Great Doctor Ling Ran - ตอนที่ 630
EP 630
เหมิงฉางได้เตรียมการบางอย่างก่อนที่เขาจะขึ้นเครื่องบินตอนเช้าไปปักกิ่ง
เที่ยวบินตอนเช้าจากกวางตุ้งไปปักกิ่งเต็มไปด้วยแพทย์มืออาชีพทุกประเภทที่แต่งกายอย่างเป็นทางการ เหมิงฉางนั่งอยู่ที่ห้องโดยสารชั้นธุรกิจ เขาเหลือบมองคนข้างๆแล้วมองไปที่คนข้างหลังเขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกภาคภูมิใจ ไม่ว่าคุณจะเป็นใครคุณต้องขอร้องฉันเมื่อคุณขาแขนหรือเอวหักอยู่ดี”
ทันทีหลังจากนั้นความภาคภูมิใจก็มาถึงความว่างเปล่าที่ทําให้งงงวย
เมื่อเร็ว ๆ นี้เหมิงฉางไม่ได้ทําการผ่าตัดจริง ๆ และธุรกิจในโรงพยาบาลตะวันออกก็ชะลอตัวลง
ตามธรรมชาติแล้วโรงพยาบาลตะวันออกไม่เคยมีธุรกิจที่ต้องเริ่มต้นมากนัก โดยปกติแล้วพวกเขาเพิ่งรักษาไข้หวัดสําหรับเด็กบางคนจัดการปัญหาเกี่ยวกับฟันหรือทําการตรวจบางอย่างสําหรับหญิงตั้งครรภ์ โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาได้รับเงินจากผู้ที่ไม่ต้องการเข้าคิวในโรงพยาบาลของรัฐ
แต่เมื่อผู้ป่วยต้องการการผ่าตัดส่วนใหญ่ไม่สามารถจ่ายค่าธรรมเนียมได้อยู่ดี อีกทั้งเหมิงฉางยังขี้เกียจหาเงินของคนยากจนเหล่านี้ เช่นเดียวกับในโรงพยาบาลเอกชนใช้ระบบ ปูเทียน(Putian: ดัชนีคุณภาพซึ่งราคาสอดคล้องกับความยากของการผ่าตัด) [1] ผู้ปวยต้องจ่ายเงินหลายหมื่นหยวนสําหรับการผ่าตัดและจะแบ่งให้พนักงานขายและแพทย์ซึ่งเป็นเรื่องยากมากสําหรับพวกเขา
สิ่งที่เหมิงฉางต้องการเจาะลึกคือกลุ่มคนที่ซื้อประกันเชิงพาณิชย์ด้วยเงินมหาศาลในประเทศซึ่งก็คือฝูงชนที่นั่งรอบตัวเขาในเครื่องบิน
ก่อนหน้านี้ เหมิงฉางชอบเพิ่มขนาดเพื่อนข้างๆเขาแม้กระทั่งสังเกตการเคลื่อนไหวของพวกเขาและวิธีที่พวกเขาเดิน เมื่อถึงเวลาที่เขาต้องผ่าตัดคนกลุ่มนี้เขาจะทําอย่างถูกต้อง
“ถ้าฉันรู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นฉันจะไม่ทําให้ตัวเองเดือดร้อน” ขณะที่เหมิงฉางสังเกตพวกเขาเขาก็บ่นในใจ
การทรมานหลิงรันเป็นความบันเทิงที่เหมิงฉางนั้นเพลิดเพลิน อย่างน้อยตอนนั้นเขาคิดว่ามันเป็นความบันเทิง
ใครจะคาดคิดว่าความผิดพลาดง่ายๆที่เขาทําจะทําให้เกิดฟันเฟืองเช่นนี้?
