POWER AND WEALTH (พลังและความมั่งคั่ง) - ตอนที่ 131
บทที่ 131 : กลับมาทำงาน
ผู้แปล loop
ในวันถัดมา.
ดงซูบินส่งมอบหน้าที่ในการจัดตั้ง บริษัท ให้กับฉูหยวนและเข้าจะไม่เข้าไปก้าวก่าย และหลังจากตื่นขึ้นมาเขาทำความสะอาดห้องของเขาแล้วนั่งรถแท็กซี่ไปที่สำนักงานสาขาเขตตะวันตก ซึ่งเขาได้รับโทรศัพท์จากรองหัวหน้าเสี่ยวหยางเมื่อคืนที่ผ่านมาโดยบอกว่าวันหยุดของดงซูบินนั้นสิ้นสุดลงแล้ว ตอนนี้ดงซูบินได้ทำในสิ่งที่เขาต้องการแล้ว ตอนนี้เขามีเงินและมีแฟนแล้ว สิ่งที่เหลือคือการเลื่อนตำแหน่งให้ให้ได้เป็นรองหัวหน้าแผนก ดงซูบินยิ้มและทักทายเพื่อนร่วมงานของเขาขณะที่เขาเดินเข้าไปในบริเวณของสำนัก
“ โอ้หัวหน้าซูบินคุณกลับมาแล้ว”
“ สวัสดีหัวหน้าซูบิน ผมยังไม่ได้แสดงความยินดีกับคุณที่ได้กลับมารับตำแหน่งนี้เลยครับ”
“ หัวหน้าซูบินวันนี้คุณดูดีมากเลย ตอนเย็นคุณว่างไหม ผมอยากทานอาหารเย็นด้วยกันไหม”
เจ้าหน้าที่และหัวหน้าส่วนงานต่างๆเหล่านั้นซึ่งเคยพยายามเดินหนีดงซูบินในอดีตทักทายเขาอย่างกระตือรือร้น หลังจากเหตุการณ์หลายอย่างทุกคนในสาขารู้ว่าใครคือหัวหน้าซูบินง นักผจญเพลิง ที่สามารถต่อสู้กับไฟและรักษาเอกสารสำคัญได้ ดงซูบินผู้มีอำนาจทำทุกอย่างดงซูบินผู้เป็นพระเจ้า ฯลฯ ฉายาของเขามีอย่างมากมาย แต่ไม่ว่าเจ้าหน้าที่เหล่านั้นจะชอบ ดงซูบินหรือไม่ ตอนนี้ก็ไม่มีใครสงสัยในความสามารถของเขาอีกต่อไปแล้ว เพราะจากเหตุการณ์ในสัปดาห์ก่อนที่ผ่านมา ในเรื่องของการคอร์รัปชั่นทำให้ทั้งสำนักงานความั่นคงของรัฐต้องวุ่นวาย มันไม่สำคัญว่ามันจะเป็นหัวหน้าซูบินจะทำลายโจวเกาด้วยวิธีใด แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือหัวหน้าซูบินก็ยังสามารถกลับมาทำงานได้และโจวเกาและฉางจี้ที่เป็นไม้คู่แค้นของเขาไม่ได้กลับมาทำงานได้อีก
สิ่งนี้หมายความว่า? นี่คือความสามารถของหัวหน้าซูบิน
นี่คือสิ่งที่เขาสามารถทำได้
ณ สำนักงานกิจการทั่วไป
ต้าหลินเหม่ย และจ้วงจือ มองหน้ากันหน้าเครื่องถ่ายเอกสาร เกาแพนเหว่ยกำลังจ้องมองไปที่เพดานด้วยความงุนงง ฉางจ้วง แต่งหน้าของเธอตามปกติและพี่หยางยังอ่านหนังสือพิมพ์ของเขาอยู่เช่นเดิม หากผู้นำคนใดเห็นเจ้าหน้าที่ของพวกเขาทำเช่นนี้อยู่เขาคงจะต้องระเบิดออกมาแน่นอน แต่ดงซูบินชอบให้พวกเขาเป็นเช่นนี้ เขาชอบอารมณ์ที่ผ่อนคลายนี้ หลังจากทุกสิ่งที่เกิดขึ้นพวกเขาก็ได้กับมามีวันที่สงบสุขอีกครั้ง
หลังจากสังเกตเพื่อนร่วมงานของเขาซักพักแล้ว ดงซูบินก็ใช้มือบีบไหล่และเดินเข้าไปในห้อง“ พวกคุณทุกคนยุ่งอยู่กับการทำงานเหรอ?”
