Great Doctor Ling Ran - ตอนที่ 488
EP 488
By loop
“ การยึดเกาะอ่อนตัวลงจนหลุดออก เราควรเย็บหรือตัดบางส่วนไหม”
“ ขอคลิปเย็บหกตัว”
“ ได้เลยหกตัว” หลิงรันตอบรับหัวหน้าศัลยแพทย์ซ้ำการตัดสินใจของ จางอันหมินเหมือนกับว่าเขาเป็นไต่กงเรือบนเรือหาปลา
จางอันหมินยังคงแสดงให้เห็นถึงการแสดงออกทางสีหน้าของคนที่ยอมรับชะตากรรม ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาเขามีความเข้าใจเกี่ยวกับชีวิตในห้องผ่าตัดที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
“ หมอจางมันจะดีกว่าถ้า นายยกคีมขึ้นเล็กน้อย” ได้ยินเสียงของหลิงรันจากด้านข้าง เขาฟังราวกับว่ากำลังเตือนเขา แต่ในขณะเดียวกันก็แก้ไขวิธีการรักษาของจางอันหมินด้วย
จางอันหมินหยุดชั่วขณะก่อนที่เขาจะทำตามคำแนะนำของหลิงรัน และยกคีมขึ้นเล็กน้อยเพื่อให้เห็นถุงน้ำดีชัดเจนขึ้น
เขาไม่อยากได้ยินหลิงรันจู้จี้อยู่เคียงข้างเขา มันก็เหมือนกับว่าครูประจำชั้นพร้อมที่จะชี้ให้เห็นถึงข้อผิดมายืนข้างๆเขา ตอนที่เขาทำการบ้าน น่าเสียดายที่เมื่อครูประจำชั้นต้องการรักษา บริษัท นักเรียนไว้เมื่อทำการบ้านนักเรียนก็ปฏิเสธข้อเสนอไม่ได้
ทุกครั้งที่หลิงหรันชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดของเขาตรงเวลาจางอันหมินไม่มีสิทธิ์คัดค้านเขา
ถ้าเขายกตับได้ไม่ดี อาจจะทำให้ตับของผู้ป่วยบาดเจ็บได้
อย่างไรก็ตามจางอันหมิง เคยทำให้ตับของผู้ป่วยได้รับบาดเจ็บหลายครั้ง เมื่อแพทย์ทำการผ่าตัดถุงน้ำดีโดยปกติแล้วพวกเขาจะไม่ใส่ใจกับรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ มันไม่สำคัญสำหรับพวกเขาว่าพวกเขาสัมผัสโดนตับหรือไม่ จากมุมมองของแพทย์ไม่ได้ส่งผลต่อการวินิจฉัยโรคมากนัก
แต่โดยทั่วไปอาการของผู้ป่วยจะดีกว่า ถ้าแพทย์ไม่พลาดเพ้อไปสัมพันธ์กับตับ
บางคนมีตับที่มีสุขภาพดีขึ้นเล็กน้อยเนื่องจากพวกเขามีการรักษาสุขภาพทุกวัน มั่นออกกำลังกายและไม่สูบบุหรี่หรือดื่มเครื่องดื่มมึนเมามากเกินไป แต่ลองคิดดูว่าพวกเขาจะโวยวายขนาดไหนเมื่อตับของเขาได้รับบาดเจ็บจากการผ่าตัดถุงน้ำดีของแพทย์เพียงครั้งเดียว?