เสียใจเพียงชั่วครู่ในใจของเหมิงฉาง
ตอนนี้เขาแค่อยากไปปักกิ่งหาหลิงรันเพื่อคุยกับเขาขอโทษและจัดการเรื่องต่างๆ
เขามาหาหลิงรันแทนตระกูลฉี เพราะเหมิงฉางรู้ว่าราคาที่ตระกูลฉี ร้องขอจะต้องสูงมาก
เมื่อคนใจแคบที่ร่ํารวยอย่างตระกูลนี่นั้นได้โอกาสหาช่องทางที่ได้กําไร พวกเขาจะไม่รู้สึกพอใจกับเค้กเพียงชิ้นเดียว นอกจากนี้ เหมิงฉางอาจจะไม่ใช่แพทย์ที่เก่งที่สุดด้วย
เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว เหมิงฉางรู้สึกว่าง่ายกว่าที่จะโน้มน้าวหลิงรัน ที่แย่กว่านั้นการให้รถเขาควรจะทําให้เขาพอใจ
เมื่อเหมิงฉางคิดถึงเรื่องนี้เขารู้สึกว่าหัวใจของเขาแน่นไปด้วยความเจ็บปวด
รถยนตร์คันหนึ่งอาจจะมีราคาสูง แม้ว่าเขาจะรู้ว่าหลิงรันมีรถยนตร์ส่วนตัว แต่ถ้าหลิงรันอยากได้รถให้จริงๆเขาก็น่าจะซื้อรถเกรด B เป็นอย่างน้อยที่สุด ถ้าเขาคิดว่าเป็นการขอโทษของเขา เขาจําเป็นต้องมอบรถเบนซ์ให้หลิงรันที่ไม่มีน้ํามันรั่วออกมา
จริงๆแล้วแม้ว่าพวกเขาจะไปโรงพยาบาลเอกชนเหมิงฉางก็มีรายได้เฉลี่ยของหัวหน้าแพทย์จากโรงพยาบาลเกรด A เท่านั้นและเขาจะไม่ได้รับรายได้จากผู้อํานวยการแผนกศัลยกรรมกระดูก
เหมิงฉางเตรียมพร้อมที่จะสังเกตว่าเขาต้องการเงินจํานวนมากจริงๆหรือไม่
เขาขมวดคิ้วอย่างที่คิด เมื่อแตะตัวลงเขาก็ไปที่ห้องน้ําเพื่อล้างหน้าและเช็ดเสื้อผ้าให้เรียบเขากําลังลากกระเป๋าเดินทางอยู่และดูเหมือนชายวัยกลางคนที่อ่อนแอไม่ได้ออกกําลังกายและนอนดึกอยู่เสมอหรือเป็นนักบินที่ไม่ได้รับการต้อนรับจากสมาชิกเพศตรงข้ามเขาออกจากสนามบินอย่างรวดเร็วและเขาก็เห็นเขาแก่ เพื่อนจากปักกิ่งที่อาคารผู้โดยสารขาเข้า
“ พี่เฮย.” เหมิงฉางจับมือเพื่อนเก่าแน่น
ชายคนนั้นเพื่อนสนิทของเขาในสมัยตอนที่เรียนด้วยกัน
เหมิงฉางนั้นมีผลการเรียนที่ดีเสมอในช่วงที่เขาเป็นนักศึกษาและเขาแทบไม่ได้ติดต่อกับเพื่อนเก่าเลย ท้ายที่สุดเนื่องจากเขาใช้เวลากับหนังสือมากเกินไป เขาก็จะมีเวลาออกไปเที่ยวกับผู้คนน้อยลงไปด้วย
เหมิงฉางนั้นจับมือของพี่เฮยเขย่ามันแรง ๆ และยืดอกขึ้นมา
