The Legendary Mechanic - ตอนที่ 1238 การตรวจสอบและสรุป

　　หลังเดินทางผ่านทุ่งดาว ทีมตรวจสอบของจักรวรรดิก็มาถึงวังแบล็คสตาร์และพบหานเซี่ยวในห้องรับแขก

　　 สวัสดีครับ ท่านแบล็คสตาร์ เราเป็นฑูตของการตรวจสอบเผ่าคุนเด้ 

　　กลุ่มเจ้าหน้าที่จักรวรรดิเดินเข้าห้องมาด้วยเสียงฝีเท้าที่ประสานกัน หัวหน้ากลุ่มยื่นมือออกมา น้ำเสียงเต็มไปด้วยความเคารพ

　　หานเซี่ยวจับมือและเชิญให้พวกเขานั่งลง พวกเขาแนะนำตัวเองสั้นๆและหยิบเอกสารสำหรับหัวข้อหลักออกมา

　　 ปัจจุบัน มีดาว 113 ดวงสำหรับเผ่าคุนเด้ ด้วยประชากรนับล้านล้าน ฝ่ายตรวจสอบอาณานิคมของจักรวรรดิให้เราจัดสรรดาว 25 ดวงที่จะเปิดขึ้นครั้งนี้ นี่คือการจัดสรรสูงสุด ไม่ใช่แบบตายตัว ถ้าไม่มีดาวใดตรงกับมาตรฐาน เราสามารถเลือกไม่เปิดดาวใดก็ได้  　　 อย่างมากสุด หนึ่งในสี่ของประชากรสามารถเป็นอิสระได้ หานเซี่ยวพยักหน้า

　　ดาวทุกดาวของเผ่าคุนเด้ถูกขังแยกกันและไม่มีการสื่อสารกัน ดังนั้น ความคืบหน้าของการเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมของแต่ละดาวจึงต่างกัน การเลือกดาวที่มีความคืบหน้าสูงจึงเป็นหน้าที่ของทีมตรวจสอบ

　　แม้จักรวรรดิจะมีเป้าหมายอื่นและทีมตรวจสอบอาจเป็นแค่ขั้นตอนมาตรฐาน มาตรฐานก็ยังจำเป็น ถ้าผลลัพธ์ต่ำเกินมาตรฐานเกินไป พวกเขาจะไม่ปล่อย

　　พวกเขาคุยกันสักพัก หานเซี่ยวเรียกทีมลาดตระเวนของกองทัพมาและบอกสองฝ่ายให้คุยรายละเอียดกันขณะที่เขาออกห้องไป

　　แน่นอน เขาแค่ไว้หน้า และแสดงจุดยืน เขาไม่สนใจรายละเอียด

　　หานเซี่ยวกลับห้องเขา ไม่นาน เขาก็ได้รับข้อความจากฟิลลิปบอกว่าทีมตรวจสอบกับทีมลาดตระเวนของกองทัพได้ตัดสินรายละเอียดกันแล้ว เตรียมขึ้นยานและออกวังแบล็คสตาร์ไปทำงาน

　　 ตรวจสอบสถานะปัจจุบันของดาวคุนเด้ต่างๆ’หานเซี่ยวบอกฟิลลิปให้นำข้อมูลที่เกี่ยวข้องมา

　　เขาไม่มีเวลาจับตาดูความคืบหน้าการเปลี่ยนแปลงเผ่าคุนเด้ตลอดเวลา ตอนนี้ที่ทีมตรวจสอบมาถึง เขาถึงตัดสินใจตรวจสอบสถานะปัจจุบันของดาวคุนเด้ เขาสามารถเห็นผลกระทบที่เขาแจ้งให้พวกเขาทราบล่วงหน้าเพื่อเตรียมพร้อม

　　บนหน้าจอเสมือนที่ลอยอยู่ บนัทึกของดาวเคราะห์คุนเด้แวบผ่านทีละหนึ่งและฟิลลิปก็พูดข้างๆ

　　 นายท่าน ฮึ่ม…ตามสถิติ หลังข่าวทีมตรวจสอบจะมาถึงถูกประกาศ สถานะโดยรวมของดาวคุนเด้ก็เปลี่ยนไป แนวโน้มความคิดเห็นต่อต้านจักรวรรดิลดลง 46% และเปอร์เซ็นต์ผู้เกลียดยังลดลงจาก 32%เป็น 7% แต่ทว่า ความปลอดภัยของดาวบางดวงลดลง มีการฆาตกรรมเกิดขึ้นบ่อยครั้ง ผู้เกลียดชังบางคนโดนฆ่าด้วยพวกตัวเอง.. 