เมื่อจางอันหมินทำการผ่าตัดเขามักจะทำตามอำเภอใจ เมื่อเขายัดถุงพลาสติกเข้าไปข้างในเขาจะขี้เกียจยัดถุงพลาสติกเข้าไปในบริเวณที่มีลำไส้และเขาถือว่าตับเป็นส่วนหนึ่งของการผ่าตัด อย่างไรก็ตามการที่หลิงรันกำลังจับตาดูเขาอยู่ทำให้เขาไม่กล้าจะทำเช่นนั้นเหมือนที่เคยๆทำมาก่อนหน้านี้
นี่ก็เหมือนกับการที่นักเรียนประถมทำคำถามทางคณิตศาสตร์พวกเขามักจะข้ามขั้นตอนบางขั้นตอนไป แต่เมื่อครูประจำชั้นดูพวกเขาพวกเขาไม่มีทางเลือกนอกจากเขียนตามสิ่งที่คุณครูสอนมาทั้งหมด
“ หมอหลิงฉันเฝ้าสังเกตสถานการณ์มาสองวันแล้ว แฟนคลับของเหม่ยจูที่อยู่ข้างนอกก็ลดลงแล้ว คุณสามารถออกไปเปลี่ยนเสื้อผ้าและแอบออกไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น” จางอันหมิง ถือเครื่องถ่างสนามผ่าตัดด้วยมือทั้งสองในขณะที่เขาให้คำแนะนำสำหรับหลิงรัน
หลิงรันไม่กระพริบตาในขณะที่เขาจ้องไปที่การเคลื่อนไหวบนหน้าจอ จากนั้นเขาก็พูดว่า“ ฉันไม่อยากแอบออกไป”
จางอันหมินตะลึง จากนั้นเขายิ้มอย่างไม่เป็นธรรมชาติและพูดว่า“ คุณพูดถูกเหมือนกัน หมอหลิงเป็นผู้ชายในหมู่ผู้ชายและคุณไม่ได้ทำอะไรผิด ดังนั้นคุณต้องแอบออกไป แต่ควรเดินออกไปอย่างสง่าผ่าเผย”
“ ถ้าฉันออกไปฉันก็ยังต้องเข้ามา มันไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้น” หลิงรันมองไปที่จางอันหมิงและเขาคิดว่าจางอันหมินนั้น เป็นคนงี่เง่ามากๆในสายตาเขา
หมอลู่เองก็รู้สึกเบื่อขณะที่เขาเฝ้าดูอยู่ข้างๆ เขารู้สึกเบื่อมากราวกับว่าเขาเป็นของสะสมที่ยืนอยู่บนหิ้ง เขาหัวเราะเบา ๆ ในขณะนี้ “ หมอจาง นายยังมีบางอย่างที่คนายเข้าใจผิด ที่อยู่ที่ดีที่สุดของหมอหลิงเป็นห้องผ่าตัดเหตุใดเขาจึงต้องออกจากที่นี้”
จางอันหมินอดไม่ได้ที่จะพูดว่า“ ก็เขาควรออกไปผ่าตัดในเคสของตัวเองไงเหล่า!”
เหตุผลที่หลิหรันมักจะหาหมอผ่าตัดจากแผนกอื่นและมักจะไปช่วยผ่าตัดถุงน้ำดีอยู่เสมอก็คือถ้าเขาไม่ออกจากห้องผ่าตัดก็จะไม่สะดวกที่เขาจะไปรอบวอร์ดและขอคำปรึกษา ดังนั้นจึงไม่เหมาะที่เขาจะเป็นหัวหน้าศัลยแพทย์และจัดการคนไข้ด้วยตัวเขาเอง
อย่างไรก็ตามการแสวงหาเคสในการผ่าตัดจากแผนกอื่นแตกต่างกัน
หมอลู่ยังคงหัวเราะเบา ๆ “ เตียงผู้ป่วยมักไม่เพียงพอสำหรับทีมรักษาของเราและแม้แต่พยาบาลก็ไม่เพียงพอ ตอนนี้พวกพยาบาลเหล่านั้นมีความสุขมาก เพราะทุกคนสามารถได้เวลาพัก 2-3 วัน เลยก็ว่าได้”
จางอันหมินเม้มริมฝีปากและคิดอย่างลับๆว่า ‘พวกคุณทุกคนมีความสุข แต่ไม่ใช่ฉัน‘
หมอลู่ยังไม่ได้แสดงความคิดเห็นของเขาอย่างเต็มที่เขาจึงพูดต่อว่า“ จริงๆแล้วตอนนี้ก็ค่อนข้างดี ผู้ป่วยจากแผนกที่พวกเขาควรจะเป็นสมาชิกเดิมได้รับการดูแลโดยแพทย์จากแผนกนั้น ๆ เราไม่ต้องจัดหาเตียงในโรงพยาบาลด้วยซ้ำ นอกจากนี้เรายังไม่ต้องเตรียมการก่อนการผ่าตัดและการรักษาหลังผ่าตัด หากหมอหลิงต้องการทำการผ่าตัดใด ๆ เราก็สามารถเข้าไปที่ห้องผ่าตัดแห่งใดก็ได้…”