พี่เฮยนั้นดูเป็นหมอวัยกลางคนๆทั่วไปๆ เขามีรอยคล้ําถุงใต้ตาผมและนิ้วที่ผิดรูป เห็นได้ชัดว่าเขาใช้ความพยายามอย่างมากในด้านการแพทย์ อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับสิ่งที่เหมิงฉางรู้ว่าเส้นทางของพี่เฮยเป็นอย่างไรเมื่อพูดถึงชีวิตการแพทย์ของเขา ในด้านการแพทย์ไม่ค่อยราบรื่นนัก อ ย่างน้อยเขาก็ไม่ประสบความสําเร็จเท่าเหมิงฉาน
ยกเว้นการเป็นแพทย์ที่ได้รับอนุญาตในปักกิ่ง พี่เฮยไม่โดดเด่นในการทํางานในฐานะแพทย์จนถึงขณะนี้เขายังคงเป็นผู้ช่วยแพทย์ภายใน การจ้างงานภายในที่เรียกว่าการจ้างงานภายในนั้นอ้างถึงจํานวนผู้ช่วยแพทย์ในโรงพยาบาลไม่เพียงพอและเนื่องจากพี่เฮยมีคุณสมบัติในการเป็นผู้ช่วยแพทย์ หลังจากนั้นไม่กี่ปโรงพยาบาลจึงให้การปฏิบัติที่เท่าเทียมกับเขาในฐานะผู้ช่วยแพทย์ชั่วคราวมันอาจจะดูธรรมดาเมื่อเทียบกับผู้ช่วยแพทย์ทั่วไป แต่มันแตกต่างกันโดยสิ้นเชิงและเขาก็เหมือนกับผู้ช่วยแพทย์ที่ยังไม่ได้รับใบอนุญาต
ในปักกิ่งเองสถานะของพี่เฮยเองก็ไม่ได้ดีมากนัก
อย่างไรก็ตาม พี่เฮยนั้นเป็นคนมองโลกในแง่ดีและเข้าสังคมกับผู้อื่นได้ดี แม้ว่าเขาจะทําอะไรผิดพลาดในระหว่างการผ่าตัดกระดูกสันหลังเขาก็ยังยืดหลังและแสดงรอยยิ้มบนใบหน้า
“ เห็นหน้ายากจังคราวนี้จะอยู่นานแค่ไหน” พี่เฮยตบไหล่เหมิงฉางแล้วพูดว่า “ฉันจองโรงแรมที่หน้าโรงพยาบาลให้นายแล้วอย่าดูถูกมาตรฐานของโรงพยาบาลนั้นฉันหาโรงแรมระดับนี้ให้นายได้เท่านั้น ๆ
“ ฉันสามารถหาโรงแรมได้ด้วยตัวเอง” เหมิงฉางพูดอย่างสุภาพ แต่เมื่อเขาเห็นว่า พี่เฮยยืนกรานเขาก็ตอบตกลง เขาถอนหายใจและพูดว่า “ฉันมั่นใจมากและทําผิดพลาดโง่ ๆ ฉันไม่มีทางเลีอกและฉันต้องคุยกับใครสักคน”
” ฉันได้ยินมาแล้ว” พี่เฮยไม่ได้แกล้งทําเป็นรําคาญ เขาบอกว่า “บ้านเก่าโทรมาหาฉันแล้วถามว่ามีวิธีแก้ไขไหม”
“บ้านเก่าแบบไหน” ขณะที่เหมิงฉางพูดเขาเริ่มพูดด้วยน้ําเสียงคิดถึง ” ตอนที่เราเรียนที่วิทยาลัยแพทย์เราคิดว่าเราน่าจะเป็นหมอได้ใครจะไปรู้ว่าสิ่งที่ซับซ้อนมากเมื่อเราเป็นหมอจริงๆ”
“ อืม…คุณอยากทําอะไร?” พี่เฮย ค่อนข้างจมอยู่ในความทรงจําในชีวิตนักเรียนของเขา
เหมิงฉางส่ายหัวและพูดอย่างหมดหนทาง ” ฉันจะทําอะไรได้อีกฉันจะต้องไปพบหลิงรันก่อนแล้วค่อยดูว่าเขาต้องการมากแค่ไหน”
เขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับการซื้อรถ เป็นการดีที่สุดถ้าเขาทําสิ่งนี้เป็นการส่วนตัว แม้ว่าพวกเขาจะเป็นเพื่อนเก่า แต่เขาก็ไม่จําเป็นต้องชี้ให้เห็นรายละเอียดพวกนี้
