POWER AND WEALTH (พลังและความมั่งคั่ง) - ตอนที่ 135.3
บทที่ 135.3 มาถึงแล้วนักผจญเพลิง
ผู้แปล loop
ดงซูบินแสร้งทำเป็นไม่เชื่อเขา “ เจ้าของร้านถ้านี่เป็นผลงานของโทเทียนจริง ๆ คุณก็สามารถยอมรับมันได้ เราจะไม่ขโมยผลงานชิ้นเอกนี้จากคุณ เราแค่ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการประดิษฐ์ตัวอักษร หยุดพยายามซ่อนมันไว้เถอะ”
เจ้าของร้านตอบว่า:“ ไม่ มันไม่ใช่งานของปรมาจาร์ยเทียนจริงๆ มัน……เป็นของขวัญจากคนพิเศษคนหนึ่ง”
ดงซูบินยังคงทำตัวประหลาดใจอย่างต่อเนื่อง “ มันไม่ใช่ผลงานชิ้นเอกของท่านปรมาจารย์เทียนเหรอ? เป็นไปไม่ได้……” ดงซูบินหยุดครู่หนึ่งแล้วถามว่า:“ เจ้าของร้านผมรักงานชิ้นเอกนี้จริงๆ ฉันขอซื้อมันกลับไปจะได้ไหม คุณช่วยตั้งราคามาให้ฉันเลย”
“ โอ้ฉันไม่สามารถให้คุณได้ หากไม่ใช่เพราะปรับปรุงสำนักงานของฉันฉันจะไม่แขวนอักษรย่อนี้ที่นี่ ฉันยังต้องการเก็บไว้ในที่ทำงานของฉัน”
ดงซูบินตอบ:“ คุณพูดถูก คำพูดเหล่านี้ไม่มีค่าและเป็นสิ่งที่คุ้มค่าที่ไม่สามารถประเมินราคาได้ เอ้อ……เจ้าของร้านคุณช่วยแนะนำผมกับเจ้าของภาพนี้หน่อย?”
ฉางจ้วง และเกาแพนเหว่ย สามารถเห็นหัวหน้าซูบินถูกลงโทษและไล่ออกแล้ว
เซงอังเกาไม่สามารถทนได้อีกต่อไป เขามองที่เสี่ยวหยานอีกครั้งและคิดกับตัวเอง คุณยังไม่รู้สึกว่าซูบินคนนี้บ้าไปแล้วเหรอ?
เสี่ยวหยานถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้ เธอไม่ทราบด้วยว่าซูบินนั้นเป็นเช่นไร เหตุใดเขาจึงต้องพยายามเขียนชิ้นงานประดิษฐ์ที่ไม่ได้สวยงามเช่นนี้
หากไม่มีผู้นำจากเขตตะวันตกออกมาหยุดดงซูบิน มันจะทำให้เรื่องแย่ลงเซงอังเกากล่าวขอโทษ “ หัวหน้าเจียงผมขอโทษจริง ๆ ซูบินคนนี้เพิ่งเข้าร่วมสาขาของเราและคำพูดของเขามันอาจไม่ถูกหู ของหัวหน้า” จากนั้นเขาก็หันไปหาดงซูบินด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความโกรธ:“ นั่งลง!”
รองผู้อำนวยการสำนักงานที่หกสูญเสียความหวังทั้งหมด หัวหน้าเจียงควรโกรธและเขาจะถูกไล่ออก หัวหน้าซูบินคุณกำลังทำอะไรอยู่
ผู้อำนวยการเจียนและคนอื่น ๆ ก็คิดว่าพวกเขาจะต้องตาย ใครจะแบกความโกรธของหัวหน้าเจียงไว้ได้?