ทุกคนในสำนักงานถึงกับกระโดดขึ้น
ฉางจ้วงรีบนำเครื่องสำอางลงในลิ้นชักอย่างรวดเร็วและเกาแพนเหว่ยลุกขึ้นยืนทันที
“ ผมจะไปเตรียมชาให้หัวหน้าครับ”
“ หัวหน้าซูบินหัวหน้า….กลับมาจากพักร้อนแล้วหรอ?”
“ใช่. วันนี้ผมกลับมาทำงานอย่างเป็นทางการแล้ว” ดงซูบินไม่เคยต้องการเป็นหัวหน้างานที่เข้มงวด เขายังรู้สึกว่าเขาควรจะคลุกคลีกับลูกน้องของเขาให้มากขึ้น เขามองที่ ต้าหลินเหม่ย และ จ้วงจือ และหัวเราะพร้อมกับพูดว่า: “พี่ต้า, พี่จ้วง, ทั้งสองกำลังเดทกันใช่มั้ย? แล้วสองคนยังทำงานในสำนักงานเดียวกันได้อย่างไร ยกมือขึ้นหนึ่งคนที่พร้อมจะเตรียมย้ายสำนักงาน?” ไม่กี่วันที่ผ่านมาเมื่อดงซูบินไม่ได้อยู่ในที่ทำงานเขาก็ยุ่งกับงานของตัวเองและไม่ทันทำงาน เขาได้ยินเพียงว่ามีหัวหน้าสำนักงานสาขาคนใหม่และสมาชิกคณะกรรมการฝ่ายสำนักงานสาขาคนใหม่
ต้าหลินเหม่ เห็นทุกคนมองมาที่พวกเขาและหน้าแดง “เอ่อ …… เมื่อเร็ว ๆ นี้มีหลายสิ่งที่เกิดขึ้นในสำนักงานและมีการขาดแคลนกำลังคน ดังนั้นเรายังจะไม่โอน ผู้อำนวยการหลี่ชิงบอกว่าการโอนของเราทั้งคู่จะต้องรอก่อน”
ดงซูบินคิดย้อนกลับและรู้ว่าจะมีการขาดแคลนกำลังคน เหตุการณ์ที่โจวเกาลากคนลงมากับเขาหลายคน พนักงานสองสามคนและผู้นำระดับต่ำบางคนมีส่วนร่วมในคดีทุจริตนี้ ดงซูบินเตือนตัวเองว่าเขาได้กระทำผิดต่อผู้คนจำนวนมากในเหตุการณ์นี้ถึงแม้จะไม่ได้อยู่ในระดับผู้บริหารสูงก็ตาม แต่โชคดีสำหรับเขาคนส่วนใหญ่ไม่เชื่อว่าเขาเป็นคนที่พบหลักฐานของโจวเกาที่รับสินบน ใช่. ไม่มีใครจะต้องรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ หากไม่ได้การเลื่อนตำแหน่งของเขา ดงซูบินก็จะไม่สามารถเข้าถึงได้เรื่องเหล่านี้ได้ แน่นอนว่าหัวหน้าระดับสูงหลายคนก็ไม่กล้าเรียกดงซูบินให้มาใช้งานเพราะเขาสามารถนำผู้ระดับสูงให้มาโดนคดีทุจริตได้ บางทีหัวหน้าเพียงคนเดียวที่กล้าใช้ใครบางคนเช่นดงซูบินก็คงจะเป็นเสี่ยวหยางและ ซองโฉจือ “หู้ว”. มันดูอันตรายเมื่อเขานึกย้อน จริงแล้วถ้าหัวหน้าเสี่ยวไม่ช่วยเขาในครั้งนั้น เขาก็คงจะแย่
เหตุการณ์นี้ทำให้ ดงซูบินเข้าใจบ้างอย่างได้เล็กน้อย
ใช่. เขาจะต้องไม่รีบเร่งในอนาคต หากเขาพบเหตุการณ์เหมือนครั้งโจวเกา เขาต้องทำทุกอย่างเป็นความลับและส่งจดหมายนิรนามเพื่อรายงาน ไม่มีใครจะต้องรู้ว่าเขาเป็นใคร
ดงซูบินต้องใจเย็น ๆ ใจเย็น ๆ และอย่าเร่งรีบ
หลังจากพูดคุยกับลูกน้องของเขาซักพักแล้ว ดงซูบินก็กลับไปที่ออฟฟิศของเขา มันยังคงเป็นโต๊ะและคอมตัวเดิม ข้าวของของฉางจี ถูกย้ายออกไปและข้าวของทั้งหมดของเขาก็ถูกนำกลับมาที่ออฟฟิศ ดูที่สำนักงานมันสะอาดดงซูบิน รู้สึกโล่งใจ มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นมากและหลังจากพลิกผันหลายรอบจนในที่สุดเขาก็กลับมาที่ห้องนี้ มันไม่ใช่การเดินทางที่สะดวกสบาย
ก๊อกก๊อก. เกาแพนเหว่ยเคาะเข้าห้องของดงซูบิน“ หัวหน้าซูบิน ผมล้างถ้วยให้หัวหน้าแล้วครับ”
ดงซูบินพยักหน้า “ นายเป็นคนทำความสะอาดสำนักงานนี้รึเปล่า?”
“ใช่. ผมโยนของฉางจี้ออกไปแล้วเช็ดโต๊ะและเก้าอี้หลายครั้ง ผมรับประกันได้ว่าจะไม่มีสิ่งสกปรกหลงเหลืออยู่”
ดงซูบินได้ยินและคิดกับตัวเอง “เกาแพนเหว่ยคนนี้เป็นคนที่มีพรสวรรค์ เขารู้ว่าฉันจะรู้สึกอึดอัดที่ได้นั่งบนเก้าอี้ที่ ฉางจี้ นั่งมาก่อน เขาคาดหวังสิ่งที่ฉันจะคิดและเช็ดเก้าอี้และโต๊ะหลายต่อหลายครั้งเกาแพนเหว่ยรู้วิธีการเอาใจเจ้านายอย่างแท้จริง “ทำได้ดีมาก. ขอบคุณมาก.”
เกาแพนเหว่ยมีรอยยิ้มที่สดใสบนใบหน้าของเขา“ หัวหน้าซูบิน หัวหน้ามีคำแนะนำอื่น ๆ อีกไหม?”
