สันกัปตันทีมวัย 20 ปี โดยมี ดาวี่ โอเย็นแบ็คซ้ายชาวเบลเยี่ยมวัย 27 ปี คริส ด็อกแบ็คขวาวัย 21 ปี จอห์น ทอมป์สันแบ็กขวาชาวฝรั่งเศสวัย 27 ปี
แมทธิว หลุยส์-ฌ็องแบ็คซ้ายชาวสก็อตวัย 19 ปี เกรเกอร์ โรเบิร์ตสันกองกลางรวมถึงบรินจาร์ กุนนาร์สสัน ผู้เล่นชาวเยอรมันวัย 20 ปี ยูเก้น บอปป์, แดนนี่ ซอนเนอร์, แกเร็ธ วิลเลียมส์ วัย 21 ปี, ไบรอัน แคชวัย 20 ปี, แอนดี้ เรด วัย 20 ปีออย เจสส์ วัย 32 ปีกองหน้ารวมถึงเดวิด จอห์นสันวัย 26 ปี เคร็ก เวสต์คาร์วัย 18 ปีและ เซอร์เก้ เรบรอฟวัย 29 ปี
เมื่อสัมภาษณ์เอ็ดเวิร์ดอ้างว่าเขาพอใจอย่างมากกับผู้จัดการ คอลลีมอร์และงานของเขาเพราะคอลลีมอร์ไม่ได้ใช้งบประมาณ 3,000,000 ปอนด์จนทั้งหมด
เขากล่าวว่าเขาได้พิจารณาฐานะการเงินของสโมสรอย่างเพียงพอแล้ว ซึ่งเพิ่งฟื้นตัวจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน
สื่อยังได้ถ่ายรูปคอลลีมอร์เป็นการส่วนตัวในสนามฝึกซ้อม ซึ่งในระหว่างนั้นดูเหมือนว่าเขาจะยิ้มแย้มแจ่มใส เป็นหลักฐานว่าอารมณ์ของเขาค่อนข้างดี บางทีเขาอาจจะเตรียมที่จะเริ่มต้นใหม่จริงๆ
แน่นอนโดยปกติแล้ว มีเพียงข้อบ่งชี้เพียงอย่างเดียวในการประเมินว่าผู้จัดการทีมทำได้ดีเพียงใด นั่นคือผลลัพธ์ของทีม
แม้ว่าคอลลีมอร์ปัจจุบันจะดูดีมาก แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะเหมือนเดิมในอนาคต
บรอสแนนมองไปที่รูปถ่ายของผู้จัดการทีมคนใหม่ของน็อตติงแฮม ฟอเรสต์หลังจากนั้น เขาได้สร้างโฟลเดอร์ใหม่บนแล็ปท็อป
และตั้งค่าของโฟลเดอร์เป็นแบบส่วนตัว จากนั้นเขาก็ตั้งชื่อโฟลเดอร์ดังกล่าวว่านับถอยหลังสู่จุดจบของคอลลีมอร์
วันที่ 9 สิงหาคม ฤดูกาล 2003-2004 ของลีกวันอังกฤษได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ หนึ่งวันต่อมาน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ ของคอลลีมอร์ได้ต้อนรับคู่ต่อสู้ทีมแรกของฤดูกาล นั่นคือ “แมวดำ” แห่งซันเดอร์แลนด์
สำหรับคอลลีมอร์นี่เป็นการทดสอบครั้งใหญ่ครั้งแรกของเขา และแมตช์วอร์มอัพครั้งก่อนเป็นเพียงการทดสอบเท่านั้น
ผลการแข่งขันทำให้คอลลีมอร์และกองเชียร์ของน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ พอใจอย่างมาก
หลังจากผ่านไปเพียง 19 นาทีในการแข่งขันเรบรอฟซึ่งเพิ่งย้ายมาที่น็อตติงแฮมฟอเรสต์ได้ทำประตูแรกให้กับทีมทำให้สนามกีฬาซิตี้ กราวด์ทั้งหมดปะทุขึ้นด้วยความปีติยินดี
เมื่อถังเอินซึ่งนั่งอยู่ท่ามกลางแฟนบอลเขาเห็นคอลลีมอร์และเพื่อนร่วมทีมกอดกัน เขารู้ว่าอนาคตมีการเปลี่ยนแปลง
และการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้กำลังเกิดขึ้นที่ใจกลางของน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์และจะค่อยๆขยายออกไปมันเหมือนกับก้อนหินที่ถูกโยนลงไปในทะเลสาบอันเงียบสงบ
และผลที่ได้ก็คือระลอกคลื่นซัดใบไม้ที่ร่วงหล่นบนพื้นผิวน้ำและ ทำให้ฝูงปลาที่อยู่ใต้น้ำกลัวหลังจากที่ระลอกคลื่นหายไปแล้ว ทะเลสาบและอะไรก็ตามที่อยู่ข้างใต้ก็จะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
