Great Doctor Ling Ran - ตอนที่ 492.2
EP 492.2
By loop
หลิงรันพยักหน้าและดำเนินการผ่าตัดต่อไป ในขณะที่เขาผ่าตัดเขาก็พูดว่า“ นายสามารถลดอัตราการตกค้างของนิ่วได้โดยใช้มือเปล่าของนายเพียงเท่านั้น”
ในขณะที่เขาพูดเขาสอดมือเข้าไปในตับที่เขาผ่าออกแล้วขุดนิ้วบริเวณท่อน้ำดีออกมา …
‘เขาขุดนิ่วบริเวณท่อน้ำดี …
‘ขุด … ‘
จางอันหมินเบิกตากว้าง ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่าการผ่าตัดตับซึ่งเขามองว่าเป็นการผ่าตัดที่ยากซึ่งจะอยู่ในการดูแลของศัลยแพทย์ฝีมือดีเท่านั้นได้กลายเป็นเรื่องที่ดูอ่อนหัดและคิดว่าแพทย์ทุกคนก็สามารถทำได้
จางอาหมินเองก็หันไปมองมาหยานลิน แต่ มาหยานลินทำราวกับว่าสิ่งที่หลิงรันเพิ่งทำนั้นเป็นสิ่งปกติที่พบเจอได้ทั่วไปในการผ่าตัด
“ เฮ้คุณคงเคยเห็นหมอหลิงเอานิ่วในท่อน้ำดีออกด้วยมือเปล่าเป็นประจำอยู่แล้วใช่ไหม?” จางอันหมิน ถาม Ma Yanlin ด้วยน้ำเสียงที่เงียบสงบ
มาหยานลินก้มคอของเขาเพื่อมองไปที่มือของหลิงรันและตอบจางอันหมินด้วยคำถามอื่น“ นี่มันเป็นสิ่งที่ควรทำไม่ใช่หรือยังไง?”
จางอันหมินถึงกับพูดไม่ออก เขาครุ่นคิดอย่างหนักและยาวนานเป็นเวลานาน “ ผมได้อ่านเกี่ยวกับการกำจัดนิ่วในท่อน้ำดีโดยใช้มือเปล่าในงานวิจัย ผมไม่รู้ว่าคุณต้องขุดมันออกมา…”
มาหยานลินแสดงท่าทางที่ถ่อมตัวและตอบรับคำพูดของจางอันหมินเป็นอย่างดี นี่เป็นวิธีการผ่าตัดตับชนิดเดียวที่ดำเนินการกับผู้ป่วยที่เป็นโรคตับที่เขาเคยเห็นมาก่อน ดังนั้นเขาไม่อยู่ในฐานะที่จะแสดงความคิดเห็นใดๆ
จางอันหมินพบว่าเรื่องทั้งหมดไร้สาระอย่างยิ่ง เขาคิดขณะที่จ้องมองไปที่ มาหยานลินแม้แต่หมอประจำแผนกก็ยังเรียนรู้วิธีขุดก้อนนิ่วออกจากตับในยุคปัจจุบันนี้จริงหรอ? เกิดอะไรขึ้นกับโลกใบนี้? เดี๋ยวก่อนการขุดน่าจะเป็นเทคนิคที่ทันสมัยกว่าในการกำจัดนิ่วในท่อน้ำดีอย่างงั้นหรอ”
ด้านนอกหน้าต่างมีสายลมจากทิศตะวันตก
จ้าวน้ำหอมเต้นไปกับสายลมราวกับว่ามันกำลังฟาดฟันกับศัตรูด้วยปากอันแหลมๆของมัน มันค่อยๆสอดเข้าหาหญิงสาวคนหนึ่งซึ่งเธอดูเป็นผู้ใหญ่มากๆแล้ว
“ระวัง.” ชายข้างกายหญิงสาวจับมือเธอแล้วดึงเธออกมาจากลานน้ำพุ เขาชี้ไปที่หงษ์และยิ้มสดใส
หญิงสาวหน้าแดง เธอมีแสดงท่าทางอิดออดเขินอายในทันที
หมอลู่เองก็เพิ่งเดินออกจากห้องผ่าตัดที่เสร็จสิ้นการรักษาแล้ว เขารู้สึกร้อนรนเมื่อเห็นคู่รักที่รักนั่งอยู่ข้างน้ำพุ เขาถึงกับทำตัวไม่ถูก ได้แต่เร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้น เขารู้สึกผ่อนคลายมากขึ้นเท่านั้นเมื่อเข้าไปที่ห้องผ่าตัด