“ ซึ่งหมายความว่านายไม่ต้องแบกรับความรับผิดชอบใด ๆ ไม่จำเป็นต้องเครียด หลังจากเสร็จสิ้นทั้งหมดนายก็แต่งตัวกลับบ้านแล้วออกไปได้เลย” จางอันหมินเองก็เห็นถึงจุดนั้นและเขารู้สึกมีความสุขมากที่ทำงานได้เร็วขึ้น
หมอลู่ครุ่นคิดสักพักก่อนที่เขาจะตอบช้าๆ“ มันเป็นอย่างนั้น…”
“ ระวังตับ” จู่ๆหลิงรันก็นึกถึงอะไรบางอย่างได้ เขาจะชี้ไปที่หน้าจอและคุยกับจางอันหมินว่า“ นายทำพลาดตรงจุดนี่ หากนายยังทำผิดอีกนายจะต้องกลับไปไปศึกษาและไตร่ตรองอีกครั้ง”
“ ครับ ผมขอโทษ ผมขอโทษ” จางอันหมิน หัวหน้าศัลยแพทย์ของการผ่าตัดครั้งนี้และแพทย์ที่เข้าร่วมของแผนกการผ่าตัดตับและตับอ่อนขอโทษก่อนที่เขาจะรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ ‘ฉันเองตั้งหากที่เป็นคนที่ไม่ควรออกจากห้องผ่าตัดเลย!‘
หลิงหรันเลือกที่จะเข้าร่วมการผ่าตัดที่ต้องผ่าตัดถุงน้ำดีก่อน นอกจากนี้เขายังใช้เวลาส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ในการเฝ้าดูการผ่าตัดจากแผนกตับและท่อทางเดินปัสสาวะและการผ่าตัดตับอ่อน หลังจากดูการผ่าตัดไม่กี่ครั้งเขาก็อยากจะทำหน้าที่ผู้ช่วยทันที
ถ้าเขาเป็นหมอประจำแผนกเหมือนกับคนอื่นก็เท่ากับว่าเขาจะไม่ได้รับการรักษาแบบนี้ เป็นเรื่องปกติสำหรับเขาที่จะสังเกตเนื่องจากแพทย์มักจะอนุญาตให้เข้ารับการผ่าตัดในโรงพยาบาล ตราบใดที่หมอมีเวลาว่างก็ไม่มีใครหยุดพวกเขาจากสิ่งนี้ได้ อย่างไรก็ตามหากแพทย์ต้องการฝึกฝนทักษะของพวกเขาก็ไม่ใช่เรื่องง่าย แพทย์จะได้รับอนุญาตให้ทำผ่าตัดได้อย่างไรเมื่อเขาไม่ใช่แพทย์ในแผนก?
อย่างไรก็ตามหากหลิงหรันเป็นคนหนึ่งในห้องผ่าตัดก็เป็นเรื่องธรรมดาที่เขาจะมีสิทธิพิเศษบางอย่าง
สาเหตุหนึ่งเป็นเพราะชื่อเสียงของเขา หลิงรันที่สามารถทำได้ทุกอย่างตามใจนึกในโรงพยาบาลหยุนหัว ในตอนนี้ แม้ว่าเขาจะไม่มีตำแหน่งและหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง แต่สิ่งที่เขาทำตอนนี้คือสิ่งที่มีเพียงหัวหน้าแพทย์เท่านั้นที่ทำได้
อีกสาเหตุหนึ่งเกิดจากรากฐานทางทักษะที่ยอดเยี่ยมของหลิงรัน อีกทั้งเขาเองก็ไม่ได้มีโอกาสเป็นหัวหน้าศัลยแพทย์เช่นกัน เขาเป็นเพียงผู้ช่วยแพทย์และทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้ เทคนิคการเย็บขัดจังหวะอย่างง่ายระดับปรมาจารย์ของเขา สามารถสร้างความพึงพอใจให้กับหัวหน้าแพทย์ทุกคนที่ได้เห็นได้เลย
ทักษะล่าสุดของเขา – การห้ามเลือดด้วยความร้อน – อยู่ในระดับที่สมบูรณ์แบบ สิ่งนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าจะมีการสูญเสียเลือดน้อยที่สุดในระหว่างการผ่าตัด ไม่ว่าเขาจะใช้มีดอัลตราโซนิกแบบโมโนโพลาร์หรือสองขั้วมือของเขาก็มั่นคงมาก
ทักษะการกรีดระดับผู้เชี่ยวชาญทั้งสองของเขาไม่แข็งแกร่งนัก แต่พวกเขาถึงระดับแพทย์ที่เข้าร่วมอาวุโสซึ่งดีกว่าหัวหน้าแพทย์หรือหัวหน้าแพทย์หลายคน
หลิงรันยังมีประสบการณ์มากมายในการผ่ากายวิภาคของช่องท้อง ดังนั้นเขายังคงสามารถป้อนอาหารให้หัวหน้าศัลยแพทย์ได้อย่างมีความสุขแม้ว่าเขาจะไม่รู้วิธีการผ่าตัดก็ตาม