ดงซูบินตบเขาบนไหล่:“ แพนเหว่ยไปนั่งแล้วบอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นที่สำนักงานเมื่อฉันไม่ได้อยู่ใกล้ ๆ ”
“ครับ.” เกาแพนเหว่ยรอจนกระทั่งดงซูบินนั่งลงก่อนที่เขาจะนั่ง เขานั่งตัวตรงและพูดว่า:“ สำนักงานของเรายุ่งกับงานของผู้อำนวยการหลี่มาก……”
ดงซูบิน “ สิ่งที่ฉันอยากรู้ไม่ใช่สิ่งนี้”
เกาแพนเหว่ยเข้าใจและลดเสียงของเขาทันที “ มีการเปลี่ยนแปลงผู้นำระดับสูงของสำนักสาขาของเรา เจ้าหน้าที่ถูกย้ายจากแผนกการเมืองของสำนักเมือง หวังเจี๋ย เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหนึ่งในคณะกรรมการฝ่ายสาขาของเราและรองผู้ว่าการการเมือง / ผมยังไม่ได้พบเขา หัวหน้าสำนักสาขาคนใหม่ของเราชื่อของเขาคือ เซงอังโอะ หัวหน้าเซงถูกย้ายจากความมั่นคงสาธารณะ ผมได้ยินมาว่าเขารับผิดชอบการสืบสวนคดีอาชญากรรมที่นั่น เขาถือว่าเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่มีประสบการณ์และจัดการทุกอย่างได้ง่ายดาย โอ้เขาได้นำใครบางคนจากการรักษาความปลอดภัยสาธารณะกับเขา ชื่อของเขาคือหยางเหล่ยปัจจุบันเขาอยู่ในแผนกกิจการทั่วไปและเป็นเลขานุการของหัวหน้าเซง
หัวหน้าทั้งสองถูกย้ายมาจากภายนอก ดูเหมือนว่าคนที่สูงขึ้นก็ไม่มีความสุขกับสิ่งที่เกิดขึ้นในสาขาเขตตะวันตก
ดงซูบินถามคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันและขอให้เกาแพนเหว่ยกลับไปทำงานดงซูบินต้องการทราบว่าเกิดอะไรขึ้นในสาขาเมื่อเขาไม่อยู่ใกล้ ๆ เขายังไม่มีคุณสมบัติที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการต่อสู้แย่งชิงอำนาจในระดับที่สูงขึ้น สิ่งที่เขาต้องการคือการได้รับการเลื่อนตำแหน่ง
ณ สำนักงานของเสี่ยวหยาง
ดงซูบินยิ้มขณะที่เขาเคาะประตูแล้วเข้าไป “ หัวหน้าเสี่ยวผมมาที่นี่เพื่อรายงานครับ”
เสี่ยวหยางผู้อ่านเอกสารบางอย่าง มองดูดงซูบินและยิ้ม “ นายสบายดีนะ?”
ถ้าในอดีตดงซูบินจะตอบด้วยน้ำเสียงหนักแน่นอย่างแน่นอน แต่หลังจากเหตุการณ์ของโจวเกาเขาใกล้ชิดเสี่ยวหยางได้มากกว่าเดิม ตอนนี้เขาพูดดูน้ำเสียงที่สบายๆ “ขอบคุณสำหรับคำถามครับ. ผมได้พักผ่อนแล้ว ฮ่าฮ่าผมไปเจ้อเจียงเพื่อไปทริปสั้น ๆมา ” เมื่อเขาพูดสิ่งนี้ทันใดนั้นเขาก็จำบางสิ่งได้ เขาลืมที่ซื้อของฝากมาให้หัวหน้าของเขา “เวรเอ๋ย”. เรื่องเกี่ยวกับการเมืองและประสบการณ์ทางกรเมืองเขายังไม่สูงมาก เขาจะลืมเรื่องสำคัญนี้ได้อย่างไร แต่เขาก็ไม่สามารถนำสิ่งของเหล่านี้ไปให้ที่สำนักงานหรือบ้านพักของเจ้าหน้าที่มาได้
เสี่ยวหยางตอบว่า:“ ดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น ตอนนี้นายต้องให้ความสำคัญกับงาน สำนักงานกิจการทั่วไปไม่สามารถทำงานได้หากไม่มีคุณ”
ดงซูบินตอบกลับอย่างถ่อมตน “ ไม่ถึงขนาดนั้นหรอกครับหัวหน้า ผมควรฟังคำแนะนำของหัวหน้าและทำตามทุกอย่างที่หัวหน้าชี้แนะ” ดงซูบินยากที่จะขอการเลื่อนตำแหน่งโดยตรง ดังนั้น ดงซูบินจึงแสดงความภักดีต่อเขา
เสี่ยวหยางหัวเราะและคิดในใจว่า “หากนายไม่มีความสามารถแล้วใครในสาขาที่จะมีความสามารถ?”