หยานเหล่ยเป็นกังวลกับหัวหน้าเซงและในเวลาเดียวกันเขาก็หัวเราะในใจดงซูบินนายจบแล้ว! ผลงานชิ้นเอกของปรมาจารย์เทียนคืออะไร? ใครก็ตามที่รู้การประดิษฐ์ตัวอักษรสามารถเขียนตัวอักษรได้ดีกว่านี้อีก แม้แต่หัวหน้าเจียงก็สามารถมองเห็นมันได้และคุณก็ยังพยายามต่อกรกับเขาเหรอ? บ้า!
แต่ 2 วินาทีต่อมามีบางสิ่งที่น่าตกใจมากขึ้น
หัวหน้าเจียงผู้ซึ่งต้องเผชิญหน้ากับความเหน็ดเหนื่อยมาทั้งวันจู่ๆก็หัวเราะเสียงดัง เขานั่งจิบชาแล้วพูดว่า:“ ใครบอกว่าซูบินคนนี้ไม่เก่งในการพูด ฮ่าฮ่าฮ่าจากสิ่งที่ฉันเห็นเขาดีกว่าพวกนายทุกคนเลย!”
หัวหน้าเซงและคนอื่น ๆ ก็ตกตะลึงกับ ‘หัวหน้าเจียง หมายถึงอะไร’
หัวหน้าเจียงหัวเราะแล้วมองดูดงซูบิน “ พ่อหนุ่มนายชอบการประดิษฐ์ตัวอักษรหรอ? นายพูดแบบนี้ว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของปรมาจารย์เทียนเลยเหรอ? ฮ่าฮ่าฮ่า นายนี้สายตาหลักแหลมจริงๆ” เขาหันไปหาเจ้าของร้านอาหารและพูดว่า “ นี่ไม่ใช่ผลงานชิ้นเอกจากผู้เชี่ยวชาญใด ๆ ฉันเขียนคำเหล่านี้เมื่อสองสามปีก่อนและเถ้าแก่เจิ้งเจ้าของที่นี่เห็นและถามฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันคิดว่าเขาทิ้งมันไปนานแล้ว ฉันไม่ได้คาดหวังว่าเขาจะวางมันไว้ที่นี้ ฮ่า ๆ ๆ ๆ .”
ไม่เพียง แต่เซงอังเกา, เสี่ยวหยานและคนอื่น ๆ จากสาขาเขตตะวันตกก็ตกตะลึง แม้แต่หลานชายของหัวหน้าเจียงก็ตกตะลึง
หัวหน้าเจียงเป็นคนที่เขียนคำเหล่านั้นเหรอ?
คำพูดเหล่านี้ล้วนเขียนโดยเขาเหรอ?
ทุกคนไม่เชื่อคำพูดเหล่านั้นจะออกมา แต่เมื่อพวกเขาเห็นรอยยิ้มบนหัวหน้าเจียงและใบหน้าของหัวหน้าไม่มีใครสามารถพูดอะไรได้ ทุกคนหันไปมองหัวหน้าซูบินราวกับว่าพวกเขาเห็นผีแล้ว นี่มันเป็นไปไม่ได้
เสี่ยวหยานหายใจเข้าลึก ๆ ในที่สุดเธอก็เข้าใจความหมายของดงซูบินเมื่อเขาส่งสัญญาณให้เธอ ดงซูบินทำถูกแล้วเขาพยายามชื่นชมผลงานนี้แบบอ้อมๆ!
ดงซูบินแสร้งทำเป็นรู้สึกประหลาดใจ:“ หัวหน้าเจียงนี้หัวหน้าพูดจริงจังใช่ไหมครับ? ผลงานชิ้นเอกนี้เขียนโดยหัวหน้าเหรอครับ?”