นอกจากนี้มันไม่เหมือนกับว่าหลิงรันจะใช้วิธีการผ่าตัดที่เขาไม่รู้อย่างแน่นอน
ระบบวัฒนธรรมทางการแพทย์ที่เป็นระบบมักมีลักษณะของทฤษฎีที่ทับซ้อนกับการปฏิบัติ การอ่านหนังสือและดูวิดีโอก่อนเข้าร่วมการบรรยายการฟังผู้อื่นการสังเกตผู้อื่นและการฝึกฝนด้วยตนเองนั้นเป็นหนทางสำหรับแพทย์ทั่วไปในการเรียนรู้วิธีการผ่าตัดใหม่ ๆ
สำหรับนักศึกษาแพทย์ที่เพิ่งจบการศึกษาพวกเขามักจะเผชิญกับอุปสรรคเมื่อพวกเขาเริ่มเรียนรู้การผ่าตัดครั้งแรก พวกเขาต้องการความช่วยเหลือในการสวมชุดผ่าตัด อย่างไรก็ตามสำหรับหลิงหรันผู้ซึ่งได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของโรงพยาบาลจะไม่มีเรื่องน่ารำคาญมากมาย
เขาเรียนรู้วิธีการผ่าตัดเพียงแค่จากการเปิดแล็ปท็อปดูในห้องผ่าตัดหรือลงมาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยข้างเตีนงผ่าตัด ในช่วงเวลาสั้น ๆ หลิงรันสามารถเรียนรู้วิธีการผ่าตัดได้อย่างสมบูรณ์แบบ
แม้ว่ามันจะแตกต่างจากวิธีการให้อาหารช้อนอย่างเป็นระบบที่ศัลยแพทย์คนอื่นใช้ในการเรียนรู้เทคนิคใหม่ซึ่งพวกเขาเรียนรู้ตั้งแต่เริ่มต้นจนกระทั่งถึงระดับผู้เชี่ยวชาญหากหลิหรันพูดถึงขอบเขตของการเรียนรู้ช่วงเวลาที่หลิงรัน ยังคงอยู่ในห้องผ่าตัดทำให้เขาได้เรียนรู้อะไรอีกมากมาย
ในวันต่อวัน.
คืนแล้วคืนเล่า
ต้นไม้บริเวณลานกว้างยังเขียวชะอุ่มอยู่
มูลของหงษ์กระจายไปทั่วสนาม
หญิงสาวและสุภาพบุรุษนอกห้องผ่าตัดเริ่มแห้งเหี่ยว
ในที่สุดวันหนึ่งนายแพทย์จางอันหมินจากแผนกการผ่าตัดตับและตับอ่อนก็วิ่งไปที่ห้องผ่าตัดและตะโกนว่า“ พวกเขาจากไปแล้ว พวกเขาทั้งหมดยอมแพ้แล้ว”
“ ใครไปไหน” แพทย์ที่เข้าร่วมอีกสองสามคนตอบอย่างพร้อมเพรียงกันทั้งที่ไม่ได้นัดกันมาก่อน
“ เหล่าบรรดาแฟนคลับทุกคนออกไปแล้วรวมถึงแอนตี้แฟนคลับด้วย ตอนนี้ด้านนอกมันเงียบสงบมาก และเราสามารถเข้าออกได้อย่างอิสระ!” จางอันหมินฟังราวกับว่าเขาประกาศข่าวดีกับทุกคน แต่สายตาของเขาจับจ้องไปที่หลิงรัน
ทุกคนยังให้ความสนใจกับหลิงรัน
“ ข่าวดีอะไร”
“ ในที่สุดเราก็ได้รับสันติสุขคืนใส”
“ ไม่มีใครขวางประตูอีกต่อไป ตอนนี้เราสามารถทำการผ่าตัดได้เหมือนที่เคยทำ”
ทุกคนล้อมรอบ หลิงรันขณะที่พวกเขาอ้าปากค้างด้วยความชื่นชมกับสถานการณ์
ในขณะเดียวกันหลิงรัน ก็เพียงฟังพวกเขาโดยไม่แสดงสีหน้าใด ๆ
จางอันหมินไม่สามารถทนได้อีกต่อไป เขาเดินเข้าไปใกล้ ๆ หลิงรันและพูดด้วยความจริงใจว่า“ หมอหลิงคุณสามารถกลับไปใช้ชีวิตปกติได้แล้ว ไม่ต้องอุดอู้อยู่ในห้องผ่าตัดแห่งนี้แล้ว”
เมื่อหลิงรันได้ยินชื่อเขา เขาก็เงยหน้าขึ้นยิ้มและพูดว่า “มันไม่เป็นปัญหาสำหรับฉันเลย หากใครในพวกนายต้องการออกไปข้างนอกก็ดีเลย เพียงแจ้งให้เราทราบก่อนหน้า ฉันสามารถทำหน้าที่แทนนายได้ทุกเมื่อ”
ริมฝีปากของจางอันหมินกระตุกเขาพูดด้วยความตื่นตัวเต็มที่“ ถ้าอย่างนั้นฉันต้องขอบคุณล่วงหน้า”
“ ด้วยความยินดี ” หลิงรันแสดงรอยยิ้มที่ยินดีมากๆออกมา