ในความทรงจำของถังเอินเรบรอฟเคยมาที่ลีกวันของอังกฤษมาก่อน จากนั่นหนึ่งปีต่อมาเขาเล่นให้กับเวสต์แฮมยูไนเต็ด
หลังจากเล่นไปเพียงฤดูกาลเดียว เขาก็กลับมาร่วมทีมยูเครนเคียฟ ไดนาโม
ถังเอินรู้ว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นผลมาจากการที่เขามาที่นี่ เพราะพวกเขาล้วนเกี่ยวข้องกับเขา เขาไม่มีอำนาจที่จะเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ได้
และเขาทำได้เพียงหวังว่าการเปลี่ยนแปลงจะไม่ใหญ่เกินไป หรือมากกว่านั้น เขาหวังว่าความทรงจำเหล่านั้นของเขาจะยังคงเป็นประโยชน์เมื่อเขาต้องการ
ในนาทีที่ 41 แบ็กขวาชาวฝรั่งเศสแมทธิว หลุยส์-ฌ็องซึ่งถูก ถังเอินนำตัวมาจากทีมเยาวชนของน็อตติ้งแฮมฟอเรสต์ในฤดูกาลที่แล้วและคอลลีมอร์ยังคงใช้เขาเป็นผู้เล่นหลักในฤดูกาลนี้
และทำประตูแรกในน็อตติงแฮม ฟอเรสต์เมื่อเห็นฉากนี้ถังเอินก็ส่ายหัวผู้เล่นที่เขาไม่ได้ยกย่องก็ทำประตูได้
ในครึ่งหลังไม่มีทีมใดทำประตูได้ และจบลงด้วยสกอร์ 2:0 คอลลีมอร์และทีมของเขาเริ่มต้นฤดูกาลได้ดี
เมื่อแฟนๆแยกย้ายกันถังเอินก็ได้ยินพวกเขาพูดคุยกันอย่างตื่นเต้นเกี่ยวกับอนาคตที่ผู้จัดการคนใหม่จะสามารถพาพวกเขาไปสู่เพียเมียลีกได้
อย่างไรก็ตามถังเอินไม่สนใจเรื่องนี้เลยเขาก้มหัวลงจากฝูงชนและออกจาก City Ground Stadium โดยไม่แม้แต่จะหันกลับมามอง
สามวันต่อมาทีมของคอลลีมอร์ชนะพอร์ตเวล ในรอบแรกของ EFL Cup แม้ว่าพวกเขาจะผ่านเข้ารอบได้สำเร็จ แต่แมทช์นี้ยากสำหรับพวกเขามาก
คอลลีมอร์ไม่ได้คาดหวังว่าน็อตติงแฮมฟอเรสต์ในทีมลีกวันจะต้องเสมอกับทีมลีกทู หลังจากจบการแข่งขันโดยอ้างว่าได้รับชัยชนะจากการยิงลูกโทษเท่านั้น
ไม่น่าแปลกใจเลยสื่อพูดอย่างไม่เต็มใจว่าทีมน็อตติงแฮม ฟอเรสต์สามารถเอาชนะได้เพียงเพราะโชคของพวกเขาเท่านั้น
แม้ว่านัดที่สองจะไม่ชนะแต่คอลลีมอร์ยังคงได้รับการยกย่องและเป็นที่ยอมรับสำหรับชัยชนะสองครั้งติดต่อกัน
และเขาก็กลายเป็นผู้นำคนใหม่ของน็อตติงแฮม ฟอเรสต์แฟนบอลและสื่อต่างๆตั้งตารอผลงานที่เขาจะสามารถนำมาสู่ทีมได้
ถังเอินได้ตัดสินใจที่จะดูทุกนัดในบ้านของน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ตั้งแต่นั้นมา นอกจากนี้เขายังให้ความสนใจเป็นพิเศษกับข่าวทั้งหมดเกี่ยวกับน็อตติงแฮม ฟอเรสต์
และคอลลีมอร์แม้ว่าข่าวเหล่านี้จะเกี่ยวกับคณะกรรมการหรือผู้บริหารก็ตาม เขากำลังเตรียมการสำหรับวันที่เขาจะกลับไปสู่ตำแหน่งนั้น
เหมือนกับที่ถังเอินพูดกับศาสตราจารย์คอนสแตนติน หลังจากได้รับเลือกให้เป็นผู้จัดการทีมที่ดีที่สุดในเดือนกุมภาพันธ์
ถังเอินเป็นคนประเภทที่อยู่ที่นั่นตั้งแต่เกิด เกิดมาเพื่อเป็นผู้จัดการทีม เกิดมาเพื่อแสวงหาชัยชนะ
ขอแค่คุณรอเมื่อเขาปรากฏตัวต่อหน้าทุกคนอีกครั้งผมรับรองกับทุกคนว่าคุณจะเห็นโทนี่ ทเวนที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง