Late Night Bookstore ร้านหนังสือยามดึก - ตอนที่ 111
111 – พามันไปด้วย
โจวเจ๋อมองไปที่ลิง ในเวลานี้เขาไม่มีความกลัวอยู่ในใจ ใช่ ลิงตัวนี้คือตัวที่เขาฆ่า ตอนนี้ได้รับคำยืนยันแน่นอนแล้ว
ปัจจุบันลิงกำลังชดใช้ความผิดโดยการช่วยเหลือเขา แม้ว่าโจวเจ๋อจะไม่รู้ว่ามีอะไรซ่อนอยู่ในโคลนพวกนั้น แต่อย่างน้อยเขาก็รู้สึกว่าอาการบาดเจ็บของเขาได้รับการรักษาอย่างรวดเร็ว
ในตอนเริ่มต้น ลิงถูกจับโดยคนตัดไม้ที่มันช่วยไว้ สมองของมันถูกนำออกไป ซึ่งเป็นเหตุให้การฝึกฝนมาอย่างยาวนานของมันต้องถูกทำลาย
ดูเหมือนว่าลิงในตอนนี้จะสูญเสียความทรงจำก่อนหน้านี้ไปบ้าง แต่ธรรมชาติของมันก็ยังเหมือนเดิม
ลิงตัวน้อยกำลังเศร้าโศกและนั่งร้องไห้อยู่ด้านข้างของโจวเจ๋อ
หลังจากนั้นไม่นานมันก็ค้นพบเชือกเส้นหนึ่งก่อนที่มันจะมัดเป็นปมและใช้คล้องคอของโจวเจ๋อ
โจวเจ๋อไม่ได้คัดค้าน เขาปล่อยให้ลิงใช้เชือกมัดคอของเขาไว้ หลังจากนั้นลิงก็นั่งลงที่ด้านข้างของโจวเจ๋ออีกครั้ง
สายตาของมันมองมาที่โจวเจ๋อและโจวเจ๋อก็มองไปที่มัน
มีน้ำตาอยู่ในดวงตาของลิง รวมไปถึงความโกรธ ความเกลียดชัง และไม่เต็มใจ
เมื่อโจวเจ๋อจำมันได้มันก็จำเขาได้เช่นกัน
เรื่องบุญคุณความแค้นของทั้งสองมันไม่ชัดเจนว่าใครถูกและใครผิด แต่ถ้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งบอกว่าจำเป็นต้องจบสิ้นก็ดูเหมือนว่าจะเหมาะสมแล้ว
ลิงค่อยๆรัดเชือกให้แน่น และตอนนี้มันสามารถรัดคอโจวเจ๋อได้ มันต้องการที่จะฆ่าเขา เช่นเดียวกับที่เขาฆ่ามันในโรงพยาบาลวันนั้น
โจวเจ๋อนอนอยู่ตรงนั้น ดูเหมือนจะไม่สามารถต้านทานได้
แต่ในเวลานี้ มีสุนัขจรจัดหลายตัวปรากฏขึ้นที่นอกกระท่อม สัญชาตญาณของสัตว์บอกพวกมันว่าอาจมีมื้อใหญ่ในภายหลัง
ด้วยระดับไอคิวของพวกมัน พวกมันไม่รู้ว่าทำไมพี่ใหญ่ลิงของพวกมันถึงต้องฆ่าชายคนนี้ หรือเพราะว่าพี่ใหญ่ลิงต้องการจะเลี้ยงเนื้ออร่อยๆให้กับพวกมัน?
แต่จู่ๆลิงก็หันกลับมายิ้มให้สุนัขจรจัดข้างนอก
สุนัขจรจัดหลายตัวรีบวิ่งหนีด้วยความหวาดกลัว
ลิงมองดูโจวเจ๋ออย่างหมดอารมณ์อีกครั้ง จากนั้นจึงเอื้อมมือไปแก้เชือกที่คอของเขา
“ป๊า!”