โทรศัพท์ในสำนักงานของเสี่ยวหยางดังขึ้นและเธอก็โบกมือเดียว “กลับไปทำงาน.” เธอยิ้ม. “ นาย……ทำงานให้ดีมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ให้มีประสิทธิภาพมากที่สุด”
“ ครับ” ดงซูบินเข้าใจในความหมายของเสี่ยวหยางในเรื่องประสิทธิภาพที่ดีที่สุดและเขาจะได้รับการเลื่อนตำแหน่ง
กลับมาที่สำนักงานกิจการทั่วไป
ดงซูบินเตรียมพร้อมที่จะทำงานอย่างหนักเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขามีคุณสมบัติที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่ง น่ารักมากสำนักงานได้รับโทรศัพท์จากรองผู้อำนวยการหัวหน้าสำนักหยางจินหงษ์ขอไฟล์บางไฟล์ เมื่อ ดงซูบินได้ยินสิ่งนี้เขาก็ขอให้ ต้าหลินเหม่ยเตรียมเอกสารให้หยางจินหงษ์ทันที
ทันใดนั้นชายวัย 30 ปีของเขาเข้าออฟฟิศ เขามีตาโตและมีจมูกแหลมและหล่อมาก
ดงซูบินไม่เคยเห็นคนนี้มาก่อนและดูเขา
ชายคนนั้นไม่ได้พูดอะไรและเพิ่งโบกมือให้กับดงซูบินดูเหมือนสนิทกับเขามากที่สุด “คุณ. มากับฉันเพื่อยกของบางอย่าง”
ดงซูบินตกตะลึงและคิดกับตัวเอง ‘ไอ้หมอนี้นี้คิดว่าเขาเป็นใคร ใครก็ตามที่เข้ามาในสำนักงานของฉัน สามารถสั่งฉันได้ไหม? คนนี้คือใคร?ง แต่ดงซูบินรู้สึกว่าบุคคลนี้ควรมีสิทธิ์บางอย่าง ถ้าไม่เขาจะไม่กล้าถามคนจากสำนักงานกิจการทั่วไปให้ทำงาน มีเพียงระดับหัวหน้าเท่านั้นที่สามารถออกคำแนะนำไปยังสำนักงานกิจการทั่วไป ดังนั้นดงซูบินจึงไม่ล่าช้าและหันไปหาเกาแพนเหว่ย “ แพนเหว่ย นายไปช่วยเขา”
หยางเหล่ รู้สึกประหลาดใจ ‘ฉันกำลังขอให้นายทำและนายกล้าที่จะใช้คนอื่น?’ เขารู้สึกโมโหขึ้นมาทันที
เกาแพนเหว่ยเดินไปอย่างรวดเร็ว “ เลขานุการหยางผมจะช่วยหัวหน้าเอง หัวหน้าซูบินผมจะออกไปซักพัก” นี่เทียบเท่ากับมีเป็นคำสั่งของทั้งสองคน
ดงซูบินมองไปที่ชายคนนั้น ‘เลขานุการหยาง คนที่หัวหน้าเซง นำมาจากความมั่นคงสาธารณะ?’
หยางเหล่ยมองดูดงซูบิน ‘หัวหน้าซูบิน หัวหน้าสำนักงานกิจการทั่วไปควรเป็นหลี่ชิงสิ นั่นหมายความว่าบุคคลนี้เป็นรองหัวหน้าหรอ ทำไมฉันไม่เคยเห็นเขาในช่วงสองวันที่ผ่านมา?’ หลังจากรู้ว่าดงซูบินเป็นรองหัวหน้าสำนักงานนี้เขาก็เข้าใจว่าทำไมดงซูบินมอบหมายให้คนอื่นมาช่วยเขา แต่ความเข้าใจคือความเข้าใจ แต่เขาก็ยังคงโมโหอยู่ เขาถูกย้ายไปที่สำนักงานสาขาเป็นเวลาสองวันและเนื่องจากหัวหน้าเซง เป็นหัวหน้าสาขาในฐานะเลขานุการของเขาเขาจึงได้รับการปฏิบัติในฐานะเจ้าหน้าที่ระดับสูง แม้แต่หัวหน้าฝ่ายการเมืองก็ต้องสุภาพและพูดกับเขาอย่างสุภาพในฐานะเลขานุการหยาง ‘ทำไมฉันจะสั่งให้นายทำอะไรไม่ได้?’
หยานเหล่ยก็อยู่ในแผนกกิจการทั่วไปเช่นกัน แม้ว่าเขาจะไม่ได้อยู่ในความดูแลของแผนกหรือส่วนใด ๆ ก็ตามตำแหน่งของเขาคือรองหัวหน้าส่วน เขาปฏิบัติต่อตนเองในฐานะหัวหน้าที่ดีที่สุดของดงซูบินและเขาเป็นเลขานุการของหัวหน้าสำนักสาขา เขาได้รับการสนับสนุนจากหัวหน้าเซง ใครในสำนักนี้จะสามารถต่อต้านคำสั่งของเขาได้อย่างไร? ดังนั้นหยางเหล่ยจ้องที่ดงซูบินอย่างไร้อารมณ์และพูดซ้ำสิ่งที่เขาพูด “ คุณต้องออกมาพร้อมกับผมเพื่อไปแบกของบางอย่าง”
‘เวร แก! แกคิดว่าแกเป็นใครกัน!’
ดงซูบินโกรธเมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้ เขารู้ว่าหยางเหล่ยนี้เป็นเลขานุการของชายหมายเลข 1 ในสาขา แต่เขาต้องการรองหัวหน้าเพื่อช่วยเขาขนสิ่งของ ช่วยคุณทำงานหนัก? นี่ไม่ใช่งานที่หัวหน้าเซง มอบหมายเช่นกัน ส่วนที่น่าหงุดหงิดที่สุดคือเกาแพนเหว่ยได้บอกเขาถึงตัวตนของเขาไปแล้ว เขาสามารถสั่งเจ้าหน้าที่คนใดก็ได้ที่นี่ แต่เขาแค่ต้องการให้ดงซูบินผหัวหน้าในสำนักงานนี้ นี่เหมือนการตั้งใจตบหน้าดงซูบินอย่างแรง
ครึ่งชั่วโมงที่แล้วดงซูบินเตือนตัวเองให้สงบและอยู่ในความดูแล แต่ตอนนี้ดงซูบินไม่สามารถควบคุมตัวเองได้ หากเขายอมให้หยางเหลียงเขาจะไม่ได้รับความเคารพจากผู้ใต้บังคับบัญชาในอนาคตแน่ๆ
“แพนเหว่ย.” ดงซูบิน กล่าว “ นายไปช่วยเลขานุการหยาง”
“ครับ.” เกาแพนเหว่ย ตอบ
สำนักงานการรักษาความปลอดภัยสาธารณะอาจดูเหมือนเป็นหน่วยงานของรัฐที่ใหญ่ แต่ หยางเหล่ย เป็นเพียงเจ้าหน้าที่ระดับต่ำที่นั่น งานของเขามีเพียงงานเบ็ดเตล็ดเท่านั้น ตอนนี้เขามีสิทธิ์และสนุกกับมัน เขาไม่รู้สึกว่าเขาทำอะไรผิด สิ่งเหล่านั้นอาจไม่ใช่คำสั่งหัวหน้าเซง แต่เขาไม่สามารถขนของทุกอย่างด้วยตัวเองได้ นั่นเป็นสาเหตุที่เขาลงมาที่สำนักงานกิจการทั่วไปเพื่อขอให้คนช่วยเขา นี่เทียบเท่ากับการทำงานให้กับหัวหน้าเซงแต่ดงซูบินยังคงปฏิเสธที่จะย้าย ใบหน้าของ หยางเหล่ยเปลี่ยนไปและพยักหน้าหมายความว่าเขาจะจดจำสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้ จากนั้นเขาก็หันและเดินออกจากสำนักงาน
หลังจากได้รับการปฏิบัติในฐานะวีไอพีเป็นเวลาสองวันในที่สุดเขาก็ได้พบกับคนที่ปฏิเสธฟังคำสั่งของเขาดงซูบินตอนนี้อยู่ในรายการที่เขาเกลียด
‘ช่างเป็นคนที่งี่เง่า’ ดงซูบินพึมพำกับตัวเอง
ต้าหลินเหม่ย, ฉางจ้วงและที่เหลือก็รู้สึกว่าเลขานุการหยางนี้เป็นคนที่เรื่องมากจริงๆ เขาสามารถเรียกหาใครก็ได้เพื่อช่วยเขา แต่เขายืนยันที่จะขอให้หัวหน้าของพวกเขาไปยกของให้เขา? เขาอยู่มาทีนี้เพียงเพื่อสร้างปัญหา
เจ้าหน้าที่สองคนจากฝ่ายการเงินเดินผ่านมาและเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างหัวหน้าซูบินและเลขานุการหยาง
ทั้งคู่มองหน้ากันและยิ้ม “ เลขานุการหยางเป็นคนใหม่ที่นี่และไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในอดีต ทำไมเขาไปและทำให้หัวหน้าซูบินเคือง เขาไม่ได้รู้อะไรเลยเหรอ?”
ชายอีกคนหนึ่งตอบว่า:“ เลขาธิการหยางเป็นเหมือนมือขวาของหัวหน้าเซง แม้ว่าหัวหน้าซูบินไม่ไหวหน้ารัฐมนตรีก็ควรไว้หน้าหัวหน้าเซงบางนะ
“ ฮิฮินายลืมสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว”
ชายอีกคนตบหน้าผากของเขาเอง “จริงสิ หัวหน้าซูบินเคยคุยกับอดีตหัวหน้าสำนักและได้อยู่ตำแหน่งต่อ มันจะแปลกถ้าเขายอมทำตามเลขานุการหยาง เพราะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงหยางนั้นเคยถูกช่วยโดยหัวหน้าซูบิน แม้ว่าเลขานุการจะเป็นตัวแทนของหัวหน้าเซง แต่เขาไม่น่าจะทำเช่นนั้น เขาไม่สามารถสั่งคนที่ตำแหน่งต่ำกว่าเขาทั้งหมดได้ ฉางจี้เคยรังแกหัวหน้าซูบินและถูกไล่ออก โจวเกาเองก็รังแกหัวหน้าซูบินและตอนนี้ถูกขังอยู่ในคุก เลขานุการหยาง……อย่างน้อยเขาควรหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวหน้าซูบินก่อนตัดสินใจว่าจะหาเรื่องหัวหน้าซูบิน
ข่าวการปะทะกันระหว่างหัวหน้าซูบินและเลขานุการหยานแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วสาขา
หลายคนกำลังรอดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น
เลขานุการหยางได้รับการสนับสนุนจากหัวหน้าเซงและมีอำนาจมากกว่ารองหัวหน้าฝ่ายที่ต่ำต้อยภายใต้เสี่ยวหยางอย่างไรก็ตามคนส่วนใหญ่สนับสนุนดงซูบินแทน