หัวหน้าเจียงหัวเราะ
เจ้าของร้านอาหารกล่าวว่า:“ ทักษะของหัวหน้าเจียงตามหลังปรามจารย์เทียนเพียงเล็กน้อยเท่านั้น”
“ อะไรกันเพียงเล็กน้อยอย่างไรกัน?” ดงซูบินจ้องมองด้วยความแววตาเบิกกว้าง “ พวกเขาอยู่ในระดับเดียวกันเลยล่ะ! หากไม่มีใครบอกความจริงกับผม ผมก็แยกผลงานพวกนี้ไม่ออกจริงๆ”
หยานเหล่ยสาปแช่งอยู่ในใจของเขา ‘ในระดับเดียวกัน? โกหกชัดๆ!’
อาหารจานอื่นเข้าเสิร์ฟ
หัวหน้าเจียงโบกมือ “โอเคโอเค. นั่งลงและกินข้าวกัน”
ดงซูบินไม่ได้นั่งในทันที “ หัวหน้าเจียงผมไม่กล้านั่งลงหรอกครับ อ่า……มองมาที่ผมผมคิดว่าจริง ๆ แล้วงานชิ้นเอกนี้เขียนโดย ปรมาจารย์เทียนหรืออาจารย์คนอื่น ๆ ผมรักการประดิษฐ์ตัวอักษร สำหรับผมปรมาจารย์เทียนเป็นหนึ่งในนักประดิษฐ์ตัวอักษรที่เก่งที่สุดคนหนึ่ง นั่นเป็นเหตุผลที่ผมตื่นเต้นมาก ผม……. หัวหน้าเจียงผมต้องขออภัยจริงๆครับ”
หัวหน้าเจียงโบกมือให้ “ทุกอย่างปกติดี. เชิญนั่ง.” ความโกรธของหัวหน้าเจียงลดน้อยลงมาก
ดงซูบินนั่งลงอย่างระมัดระวัง
มีเพียงหัวหน้าเจียงและหัวหน้าร้านอาหารเท่านั้นที่รู้เกี่ยวกับการประดิษฐ์ตัวอักษรนี้ หัวหน้าเจียงรู้ว่าเป็นไปไม่ได้ที่ดงซูบิน จะรู้ว่าเขาเป็นคนที่เขียนคำเหล่านั้นไว้ล่วงหน้า เขาคิดว่าดงซูบินเป็นเพียงบัณฑิตใหม่ที่รักการประดิษฐ์ตัวอักษรและเคารพผลงานชิ้นนี้ นั่นเป็นเหตุผลที่เขากล้าที่จะไม่เชื่อฟังคำสั่งของเขา ใช่. การปกป้องงานชิ้นนี้เป็นสิ่งที่ดีและทำให้เขามีความสุขถึงแม้ว่าดงซูบินจะไม่รู้ว่างานเขียนนี้เป็นปรมาจารย์เทียนจริงรึเปล่า? นี่เป็นคำชมที่สมบูรณ์แบบ “ ซูบินเป็นเรื่องยากที่จะเห็นพ่อนุ่มอย่างคุณที่รักการประดิษฐ์ตัวอักษร”
เกาแพนเหว่ย และ ฉางจ้วงเกือบหมดสติเมื่อพวกเขาได้ยินสิ่งนี้
หัวหน้าซูบินรักการประดิษฐ์ตัวอักษร? โกหก! หัวหน้าซูบินไม่รู้อะไรเกี่ยวกับการประดิษฐ์ตัวอักษรเลย!
หัวหน้าเจียงไม่เคยเจอดงซูบินมาก่อนและไม่รู้จักเขาดี แต่เกาแพนเหว่ย และ ฉางจ้วง รู้ว่าดงซูบินกำลังทำอะไรอยู่ทุกวัน หัวหน้าซูบินไม่ค่อยใช้ปากกา เขาใช้คอมพิวเตอร์เพื่อพิมพ์ทุกอย่างเท่านั้น เกาแพนเหว่ยยังรู้ด้วยว่าภาษาจีนของหัวหน้าซูบินก็ไม่ดีเช่นกัน เมื่อใดก็ตามที่หัวหน้าซูบินเขียนบางสิ่งจะมีคำผิด ๆ มากมาย นี่เป็นเพราะเขาใช้คอมพิวเตอร์มากเกินไป นอกจากนี้ลายมือของหัวหน้าซูบิน……. น่าเกลียดเกินไป แม้แต่การเขียนของเกาแพนเหว่ยก็ยังดีกว่าของเขา
หัวหน้าซูบินรักการประดิษฐ์ตัวอักษร?