พี่เฮยไม่ได้รู้สึกผิดอะไรเขาจึงพาเหมิงฉางไปที่ที่จอดรถในขณะที่เขากล่าวว่า “หลิงรันอยู่ที่โรงพยาบาลที่ 6 ของมหาวิทยาลัยปักกิ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันถามไปรอบ ๆ และพวกเขาบอกว่าเขาไปรับการผ่าตัดศัลยแพทย์อิสระก่อนที่เขาจะหยุด ”
“เกิดอะไรขึ้น?” เหมิงฉางตื่นเต้นขึ้นมาทันที
หากมีอะไรเกิดขึ้นกับหลิงรันโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากหลิงรันมีความประมาททางการแพทย์การอยู่เคียงข้างเขาจะง่ายขึ้นและจะมีกระแสน้ํามากมายให้เขาทําสิ่งต่างๆ
พี่เฮยยักไหล่ “ ฉันไม่รู้รายละเอียดอย่างไรก็ตามการผ่าตัดฟรีแลนซ์ที่เขาทําก็ไม่น่าจะมีปัญหาอะไรหมอบางคนก็ไปตรวจเขาบอกว่าการวินิจฉัยโรคไม่ได้แย่เกินไป”
เหมิงฉางเม้มริมฝีปากของเขา “มันยากที่จะพูดเกี่ยวกับการวินิจฉัยโรคของมะเร็งตับคุณไม่สามารถบอกได้จากอาการผิวเผิน”
เมื่อเขาพูดเช่นนี้จู่ๆเหมิงฉางก็รู้สึกว่าเขาไม่รีบร้อนที่จะเห็นหลิงรัน
เขามองไปด้านข้างและถามว่า ”พี่เฮยคุณมีวิธีใดที่จะพาฉันไปหาคนไข้ได้หรือป่าว ฉันหมายถึงคนไข้ที่ได้รับการผ่าตัดอิสระโดยหลิงรัน”
“ ง่ายมาก” พี่เฮยตอบอย่างตัดพ้อ
เมื่อเขามาถึงโรงพยาบาลที่หกของมหาวิทยาลัยปักกิ่งเหมิงฉางเข้าใจว่าเหตุใดพี่เฮยจึงสามารถตอบได้อย่างตรงไปตรงมา
โรงพยาบาลแห่งที่หกของมหาวิทยาลัยปักกิ่งไม่ได้ปิดกั้นข่าวสารและ จํากัด การเยี่ยมชมในทางตรงกันข้ามโรงพยาบาลแห่งที่หกของมหาวิทยาลัยปักกิ่งจงใจย้ายผู้ป่วยที่ได้รับการผ่าตัดจากหลิงรันไปยังหน่วยดูแลพิเศษที่เป็นอิสระ แพทย์จากโรงพยาบาลอื่น ๆ ต้องการเพียงแสร้งทําเป็นลงทะเบียนและสามารถเยี่ยมชมผ่านแก้ว ได้
หากพวกเขาต้องการข้อมูลโดยละเอียดหรือรักษาความปลอดภัยให้กับผู้ป่วยก็จะซับซ้อนมากขึ้นอย่างไรก็ตามกรมการแพทย์ของโรงพยาบาลที่หกของมหาวิทยาลัยปักกิ่งได้ปูทางให้แพทย์หากพวกเขาสามารถแสดงบัตรผ่านของพวกเขา พวกเขาจะสามารถเข้าสู่หน่วยในช่วงเวลาหนึ่งผู้ปวยและครอบครัวได้ลงนามในข้อตกลงด้วยดังนั้นพวกเขาจึงไม่รู้สึกไม่สบายใจที่มีเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์จํานวนมากเข้าออกที่นี้ได้