“ หมอลู่คุณอยากเป็นผู้ช่วยคนแรกไหม” ในขณะที่จางอันหมินเข้ารับการผ่าตัดครั้งที่สามของวันนี้เขาจึงไม่คิดที่จะเสนอตำแหน่งให้กับหมอลู่
“ แน่นอนฉันจะเป็นผู้ช่วยคนแรกสำหรับการผ่าตัดครั้งนี้” หมอลู่แสดงท่าทีที่เฉยเมยออกมา เขาเข้ารับตำแหน่งผู้ช่วยคนแรกเหมือนเป็นเรื่องธรรมชาติที่สุดในโลกที่ต้องทำ
จางอันหมิน เดินไปยืนตรงข้ามหลิงรัน เขารู้สึกเสียใจเล็กน้อยที่ไม่เหลือแรงพอที่จะทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยคนแรกได้อีกต่อไป เขาผ่าตัดรีแทรคเตอร์ตลอดการผ่าตัดครั้งที่สามของวันนี้
“ เอาล่ะ. มาทำจุดนี้ให้ดี และดำเนินการผ่าตัดผู้ป่วยอีกสองคนที่เหลืออยู่ แต่ก่อนหน้านั้นเราต้องไปพักผ่อนก่อน” ในขณะที่เขาพูดหลิงรันหันไปมองจางอันหมินและถามว่า“ การผ่าตัดถุงน้ำดีที่นายจะต้องผ่าตัดเมื่อไหร่?”
“ วันมะรืนนี้ กำหนดไว้วันมะรืนนี้” ด้วยเหตุผลบางอย่างจางอันหมินตื่นตระหนกเล็กน้อย หากพวกเขาต้องทำการผ่าตัดห้าครั้งต่อวันเขาต้องยืนเป็นเวลามากกว่าสิบชั่วโมง
หลิงรันพยักหน้าและกล่าวว่า“ ส่งอีเมลถึงเวลาที่แน่นอนสำหรับการผ่าตัดในวันมะรืนนี้ ขอพัก…สามสิบนาทีเพื่อเตรียมคนไข้คนต่อไปให้พร้อม”
หลังจากที่หลิงรันพูดอย่างนั้นเขาก็ออกจากห้องผ่าตัด หมอลู่เริ่มทำการปิดหน้าท้องอย่างรวดเร็วและจางอันหมินก็ช่วยหมอลู่จัดการกับผู้ป่วย มันใช้เวลาไม่นานเท่าไร
พวกเขากลับไปที่ห้องรอหลังจากเสร็จสิ้น จางอันหมินอายุมากกว่าสามสิบปีรู้สึกเหนื่อยล้าจนถึงกระดูก
เขาหยิบบุหรี่หนึ่งกล่องจากตู้เก็บของและรเรียก “ หมอลู่คุณอยากออกไปสูบบุหรี่ไหม”
หมอลู่ ลังเลอยู่ครู่หนึ่งและพูดว่า“ อย่างงั้นไปกันเถอะ.”
หมอลู่ก็ไปที่ล็อกเกอร์ของเขาเพื่อเอาบุหรี่มากล่องหนึ่งและออกจากห้องรอพร้อมกับจางอันหมิน เขาพูดขณะเดินว่า“ ฉันไม่สูบบุหรี่แพงๆ ฉันสูบเพียงบุหรี่ธรรมดาเท่านั้น”
“ ไม่ดีเหรอ? ฉันไม่มีทางหยุดมันได้ ฉันสูบบุหรี่มาตั้งแต่ยังเรียนอยู่” พวกเขาคุยกันจนไปถึงระเบียงจางอันหมินยื่นบุหรี่หนึ่งมวนให้หมอลู่
หมอลู่ไม่ใส่ใจที่จะรักษาสุภาพและรับมัน เขาอดไม่ได้ที่จะหยุดชั่วขณะเมื่อเห็นว่ามันเป็นบุหรี่ ดอฟเปอร์แฮปปี้ [1] ซึ่งมีราคา 10 หยวนต่อซอง “ ว้าวหมอจางคุณประหยัดมากแม้ว่าคุณจะเป็นแพทย์ประจำแล้วก็ตาม ลืมสิ่งที่ฉันพูดเถอะ ฉันล้อลเน”
“ อะไรคือจุดสำคัญของการเป็นแพทย์ประจำ? การปฏิรูปการดูแลสุขภาพเกิดขึ้นหนึ่งปีก่อนที่ผมจะเป็นแพทย์ประจำ ดังนั้นผมไม่เคยได้ลิ้มรสความร่ำรวยมาก่อน” ขณะที่จางอันหมินพูดเขาหยิบบุหรี่ที่หมอลู่ยื่นให้เขา คำว่า ชุนฮวา ที่พิมพ์อยู่บนตัวบุหรี่นั้นส่องประกายภายใต้แสงแดด
ริมฝีปากของจางอันหมินกระตุกเล็กน้อย “ ชุนฮวา? คุณนี้ใช้เงินเก่งใช้เรื่องเลยนะ?”
“ เป็นเช่นนั้นได้อย่างไร? คุณสามารถซื้อแพ็คเก็ตเหล่านี้ได้เพียงแค่ทำศัลยกรรมฟรีแลนซ์” หมอลู่ยิ้มให้จางอันหมิน
จางอันหมินยิ้มอย่างขมขื่น “ ผมจะมีคุณสมบัติอย่างไรในการทำศัลยกรรมอิสระ…?”
ในขณะที่เขาพูดจางอันหมินก็นึกอะไรบางอย่างได้ เขาจ้องมองไปที่หมอลู่และถามว่า“ คุณทำศัลยกรรมอิสระร่วมกับหมอหลิงบ่อยมากใช่ไหม? คุณได้รับเงินสำหรับการทำเช่นนั้นเท่าไรกัน”
“ ใช่” หมอลู่ ตอบอย่างตรงไปตรงมา
“ คุณได้รับเงินเท่าไหร่” จางอันหมินตอนนี้เธอล้มเหลวในการระงับความอยากรู้อยากเห็นของเธอ เขาอยากรู้คำตอบอย่างจริงๆแล้วเรื่องราวเป็นยังไงแน่
หมอลู่ ขบริมฝีปากของเขาและกล่าว “ อย่างน้อย 200 หยวน และผมจะได้รับประมาณ 500 หยวนจากการจ่ายเงินสูง มากที่สุดที่ฉันเคยได้รับคือ 1,000 หยวน
“ มันค่อนข้างมากใช่มั้ย? หมอหลิงอาจจะต้องผ่าตัดฟรีแลนซ์อย่างน้อยสัปดาห์ละสามครั้ง ดังนั้นคุณจะได้รับประมาณ 1,000 หรือ 800 หยวน ต่อสัปดาห์จากการทำศัลยกรรมอิสระเหล่านั้น” จางอันมิน รู้สึกดีขึ้นเล็กน้อยเมื่อเขาคำนวณรายได้ของ หมอลู่ เป็นเงินพิเศษที่ได้รับนั้น หมอลู่ สามารถซื้อบุหรี่เหล่านี้ได้อีกสองสามซอง
หมอลู่ เพิ่งจุดบุหรี่ของเขาและกำลังจะพ่นควันออกมา เขาเริ่มหัวเราะเมื่อได้ยินสิ่งที่จางอันหมินพูดซึ่งทำให้เขาหายใจไม่ออก
“ นั่นคือถ้าเขาทำศัลยกรรมอิสระเพียงหนึ่งครั้ง พวกเขาจะไม่สามารถจ่ายเงินให้กับศัลยแพทย์อิสระตามการเดินทางอีกต่อไป ทุกวันนี้ไม่มีใครกล้าจ่ายเงินให้หมอหลิงแม้แต่น้อย” หมอลู่ส่ายหัวขณะที่เขาหัวเราะ
“ ไม่ใช่เหรอ แล้วหมอหลิงมักจะผ่าตัดคนไข้กี่คนต่อวัน”
“นายคิดอย่างไรล่ะ?” หมอลู่ยกแขนขึ้นซึ่งมีเส้นผ่านศูนย์กลางสิบห้านิ้ว เขาลากบุหรี่และหายใจออก เขาดูเหมือนชายโสดที่ใช้เวลาว่างทั้งหมดในโรงยิม