　　 ฆ่าเผ่าตัวเอง…ดูเหมือนการมาของทีมตรวจสอบจะทำให้พวกเขามีหวัง การกักขังยาวนาน 20 ปีทำให้พวกเขาเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าการเปิดดาวเป็นหนทางเดียวของเผ่า บางคนต้องการโอกาสนี้ พวกเขาจึงเริ่มกำจัดคนดื้อรั้น 

　　 ถูกต้อง ฮึ่ม.. 

　　 นั่นสมเหตุสมผล แต่..นี่อาจบรรลุผลตรงกันข้าม 

　　หานเซี่ยวลูบคาง

　　ด้วยการเสียสละคนกลุ่มน้อยและกำจัดคนหัวรั้นเพื่อแสดงความเชื่อฟัง

　　แต่ทว่า จักรวรรดิมองจากมุมมองที่ต่างไป การโหยหาอิสรภาพมากเกินไปแสดงถึงแรงจูงใจที่หนักแน่น การฆ่าคนของตัวเองหมายถึงห่วงโซ่แห่งความเกลียดชังใหม่ที่ก่อตัว ตามมาตรฐานการตรวจสอบปกติ นี่เป็นสัญญาณการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ทั่วถึงพอ ซึ่งหมายความว่าการกักขังจะดำเนินต่อไป

　　….

　　ไม่กี่เดือนต่อมา ทีมตรวจสอบจักรวรรดิไปเยือนดาวคุนเด้ทีละดวง กรอกบันทึกตรวจสอบพวกเขา

　　…

　　ห้องสอบสวนของคุกเมืองไซไกอาแบ่งออกเป็นสองห้อง อีกด้านคือห้องสอบสวนที่อาชญากรอยู่ และอีกด้านเป็นห้องเฝ้าระวัง

　　ครั้งนี้ ทีมตรวจสอบจักรวรรดิยืนในห้องเฝ้าระวัง ผู้นำทีมถือชุดเอกสารในมือ เหลือบมองสมาชิกเผ่าคุนเด้ภายในห้องสอบปากคำเป็นครั้งคราว ค่อยๆอ่านเนื้อหาเอกสาร

　　 บาร์ตัน อายุ 22 ช่างกล จบการศึกษาจากสถาบันผู้ใช้พลังแรกเมืองไซไกอา คะแนนดีเยี่ยม มีพรสวรรค์ บรรลุเกรดCปีก่อน เหตุผลที่โดนจำคุก…ฆาตกรรมและวางแผนฆาตกรรม มีคนทั้งหมด 126 คนตายภายใต้คำสั่งเขา นอกจากนี้ เขายังฆ่าคนด้วยตัวเองอีกเจ็ดคน รวมถึงครอบครัวเขา 

　　 เหยื่อล้วนเป็นผู้เกลียดชัง เขาอ้าง่วานี่เพื่อกำจัดคนหัวรั้น..เมื่อนายพลพบเขา เขาหยุดการต่อสู้กลับ เขาเลือกไม่ต่อต้าน 

　　 จิ๊ จิ๊ ใจสู้จริงๆ หัวหน้าทีมลาดตระเวนกองทัพแบล็คสตาร์พูดขึ้น

　　เจ้าหน้าที่จักรวรรดิอ่านรายงานจบ กระแอมลำคอและพูด บาร์ตัน คุณได้สั่งคนอื่นให้ฆ่าคน ทำบาปที่น่ากลัว เป้าหมายของคุณคือจัดการกับการตรวจสอบของจักรวรรดิงั้นหรือ? 

　　บาร์ตันหลับตา ไม่ตอบ

　　เมื่อเห็น เจ้าหน้าที่จักรวรรดิก็พูดต่อ ผมจะถือว่านั่นคือสิ่งที่คุณคิด คุณอาจไม่รู้มาก่อนว่า หลังสิ่งที่คุณทำลงไป นายพลที่จับตาดูทุกอย่างจะพบคุณแน่ เพื่อกำจัดคนหัวรั้น คุณเต็มใจโดนขังและยังรับผิดชอบแทนผู้สมรู้ร่วมคิดบางคน นั่นเท่ากับการยอมละทิ้งชีวิต มันคุ้มแล้วงั้นเหรอ?  　　บาร์ตันส่ายหัวและพูด ที่นี่หรือด้านนอกต่างก็เป็นคุก มันแตกต่างอะไร?บนดาวนี้ ชีวิตไร้ค่า ถ้าฉันสามารถให้ความหวังกับตัวเองได้บ้าง มันย่อมคุ้มค่า 