เหมิงฉางตามพี่เฮยไปดูคนไข้ เขามองผ่านการสแกนทางการแพทย์และตรวจสอบข้อมูลการทดสอบทางชีวเคมีในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาทีละคนและเขาก็พูดไม่ออก
เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาเวชศาสตร์การกีฬา แต่เขาไม่มีปัญหาในการอ่านการทดสอบทางการแพทย์ตามปกติ แพทย์สามารถเข้าใจได้โดยการตรวจสอบข้อมูลบางอย่างสําหรับการพยากรณ์โรคของผู้ป่วยมะเร็งตับ
แต่เห็นได้ชัดว่าสิ่งที่อยู่ตรงหน้าเขาไม่ใช่สิ่งที่เขาคาดคิดไว้ก่อนหน้านี้
“ ฝีมือหมอหลิงดีจริงๆการฟื้นตัวของคนไข้ดีมาก”
เหมิงฉางและ พี่เฮยยืนอยู่ด้านหน้า หูของพวกเขากระตุกเมื่อได้ยินคําว่า “หลิง”
“สําหรับการผ่าตัดมะเร็งตับในแง่ของทักษะนั้นไม่มีอะไรจะต้องเป็นเรื่องที่ต้องใส่ใจนักตัดตับน้อยมากและการฟื้นตัวของตับก็เร็วมากวิธีการของหมอหลิงใช้ได้ผลจริงมากโดยเฉพาะผู้ป่วยที่มีอายุมาก …”
“ไม่ใช่แค่ใช้งานได้จริงเท่านั้นเทคนิคการผ่าตัดเช่นนี้มีคุณค่าที่จะได้รับการส่งเสริมไม่ใช่แค่การตรวจภายในการผ่าตัดเท่านั้นเพราะนี่เป็นสิ่งที่หลายคนอาจไม่เชี่ยวชาญ แต่ชุดวิธีการผ่าตัดก็มีความเฉพาะเจาะจงเช่นกัน”
เหมองฉางมองไปยังทิศทางของเสียงและเขาสามารถเห็นรายละเอียดด้านข้างของหมอทั้งสองที่กําลังสนทนากัน
เขาได้ทําการตัดสินบางอย่างเกี่ยวกับพวกเขาและเขาก็สามารถรับรู้ได้
เมื่อเขาหันกลับไปพี่เฮยซึ่งอยู่ตรงหน้าเหมิงฉางก็ลดเสียงลงและพูดว่า ” หนึ่งในนั้นคือลูกน้องของหลิงรันส่วนอีกคนคือซูเหวิน จากโรงพยาบาลปักกิ่งแห่งที่หก”
“ ฉันเคยเห็นซูเหวินมาก่อน” พี่เฮยอดกลั้นคําพูดของเขา ครูต่อมาเขาได้ฟังบทสนท นาของพวกเขาอีกครั้งและอดไม่ได้ที่จะพูดว่า “ไม่เคยคิดเลยว่าเขาจะเก่งแอบฟังเรื่องคนอื่นด้วย”
“ เข้ากันได้ดีใช่ไหม?”เหมิงฉาง ดูราวกับว่าเขากําลังดูถูกพวกเขา แต่เสียงระฆังเตือนดังขึ้นในใจของเขา
ไม่ว่าคน ๆ นั้นจะซื่อสัตย์แค่ไหนหลังจากถูกทาเนยมาเป็นเวลานานพวกเขาก็อาจจะ หยิ่งผยองจากรูปลักษณ์ของตอนนี้ถ้าเขาต้องการเพียงแค่เกลี้ยกล่อมให้หลิงรันปล่อยให้สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นเขาจะต้องดีกว่าทั้งสองคนในแง่ของการเตรียมคําพูดของเขา
เหมิงฉางขมวดคิ้วเล็กน้อย นี่ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย