Journey Towards Greatness เกิดใหม่ในโลกโปเกมอนกับการเดินทางสู่ความยิ่งใหญ่ - ตอนที่ 73
โกกะซารุ ฮีทราน และ เอเลคเบิล กําลังเดินไปรอบๆ ป่าเพื่อหาที่พักผ่อน
ฮีทราน [เจ้างเง่า เราไม่ควรติดตามนายมาเลย ใครจะคิดว่านายจะกวนกลุ่ม ไซดอน จนพวกเราต้องเล่นงานพวกเขา]
โกกะซารุแค่ส่ายหัวมันเบื่อ เอเลคเบิล และตอนนี้กําลังตั้งคําถามกับตัวเองว่าจะตามเอเลคเบิลมาทําไม
เอเลคเบิล คือพวกเขาพยายามตบตีพวกเราเองต่างหาก
โกกะซารุ [พอแล้ว ฉันคิดว่าเราควรกลับได้แล้ว]
ฮีทราน [ไปกันเถอะ]
ในขณะที่พวกเขากําลังจะออกจากที่นี่ เอเลคเบิล ก็รู้สึกได้ถึงบางอย่าง
เอเลคิเบิล [รอก่อน]
โกกะซารุ และ ฮีทราน หันกลับมาและมองไปที่ เอเลคเบิล
โกกะซารุ (มีอะไร?]
เอเลคเบิล [ตามฉันมา]
เอเลคเบิล ไม่ให้โอกาสพวกมันคิดและมุ่งหน้าไปทางทิศเหนือ
ฮีทราน[ตอนนี้เขาจะทําอะไรอีก?]
โกกะซารุ [ไม่รู้ แต่ตามไปดูกันเถอะ หวังว่าคงไม่ทําอะไรโง่ๆ
โกกะซารุ กับ ฮีทราน ติดตาม เอเลคิเบิล เป็นเวลาประมาณสามสิบนาทีและในที่สุดพวกมันก็มาถึงหน้าทุ่งหญ้าขนาดใหญ่ แต่มีเสาเหล็กตั้งอยู่ทุกที่ เมื่อเห็นฉากต่อหน้าพวกมันโกกะซารุกับ ฮีทราน ก็ประหลาดใจมาก
ฮีทราน [กระแสไฟฟ้าในบริเวณนี้แรงมาก ไม่แปลกใจเลยว่าทําไม เอเลคเบิล ถึงสัมผัสได้
โกกะซารุ [เฮ้ เอเลคิเบิล ทําไมนายถึงพาเรามาที่นี่ ]
เอเลคเบิล หันกลับมาแล้วลูบหลังศีรษะของมันและหัวเราะอย่างเชื่องช้า
เอเลคเบิล (ฮ่าฮ่า ฉันลืมไปแล้วนี่เป็นสถานที่ที่ฉันถูกเลี้ยงดูมาระยะหนึ่งจนกระทั่งได้พบกับมาสเตอร์]
โกกะซารุ โรือ? ลืมเรื่องสําคัญแบบนี้ไปได้ยังไง]
เอเลคเบิล ชิลๆ น่า เข้าไปข้างในกันดีกว่า ฉันจะแนะนําให้รู้จักกับเพื่อนเก่าของฉัน]
เอเลคิเบิล เดินไปข้างหน้าตามด้วย โกกะซารุ และ ฮีทราน พวกเขาเห็นโปเกมอนประเภทไฟฟ้ามากมายเช่น พิชู คอยล์ บิริริดามะ เมรีป รากุไร โคลิงก์ และโปเกมอนประเภทไฟฟ้าอื่นๆอีกมากมายและร่างวิวัฒนาการของพวกมัน
ฮีทราน [ฉันไม่เคยเห็นโปเกมอนประเภทไฟฟ้ามากขนาดนี้มาก่อน ฉันไม่คุ้นเคยกับพวกนี้ด้วย]
โกกะซารุ [ไม่ต่างกัน]
เอเลคเบิล [นายสามารถค้นหาโปเกมอนไฟฟ้าทุกประเภทได้ที่นี่
โกกะซารุ [เดี๋ยวก่อนทําไมฉันไม่เห็นสายพันธุ์ของนายบ้าง]
เอเลคเบิล (โอ้ พวกเขาอยู่ลึกเข้าไปข้างในที่กระแสไฟฟ้าแรงกว่ามาก]
โกกะซารุ [ทําไมถึงเป็นแบบนั้น]
เอเลคเบิล (สายพันธุ์ของเราเป็นประเภทไฟฟ้าที่แข็งแกร่งที่สุด ดังนั้นเราจึงสมควรได้รับความเป็นส่วนตัวแบบนั้น]
ฮีทราน [นายกําลังบอกเราว่าเผ่าพันธุ์ของนายเหมือนขุนนางในพื้นที่นี้]
เอเลคเบิล [ก็ใช่นะ?]
ฮีทราน มองไปที่ โกกะซารุ พวกมันรู้สึกราวกับว่ายังมีบางอย่างขาดหายไปขณะที่พวกมันมุ่งหน้าเข้าไปในพื้นที่ลึกลงไป พวกมันก็พบเสาเหล็กขนาดใหญ่บนพื้นดินและร่างวิวัฒนาการขั้นสุดท้ายของโปเกมอนไฟฟ้าประเภทต่างๆ
[เอเลคเบิล โอ่ย เรนโทราร์ ทางนี้ๆ]
ทันใดนั้น เอเลคเบิล ก็เริ่มโบกมือให้ เรนโทราร์ ที่กําลังเดินไปรอบๆ พื้นที่ ดูเหมือนว่ามันกําลังลาดตระเวนในพื้นที่นี้
เรนโบราร์ หันมาและพบ เอเลคเบิล ขนาดใหญ่กําลังโบกมือให้มัน ทันใดนั้นมันก็สะดุ้งเล็กน้อย เอเลคิเบิล อยู่ที่จุดสูงสุดของบริเวณนี้ ดังนั้นการถูกเรียกโดยคนๆ หนึ่งจึงน่ากลัวจริงๆ มันเริ่มจําได้ว่าใครคือ เอเลคิเบิล ตัวนี้ แต่ก็นึกไม่ออกว่าคือใคร
เรนโทราร์ “เป็นใครกันเนี่ย ฉันจําไม่ได้เลยว่าเคยเห็นคนๆ นี้ในพื้นที่นี้ เขามาจากดินแดนอื่นหรือเปล่า ฉันต้องแจ้งเรื่องนี้กับราชา”
เรนโทราร์ พยายามแอบหนี แต่โชคร้าย เอเลคิเบิล อยู่ตรงหน้ามันแล้ว
เอเลคิเบิล โย่ เรนโทราร์ เป็นไงบ้าง?]
เรนโทราร์ [คุณเป็นใครเหรอ?]
เอเลคเบิล [ต๊ะ นายจําฉันไม่ได้เหรอ? นายไม่ใช่คนที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลฉันเหรอ?]
เรนโทราร์ มองไปที่ เอเลคเบิล แล้วขมวดคิ้ว แต่ก็มีบางอย่างแวบเข้ามาในใจของมัน
เรนโทราร์ [เดี๋ยวก่อนนะ เป็นไปไม่ได้ท่านเป็นเจ้าชายอันดับสามเหรอ?]
เอเลคิเบิล (บิงโก นายจําฉันได้แล้ว พวกนายดูผอมมาก นายกินไม่เก่งเหรอ
โกกะซารุ / ฮีทราน “เขาเป็นเจ้าชายเหรอนั่น?”
ทั้งคู่มองหน้ากันและรู้ว่าทั้งคู่กําลังคิดเรื่องเดียวกัน ตอนนี้จึงตัดสินใจเงียบ
เรนโทราร์ [เจ้าชายท่านกลับมาแล้ว! ตอนนั้นท่านวิ่งหนีไปและข้าหาท่านไม่พบ ราชาเตะข้าออกมาจากแกนกลางเขาถึงได้คิดว่า คิงบูเบิร์น ลักพาตัวท่านไปดังนั้นเขาจึงไปต่อสู้กับคิงบูเบิร์นแต่ก็พบว่าท่านไม่ได้อยู่ที่นั่น]
[เอเลคเบิล โอ้แย่จัง ขอให้มีวันที่ดีนะ ฉันจะไปพบพ่อ]
เอเลคิเบิล เพิกเฉยต่อ เรนโทราร์ โดยสิ้นเชิงและเดินจากไปโดยทิ้ง เรนโทราร์ ที่น่าสงสารไว้เบื้องหลัง โกกะซารุ กับ ฮีทราน ก็ตามหลัง เอเลคเบิล ไปด้วย
ฮีทราน [เฮ้ นายเป็นเจ้าชายจริงๆ เหรอ?]
เอเลคิเบิล [ฉันไม่เคยบอกพวกนายเหรอ?]
ฮีทราน [ไม่ นายไม่เคยบอก]
เอเลติเยิบ [โอ้ ฉันคงลืมไปแล้ว]
โกกะซารุ และ ฮีทราน ยอมแพ้โดยสิ้นเชิงและเดินตาม เอเลคเบิล ไปยังพื้นที่หลักของพื้นที่ไฟฟ้าอย่างเงียบๆ
โกกะซารุ [บอกฉันทีว่าที่นี่ดูแลยังไง]
เอเลคเบิล เนื่องจากป่านี้ถูกซ่อนจากโลกภายนอกที่ฉันได้พบกับมาสเตอร์โปเกมอนที่อาศัยอยู่ที่นี่อยู่ภายใต้การปกครองของโปเกมอนที่แข็งแกร่งที่สุดในพื้นที่ เช่นพื้นที่ไฟฟ้านี้มีสนามประเภทต่างๆ เช่นกันและทุกสนามจะถูกปกครองโดยราชาและไม่ได้มีสนามไฟฟ้าแค่ที่เดียว มันมีสนามไฟฟ้ามากมายและปกครองโดยราชาตัวอื่นๆ
โกกะซารุ (ฉันเข้าใจแล้ว เนื่องจากมนุษย์ไม่ได้อาศัยอยู่ที่นี่ โปเกมอนที่แข็งแกร่งที่สุดจึงสร้างกฏให้ตัวอื่นๆ)
[เอเลคเบิล โอ้ เราถึงแล้ว]
เมื่อพวกมันมาถึง พวกมันก็รู้สึกได้ถึงกระแสไฟฟ้าจํานวนมากรอบๆ บริเวณนี้มันเป็นสวรรค์สําหรับโปเกมอนประเภทไฟฟ้าจริงๆ
ฮีทราน [เสาพวกนี้น่ารําคาญจริงๆ ฉันควรทําลายมันซะ]
เนื่องจากฮีทรานเป็นประเภทเหล็ก ไฟฟ้าจึงมีผลบางอย่างกับฮีทราน แต่พวกมันก็เหมือนกับการจักจี้มันเท่านั้น ดังนั้นมันจึงเมินเฉยต่อสายฟ้า แต่เสาพวกนี้ก็ยังกวนประสาทของมันอยู่ที่ 66
โกกะซารุ (ฉันไม่คิดว่าเป็นความคิดที่ดีหรอกนะ
ขณะที่พวกมันเข้าไปข้างใน โปเกมอนที่อาศัยอยู่ที่นี่ก็เคลื่อนตัวออกไปจากเส้นทางของพวกมันอย่างรวดเร็วหลังจากที่ได้เห็น เอเลคิเบิล ทาง เอเลคิด และ เอเลบู บางตัวก็มองไปที่เอเลค เบิล ด้วยความสงสัย เพราะพวกมันไม่เคยเห็น เอเลคิเบิล ตัวนี้ที่ไหนเลย พวกมันสังเกตเห็น โกกะ ซารุ และ ฮีทราน อยู่ข้างหลัง แต่พวกมันไม่ได้เข้าไปยุ่งเพราะพวกนั้นอยู่กับ เอเลคเบิล นั่นเอง
เอเลคเบิล [ฮ่าฮ่า มันไม่ได้เปลี่ยนไปมากเลย ทุกอย่างดูเหมือนเดิม]
ในไม่ช้า เอเลคเบิล ก็มาถึงตรงหน้าเสาขนาดใหญ่และถ้ําที่อยู่ใกล้ๆ กระแสไฟฟ้าไหลอย่างต่อ เนื่องที่นี่เอเลคิเบิล เดินไปข้างหน้าและเห็น เอเลบู นั่งอยู่ใกล้เสาและดูดกระแสไฟฟ้า
[เอเลคเบิล โย พี่สองสบายดีไหม]
กลุ่ม เอเล ที่กําลังสังเกตกระแสไฟฟ้าก็ลืมตาขึ้นและมองไปที่ เอเลคเบิล ขนาดใหญ่ที่โบกมือให้มัน ความคิดแรกของมันคือราชาจากพื้นที่อื่นมาที่นี่ แต่ทันใดนั้นมันก็รู้สึกถึงบางอย่างที่ คล้ายกันเกี่ยวกับ เอเลคิเบิล นี้
เอเลบู (เป็นไปไม่ได้ เจ้าสามเป็นไปได้ไง? นายวิวัฒนาการเมื่อไหร่กัน]
การไง
ในขณะที่มันกําลังจะตอบทันใดนั้นสายฟ้าก็ถูกยิงใส่เข้ามา แต่มันก็ไม่มีผลใดๆ เอเลคเบิลก็หันกลับไปดู เอเลคเบิล อีกตัวที่จ้องมองมันด้วยความระมัดระวัง
เอเลคิเบิล [พี่สาวทําไมคุณโจมตีฉันล่ะ?]
เอเลคิเบิล ที่โจมตีมาตกใจกับคําตอบของมัน เธอไม่คิดว่ามันจะเรียกเธอว่าพี่สาว เธอคิดว่ามันเป็น เอเลคิเบิล ที่มาท้าทายพ่อของเธอเพื่อชิงบัลลังก์และการได้เห็นน้องชายของเธออยู่ต่อห น้า เอเลคเบิล ขนาดใหญ่นี้ เธอก็กลัวจึงจะกันมันออกเพื่อดึงดูดความสนใจของมันเพื่อให้น้องชา ยของเธอหนีไปได้
พี่สาวเอเลคิเบิล [เดี๋ยวก่อน ทําไมนายถึงเรียกฉันว่า พี่ส- เดี๋ยวนะ เป็นไปไม่น้องสามนั่นนายเหรอ ตอนนี้นายเป็น เอเลคเบิล แล้ว มันเป็นไปได้ยังไง?]
เมื่อเห็นว่าพี่สาวของมันจํามันได้ มันก็กําลังจะอธิบาย แต่เป็นอีกครั้งที่มันต้องหยุดลงทันทีเพราะสายฟ้าสองเส้นยิงมาใส่มัน แต่ก็ไม่ทําให้มันเจ็บขนาดนั้นมันหันกลับไปเห็น เอเลคเบิลสองตัว มองมาที่มันอย่างโกรธเกรี้ยว
[เอเลคเบิล แม่ พ่อ ทําไมคุณทําร้ายฉันล่ะ?]
โกกะซารุ / ฮีทราน นี่มันละครเรอะ?”
ทั้งคู่มองหน้ากันและเข้าใจความคิดของกันและกันและตัดสินใจเงียบอีกครั้ง
เอเลคเบิลคนแม่ (ลูกชายนั่นลูกเหรอ?]
เอเลคเบิล [ตอนนี้คุณจําฉันได้ไหมหลังจากที่ทุบตีฉัน?]
เอเลคเบิลคนต่อ (ลูกวิวัฒนาการได้อย่างไรถึงเร็วขนาดนี้?]
เอเลคเบิล (โอ้ มาสเตอร์ของฉันช่วยฉันและฝึกฝนฉันให้หนักขึ้นและหนักขึ้นและตอนนี้ฉันแข็งแกร่งขึ้นมาก
เอเลคเบิลคนพ่อ [มาสเตอร์?]
เอเลคเบิล [ใช่ เขาจับฉันและฝึกฝนฉัน]
เอเลคเบิลคนพ่อ [เดี๋ยวก่อน ลูกถูกจับได้เหรอ?]
เอเลคิเบิล ใช่ คุณถามทําไมอ่ะ?]
เอเลคเบิลคนพ่อครุ่นคิดอย่างลึกซึ้งหลังจากได้ยิน เอเลคเบิล ตอบ แล้วมันก็พูดต่อ
เอง
เอเลคเบิลคนพ่อ ลูกออกไปสู่โลกภายนอกเหรอ?]
เอเลคเบิล[ใช่แล้ว โลกภายนอกน่าสนใจจริงๆ มนุษย์และโปเกมอนอาศัยอยู่ด้วยกันและพวกเขาก็เล่น ต่อสู้ และ ฝึกฝนซึ่งกันและกัน]
เอเลคเบิล [ทําไมคุณทั้งคู่ดูตัวเล็กลงไปล่ะ?]
เอเลคเบิลคนพ่อ [เจ้าลูกงี่เง่า เราไม่ได้เล็กลงแต่ลูกโตขึ้น]
จากนั้นเอเลคเบิลคนพ่อก็ไม่สนใจลูกชายของมันและคิดถึงสถานการณ์ปัจจุบัน มันเข้าใจสิ่งที่ เกิดขึ้นลูกชายของมันถูกมนุษย์ฝึกฝนมาอย่างดีและพัฒนามันให้เป็น เอเลคิเบิลที่ทรงพลัง จากนั้ นมันก็มองไปที่ ฮีทราน และ โกกะซารุ มันก็สัมผัสได้ว่าพวกนั้นทั้งสองมีพลังมากกว่าลูกชายของ มันเสียอีก
เอเลคเบิลคนพ่อ [สองคนนี้คือใคร?]
เอเลคเบิล (สองคนนี้เป็นเพื่อนของฉันและก็เป็นพี่น้องฉันด้วย พวกเขายังเป็นอาจารย์ของโปเกมอนตัวอื่นๆ ด้วย]
เอเลคิเบิลคนพ่อ “ฉันเห็นแล้ว พวกเขาเป็นอาจารย์ของเขาและโปเกมอนตัวอื่นๆ ดูเหมือนว่าลูกชายของฉันจะพบเทรนเนอร์ที่สมบูรณ์แบบ
เอเลคเบิลคนแม่ [คุณจะถามคําถามที่ข้อกัน เข้ามาสิแม่มีเบอร์รี่สุดอยู่ข้างใน
เอเลเบิล โกกะซารุ และ ฮีทราน เข้าไปในถ้ํากับครอบครัวของ เอเลคเบิล และใช้เวลาร่วมกับพวกนั้น
เอเลคิเบิลคนพ่อ [แกมาที่นี่เพื่อแย่งชิงตําแหน่งราชาจากพ่อเหรอ?]
เอเลคิเบิล [รือ? ไม่ ฉันเมาเยี่ยมเฉยๆ ฉันจะกลับไปพร้อมมาสเตอร์และเดินทางไปกับเขาและฉันคิดว่าคุณควรให้พี่สาวเป็นผู้ปกครองคนใหม่นะถ้าคุณรู้สึกว่าคุณแก่แล้ว เธอเข้มแข็งพอ]
เอเลคเบิลคนพ่อ [ฉันยังไม่แก่และยังไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมที่พี่สาวของแกจะได้เป็นผู้ปกครองจนกว่าพี่ชายคนที่สองของแกจะวิวัฒนาการจนถึงตอนนั้นฉันจะปกครองต่อไป]
เอเลคิเบิลคนแม่ ก็มีช่วงเวลาที่เป็นแม่ลูกกับเขาเช่นกัน โกกะซารุ และ ฮีทราน ก็กลมกลืนไปด้วย เมื่อสมาชิกในครอบครัวถามพวกมันเกี่ยวกับ จูเลียน และโปเกมอนตัวอื่นๆ ของเขา เวลาก็ ผ่านไปอย่างช้าๆ และพวกมันก็ตัดสินใจกลับ
โกกะซารุ [ไปเถอะมาสเตอร์รออยู่เอเลคเบิล โอเค ฉันจะไปแล้ว นี่อาจจะเป็นครั้งสุดท้ายที่เราเจอกัน]
เอเลคิเบิลคนพ่อ [ฉันเข้าใจ ไปเถอะ]
เอเลคเบิล จากไปพร้อมกับ ฮีทราน และ โกกะซารุ ครอบครัวของ เอเลคิเบิล เข้าใจในสิ่งที่เอเลคิเบิล พูดและไม่ได้หยุดมัน เมื่อโปเกมอนโตขึ้นพวกมันจะแทนที่ตําแหน่งพ่อของพวกมันหรือไม่ก็ย้ายออกไปมีเขตแดนของตัวเอง ดังนั้นพวกมันจึงกล่าวคําอําลาครั้งสุดท้ายแก่กัน