　　 คุณคิดว่าคุณสูงส่งมากนักสิ? หัวหน้าทีมตรวจสอบพูดด้วยใบหน้าตายด้าน ผมคือผู้ตรวจการของจักรวรรดิ บอกตามตรง ผมไม่ชอบวิธีการของคุณอย่างมาก แรงจูงใจของคุณรุนแรงเกินไป คุณคิดว่าคุณจะโน้มน้าวจักรวรรดิได้ด้วยการทำเช่นนี้งั้นหรือ?จะดูถูกกันเกินไปแล้ว 

　　สีเปลือกของบาร์ตันเปลี่ยนไปเล็กน้อย จากนั้นก็กลับเป็นสีแห่งความสงบ นี่อาจเป็นการตรวจสอบครั้งเดียวในชีวิตฉัน ฉันแค่ทำสิ่งที่ฉันคิดว่าถูก ไม่ว่าผลการตรวจจะเป็ฯไง ฉันก็ได้ลดแหล่งความเกลียดชัง จำนวนผู้เกลียดชังที่เกิดในอนาคตจะลดลงด้วย แม้ตอนนี้เราจะไม่ผ่านการตรวจสอบ โอกาสผ่านในอนาคตจะเพิ่มขึ้น อย่างน้อยสิ่งที่ฉันทำก็มีความหมาย  　　ผู้ตรวจการจักรวรรดิไม่ประทับใจเลย เขาเห็นตัวอย่างแบบนี้มามาก เขาจึงชินแล้ว

　　เขาคิดสักพัก เปลี่ยนเรื่องและถาม ถ้าดาวของพวกคุณเป็นอิสระ คุณคิดว่าคนของพวกคุณควรทำยังไง? 

　　 เข้าร่วมกองทัพแบล็คสตาร์ ครั้งนี้ บาร์ตันตอบโดยไม่ลังเล

　　ผู้ตรวจการหรี่ตาและถาม ทำไม? 

　　 แม้จะเป็นอิสระ เผ่าคุนเด้ก็ยังใช้ชีวิตในดินแดนกองทัพแบล็คสตาร์ ในระยะสั้น เผ่าคุนเด้ยังต้องการการคุ้มครองของกองทัพแบล็คสตาร์ อารยธรรมเรายังอ่อนแอเกินไป ถ้าเรากลายเป็นเจ้าหน้าที่กองทัพแบล็คสตาร์ เผ่าคุนเด้จะได้รับความช่วยเหลือ ให้ผู้ใช้พลังทำงานให้แบล็คสตาร์และช่วยเหลือทั้งเผ่าพันธุ์ นี่นับว่าดีสุดแล้ว’

　　เมื่อได้ยิน ผู้ตรวจการก็อดเหลือบมองทีมลาดตระเวนกองทัพแบล็คสตาร์ไม่ได้ เขายิ้มหยัน ดูเหมือนการโปรโมตที่พวกคุณทำจะมีประสิทธิภาพมาก  　　 ขอบคุณ ผู้บัญชาการกองทัพเราสอนเรามาดี แถม เขายังมีเสน่ห์อีกด้วย หัวหน้าทีมลาดตระเวนยิ้ม

　　หัวหน้าทีมตรวจการจักรวรรดิก้มหัวลง ครุ่นคิดสักพักก่อนเขียนหมายเหจุลงบันทึกและขีดฆ่าบางอย่าง

　　…

　　เมื่อทีมตรวจการไปเยือนดาวทั้งหมด ในที่สุดหานเซี่ยวก็ได้รับผล

　　 มีดาวเคราะห์ทั้งหมด 17 ดวงที่ตรงตามมาตรฐาน มันต่ำกว่าที่ฉันคิดไว้ 

　　หานเซี่ยวเม้มปาก เขามองรายชื่อดาว และดาว 77 ก็อยูด้วย

　　จากนั้นเขาก็เรียกฟิลลิป อืม ไม่มปัญหา จัดเตรียมตามรายชื่อนี้ ให้กองทัพที่ประจำการบนดาวเหล่านี้เป็นแนวทางให้ประชากรทำความคุ้นเคยกับสังคมกาแล็กซี่ ในเวลาเดียวกัน ออกประกาศรับสมัครด้วย แม้พวกเขาจะเป็นอิสระ แต่พวกเขาก็ไม่มีที่ให้ไป ส่วนใหญ่จะเข้าร่วมกับฉัน.. 

　　 นอกจากนี้ ถ่ายทอดกระบวนการปลดปล่อยดาวทั้ง 17 นี้ให้ดาวอื่นดูด้วย กระตุ้นพวกเขาให้ยอมรับการเปลี่ยนแปลงอย่างเหมาะสม 

　　หานเซี่ยวออกคำสั่ง จากนั้นก็มองรายละเอียดของการตรวจสอบและพบบทสนทนาระหว่าหัวหน้าทีมตรวจการกับบาร์ตัน

　　 โอ้ เด็กนี่น่าสนใจ 

　　หานเซี่ยวเลิกคิ้ว เขานำข้อมูลของบาร์ตันขึ้นมา พูดอย่างสบายๆ ฟิลลิป บอกกรมเรือนจำของดาว 77 ให้ปล่อยเด็กนี่ออกมาและให้เขาเข้าร่วมกองทัพ’

　　เขารู้สึกว่าบาร์ตันเป็นชายที่เต็มไปด้วยความฝันและไม่ขี้เกียจ แถม บาร์ตันดูเหมือนจะมีศักยภาพ เหนือสิ่งอื่นใด เผ่าคุนเด้ไม่เคยมีระบบผู้ใช้พลังมาก่อน บาร์ตันคือคนกลุ่มแรกที่เรียนรู้และเขาก็ยังเป็นเกรดCด้วยวัยเท่านี้ ศักยภาพของเขาควรสูงมาก　　แต่ทว่า ที่ตำแหน่งปัจจุบันของหานเซี่ยว เขาไม่คิดไปพบอีกฝ่ายเอง เขาแแค่เลือกกระเทียมคุณภาพสูงเป็นนิสัย ถ้าบาร์ตันไม่สามารถบรรลุอะไรได้ในกองทัพ หานเซี่ยวก็จะไม่จดจำเขา

　　หลายวันต่อมา ผลการตรวจการได้รับอนุมัติโดยจักรวรรดิ กองทัพแบล็คสตาร์ลงมือทันทีเพื่อเปิดดาวเหล่านี้ ประชากรเผ่าคุนเด้นับพันล้านเป็นอิสระ

　　วันนี้ เสียงร้องแห่งความยินดีของคนนับไม่ถ้วนดังก้องไปทั่วดาว หลังผ่านมากว่ายี่สิบปี ในที่สุดพวกเขาก็เป็นอิสระ ไม่ว่าจะเป็นผู้อาวุโสหรือคนหนุ่ม พวกเขาต่างกู่ร้อง

　　พวกเขายังมีปัญหากับจักรวรรดิ แต่ส่วนใหญ่มีความรู้สึกขอบคุณต่อกองทัพแบล็คสตาร์ ไม่เพียงพวกเขาจะขอบคุณกองทัพแบล็คสตาร์ที่แจ้งเตือนล่วงหน้า แต่ยังเพราะแบล็คสตาร์ได้ล้างแค้นให้เผ่าคุนเด้ นี่ยังเป็นการปกป้องที่กองทัพแบล็คสตาร์มอบให้พวกเขาตลอดยี่สิบกว่าปี　　ท่ามกลางเผ่าคุนเด้ ชื่อเสียงกองทัพพุ่งทะยาน

　　ที่คุกเมืองไซไกอา บาร์ตันเดินออกห้องขัง แสงแดดแสบตาแทบทำให้เขาหลับตา ถนนเต็มไปด้วยฝูงชนที่กำลังโห่ร้อง

　　เมืองไร้ชีวิตในภาพความทรงจำของเขากลับกลายเป็นมีชีวิต บาร์ตันยืนนิ่งด้วยความตกตะลึง

　　 นายได้รับการปล่อยตัวแล้ว ไปซะ 

　　พัศดีพูดจากด้านหลัง เขาได้รับข้อความจากแบล็คสตาร์ เขาไม่กล้าเมินมันและมาส่งบาร์ตันออกไปด้วยตนเอง

　　 อาชญากรรมของฉันร้ายแรงไม่ใช่เหรอ?ทำไมถึงปล่อยฉัน? บาร์ตันหันไปถามด้วยความสับสน

　　คิดว่าฉันอยากหรือไง?ขณะที่คิดแบบนี้ในหัว พัศดีก็สวมรอยยิ้มแข็งๆ อย่าขอบคุณฉัน ผู้บัญชาการกองทัพสั่งให้ปล่อยนาย เขาต้องเชื่อในความสามารถนาย พยายามเข้าละอย่าให้ความเมตตาของผู้บัญชาการกองทัพเสียเปล่า 

　　ตัวของบาร์ตันสั่นสะท้าน สีของความไม่เชื่อปรากฏบนตัว

　　ข่าวส่งเสริมว่าแบล็คสตาร์แข็งแกร่งแค่ไหนอยู่ทุกวี่วัน ถ้าจะบอกว่าเขาไม่ชื่นชมคนแข็งแกร่งคงโกหก บาร์ตันแค่เก็บความชื่นชมนี้ไว้ในใจ

　　เดิมเขาอยากเสียสละตัวเอง เขาจึงไม่เคยคาดหวังว่าจะได้รับการปล่อยตัว แถม เขายังได้รับการปล่อยตัวโดยแบล็คสตาร์เอง

　　นี่หมายความว่าแบล็คสตาร์รู้ว่าฉันเป็นใคร?

　　ทันใดนั้น บาร์ตันก็รู้สึกถึงกระแสความร้อนที่ไหลเวียนภายในตัว เขารู้สึกมึนเหมือนดื่มไปมากเกิน เปลือกของเขาเปลี่ยนเป็นสีแดงร้อนของความตื่นเต้นเหมือนเขาโดนต้มสุก

　　 เนื่องจากแบล็คสตาร์..ไม่สิ ผู้บัญชาการกองทัพหวังกับฉันไว้สูงมาก ฉันก็ต้องไม่ทำให้เขาผิดหวัง!’

　　ตอนนี้ บาร์ตันได้ตัดสินใจ

　　เขาจะกลายเป็นเจ้าหน้าที่กองทัพและพิสูจน์ว่าแบล็คสตาร์ไม่ได้คิดผิด!

　　เขาหวังว่าวันหนึ่งเขาจะกลายเป็นทหารที่ยืนต่อหน้าแบล็คสตาร์และแสดงความขอบคุณต่อหน้าเขาได้

　　…

　　 ท่านแบล็คสตาร์ การตรวจสอบของเราลุล่วงแล้ว ทางเราต้องขอตัวลา 

　　ภายในห้องทำงานของผู้บัญชาการกองทัพ ทีมตรวจการอำลาอย่างเคารพ แสดงเจตนากลับไป

　　หานเซี่ยวพยักหน้าด้วยรอยยิ้ม ส่งความนับถือของฉันให้หัวหน้าพวกนายด้วยละตอนกลับไป 

　　พวกเขาพยักหน้าและทิ้งหานเซี่ยวไว้ในห้อง　　หานเซี่ยวเปิดหน้าต่างสถานะและมองรายชื่อภารกิจ ข้อกำหนดแรก คือการคุ้มครองเผ่าคุนเด้ตอนเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมแสดงว่าเสร็จแล้ว

　　 มีแค่ดาวกลุ่มแรกที่เป็นอิสระ ส่วนใหญ่ยังอยู่ในช่วงการเปลี่ยนแปลง แต่ทว่า เนื่องจากเผ่าคุนเด้บางส่วนได้เข้าสังคมกาแล็กซี่แล้ว พวกเขาจะดูแลคนของพวกเขาเอง ฉันจะไม่ใช่คนเดียวที่ให้ความคุ้มครอง 

　　หานเซี่ยวยิ้ม นี่เท่ากับว่าเขาทำตามคำสัญญาแล้ว

　　 ฉันปกป้องพวกนายมานานมาก สุดท้ายฉันก็ได้รับรางวัล 

　　หานเซี่ยวหายใจเข้าลึก เลือกรับรางวัล

　　การแจ้งเตือนปรากฏขึ้นทีละรายการ

　　ภารกิจระดับS[ความปรารถนาสุดท้ายของผู้นำเผ่าคุนเด้]สำเร็จ!

　　ท่านได้ทำตามข้อกำหนดภารกิจแรกเรียบร้อย　　ท่านได้รับค่าประสบการณ์ 6พันล้าน ความโปรดปรานเผ่าคุนเด้+10000 2รางวัลสุ่ม 4สินทรัพย์ทางการเมือง(เผ่าคุนเด้)

　　เผ่าคุนเด้จะเข้าสู่[ยุคพัฒนา] +10%โอกาสกลายเป็นผู้ใช้พลัง

　　ท่านได้ทำตามข้อกำหนดภารกิจสองเรียบร้อย

　　ท่านได้รับค่าประสบการณ์ 12000 ล้าน ความโปรดปรานเผ่าคุนเด้ +15000 1 บัตรอัญเชิญตัวละครเปล่า

　　ท่านได้รับพรสวรรค์[ศัตรู]!

　　ท่านได้รับพรสวรรค์[หลักฐานความเป็นผู้นำ]!

　　ท่านได้รับความสามารถ[ความโกรธของคุนเด้]!