ลิงตบหัวโจวเจ๋อดังๆ
จากนั้นมันก็กระโดดลงจากเตียงก่อนจะค้นเอาโทรศัพท์มือถือที่มีหน้าจอแตกจากถังขยะแล้วกระโดดลงไปที่ด้านหน้าของโจวเจ๋อ
โทรศัพท์มือถือเปิดอยู่ นี่คือสิ่งที่ลิงเก็บไว้ตั้งแต่ช่วยเขาตอนแรก โจวเจ๋อเห็นสัญญาณบนหน้าจอที่พังของโทรศัพท์มือถือ ซึ่งหมายความว่ามันยังสามารถโทรออกได้
ลิงรู้ว่าโทรศัพท์มือถือคืออะไร มันเอื้อมมือออกไปและชี้ไปที่รหัสล็อคบนโทรศัพท์มือถือก่อนจะชี้ไปที่โจวเจ๋อเพื่อขอหมายเลขปลดล็อค
โจวเจ๋อเอื้อมมือไปหยิบโทรศัพท์มือถือจากลิง
ลิงตกใจเมื่อโจวเจ๋อเอื้อมมือออกมา มันไม่คิดว่าเขาจะเคลื่อนไหวได้
ตราบใดที่มือของเขาขยับ เล็บของเขาก็เช่นกัน
โจวเจ๋อยิ้ม
จากนั้นลิงก็หยิบค้อนของเล่นพลาสติกขึ้นมาอีกครั้ง
คราวนี้มันเคาะมาที่หัวของโจวเจ๋อ
“โบโบ!!!”
แกกล้าแกล้งฉันเหรอ!
หลังจากเคาะไปครู่หนึ่ง ลิงก็หย่อนค้อนของเล่นพลาสติกในมือลงแล้วนั่งอยู่กับพื้นก่อนจะยิ้มออกมา
โจวเจ๋อถือโทรศัพท์ในขณะที่นั่งพิงผนังกระดาน อันที่จริงเขาสามารถเคลื่อนไหวได้เล็กน้อย เขาอาจจะไม่สามารถลุกจากเตียงได้ แต่ในด้านอื่นๆเขาไม่ได้อ่อนแออย่างที่เคยเป็นมาก่อน
โจวเจ๋อเอื้อมมือออกไปและชี้ไปที่ใต้เตียง
ลิงน้อยมองไปรอบๆและพบว่ามันคือบุหรี่ซูขนาดเล็กที่เหลืออยู่ครึ่งกล่อง
มันกระโดดลงมา หยิบบุหรี่ก่อนจะมอบให้กับโจวเจ๋อ
โจวเจ๋อทำท่าทางให้มันไปหาไฟแช็คมา
ลิงน้อยตกตะลึงครู่หนึ่ง จากนั้นมันก็รู้สึกโกรธมาก!
“ไม่ได้สูบนานแล้ว ช่วยหน่อยก็แล้วกัน”
ลิงน้อยกระโดดลงจากเตียงอีกครั้ง ไปที่กองของกระจุกกระจิกและควานหา ในที่สุดมันก็พบไฟแช็กและโยนให้โจวเจ๋อ
แม้ว่าร่างกายของโจวเจ๋อจะได้รับบาดเจ็บสาหัสจนแทบจะขยับตัวไม่ได้ แต่บุหรี่มวนแรกในรอบ 15 วันก็ทำให้เขารู้สึกสดชื่นไม่น้อย
โจวเจ๋อยังคงนิ่งเฉยไม่ได้ขอโทษลิงตัวนั้น
ความผิด?
หนี้?
อาจจะอาจจะไม่ แม้แต่ตอนนี้โจวเจ๋อก็ไม่คิดว่าเขาเลือกผิด
แต่อย่างน้อยในช่วงเวลานี้ ลิงตัวนี้ที่มีความแค้นกับเขาก็ช่วยชีวิตเขาจริงๆ ดังนั้นโจวเจ๋อจึงรู้สึกว่าเขาติดหนี้บุญคุณมัน
ในขณะที่ถือโทรศัพท์มือถือหน้าจอแตกโจวเจ๋อก็เริ่มทบทวนความทรงจำก่อนจะรู้ตัวว่าเขาไม่สามารถจำเบอร์โทรศัพท์ของไป๋อิ่งหรือซูชิงหลางได้เลย
แต่โชคดีที่มีระบบส่งข้อความอัตโนมัติในทันทีที่เขาเปิดโทรศัพท์ขึ้น เมื่อซูชิงหลางได้รับข้อความก็รีบโทรหาเขาทันที
ประมาณครึ่งชั่วโมงต่อมาซูชิงหลางมาที่นี่ด้วยรถกระบะ Nissan ของใครก็ไม่รู้และมีไป๋อิ่งนั่งมาด้วย ซูชิงหลางเดินเข้าไปในกระท่อมและเห็นโจวเจ๋อนอนอยู่บนเตียง
ดวงตาของเขาแสบร้อนอยากจะร้องไห้ทันที แต่เขายับยั้งตัวเองไว้แล้วเรียกไป๋อิ่งเข้ามาช่วยกันอุ้มโจวเจ๋อ ไป๋อิ่งพาโจวเจ๋อออกจากเตียง เธอมีพลังมากมายการอุ้มโจวเจ๋อออกมาไม่ได้ทำให้เธอรู้สึกเป็นปัญหาอะไร
โจวเจ๋อพูดกับซูชิงหลางด้านหนึ่งว่า
“พาลิงตัวนั้นไปด้วย”
ลิงน้อยนั่งยองๆอยู่ตรงขอบเตียงมองดูโจวเจ๋อถูกอุ้มไป มันถือค้อนพลาสติกไว้ในมือส่วนมืออีกข้างก็โบกไปมาคล้ายกับต้องการจะอำลา
อย่างไรก็ตาม เมื่อซูชิงหลางเดินไปหามัน ลิงน้อยก็กระโดดไปที่ผนังกระดานทันที และเห็นได้ชัดว่ามันไม่เต็มใจที่จะไป
เมื่ออยู่ที่นี่มันเป็นราชา มันมีกลุ่มทหารแมวและนายพลสุนัขคอยรับใช้ ที่นี่สะดวกสบายทุกอย่าง จนมันไม่อยากจะจากไปไหน
ยิ่งกว่านั้นมันไม่ใช่สัตว์เลี้ยงของโจวเจ๋อที่เขาคิดจะพามันไปไหนก็ได้
ซูชิงหลางไล่จับลิงทันที รูปร่างของลิงนั้นบอบบางมากทำให้ซูชิงหลางไม่สามารถจับตัวมันได้
ไป๋อิ่งวางโจวเจ๋อไว้ในรถแล้วรีบวิ่งไล่ตามลิงน้อยไป ลิงไม่คิดว่าผู้หญิงคนนั้นจะเร็วขนาดนี้ ก่อนที่ในที่สุดมันจะถูกเธอจับตัวได้อย่างรวดเร็ว
“กรี๊ด!!!”
ลิงแยกเขี้ยวให้ไป๋อิ่งและแสดงใบหน้าที่ดุร้ายของมัน!
แกกล้าจับฉัน
ไป๋อิ่งก็อ้าปากเผยให้เห็นคมเขี้ยวผีดิบของเธอเป็นการตอบโต้
เขี้ยวของเธอเป็นสีฟ้า ทำให้ลิงตกใจเป็นอย่างมาก
“ทำตัวดีๆแล้วเชื่อฟัง”
ไป๋อิ่งใช้มือข้างหนึ่งจับหางของมันก่อนจะโยนเข้าไปในรถ แล้วปิดประตูและหน้าต่าง
โจวเจ๋อกำลังนั่งอยู่ที่เบาะหลังและลิงก็นั่งอยู่ข้างโจวเจ๋อด้วยสีหน้าบูดบึ้งเห็นได้ชัดว่ามันไม่พอใจ
มันช่วยโจวเจ๋อไว้ แต่โจวเจ๋อต้องการจำกัดอิสรภาพของมัน!
ข้าปฏิบัติต่อเจ้าเหมือนผู้ป่วย แต่เจ้ากลับอยากขังข้าไว้ในกรง!
“ผมพาคุณออกไปเพราะกลัวว่าคุณจะได้รับอันตรายถ้าคุณช่วยคนอื่นอีก” โจวเจ๋ออธิบายอย่างอ่อนโยน
“ผมเป็นหนี้คุณ ลองไปอยู่กับผมสักพักถ้าคุณรู้สึกไม่ชอบใจคุณก็ค่อยกลับมา”
ไม่รู้ว่าลิงเข้าใจหรือไม่แต่ท่าทีของมันอ่อนลงมาก
ซูชิงหลางโยนถุงบิสกิตไปที่เบาะหลัง ลิงรับมาเปิดถุงแล้วกินอย่างเอร็ดอร่อย มันไม่ลืมส่งบิสกิตชิ้นหนึ่งใส่ปากของโจวเจ๋อ
“เสียแรงที่ฉันเป็นห่วง ดูเหมือนว่าคุณสองคนจะมีช่วงเวลาที่ดีด้วยกัน”
ซูชิงหลางพูดติดตลกขณะขับรถ
“คุณหึงหวงแม้กระทั่งลิงเหรอ”
ไป๋อิ่งรีบสอดแทรกเข้ามาทันทีที่มีโอกาส
ซูชิงหลางสำลักและหยุดพูด