นั่นเป็นเรื่องโกหก เขาอาจไม่เคยแม้แต่จะถือแปรงเลยด้วยซ้ำ
เกาแพนเหว่ยกล้ายืนยันว่าหัวหน้าซูบินรู้ว่าสิ่งนี้เขียนโดยหัวหน้าเจียง ถ้าไม่เช่นนั้นเขาก็จะไม่กล้าพูดสิ่งนั้นและอ้างว่าเขารักการประดิษฐ์ตัวอักษรอย่างแน่นอน แต่……. แม้แต่หัวหน้าเซงผู้เคยทำงานสืบสวนมาก่อนก็ไม่รู้เรื่องหัวหน้าซูบินรู้ได้อย่างไรว่าคำนี้เขียนโดยหัวหน้าเจียง นอกจากนี้หัวหน้าซูบินดูเหมือนว่าจะมีความมั่นใจมาก นี่เป็นไปไม่ได้ มันน่าจะเป็นครั้งแรกของหัวหน้าซูบินที่นี่สิ
เกาแพนเหว่ยและคนอื่น ๆ ไม่เข้าใจว่าทำไม
ดงซูบินรู้สึกว่านี่เป็นเวลาที่เหมาะสมและเขายกถ้วยน้ำชาของเขา:“ หัวหน้าเจียนสาขาของเราได้สร้างปัญหานี้ให้กับหัวหน้าและหลานของหน้า ผมเองยังโกรธแทนหัวหน้ามาก่อนแล้ว ผม……ผม……ผมจะลงโทษตัวเองด้วยการดื่มสามถ้วย ผมหวังว่าจะแสวงหาการให้อภัยจากหัวหน้าได้” โดยเขานั้งอยู่ทางขวาตำแหน่งของดงซูบินนั้นต่ำเกินไปที่จะยกถ้วยของเขา แต่สถานการณ์ตอนนี้แตกต่างไป
หัวหน้าเจียงขมวดคิ้วเมื่อดงซูบินพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับหลานชายของเขา เขามองที่หัวหน้าเซงและคนที่เหลือและโบกมือของเขา “ชั่งมั่น. ในอนาคตตรวจสอบอย่างละเอียดก่อนที่จะทำการจับกุมใด ๆ นายเข้าใจไหม ตกลง. มากินกันเถอะ” หัวหน้าเจียงตัดสินใจให้อภัยพวกเขาและจะไม่ติดใจเรื่องนี้
มันได้รับการให้อภัยแล้ว!
อาการปวดหัวครั้งใหญ่ของผู้นำทั้งหมดจากเขตตะวันตกได้รับการคลี่คลายแล้ว!
ทุกคนโล่งใจและหันมามองดงซูบิน พวกเขาไม่รู้ว่าจะพูดอะไร
ใครจะคาดหวังว่าการประดิษฐ์ตัวอักษรที่น่าเกลียดนี้ถูกแขวนคอในห้องส่วนตัวของร้านอาหารที่เขียนโดยหัวหน้าเจียง?
หัวหน้าซูบิน!
นี่คือพระเจ้าใอย่างแท้จริง!
เกาแพนเหว่ย และ ฉางจ้วงเคารพหัวหน้าซูบินอย่างเต็มที่ เขาช่วยชีวิตพวกเขาไว้ได้อีกครั้ง!
ผู้อำนวยการเจียนเคาะหัวของเขาสองสามครั้ง พวกเขาขอโทษและคำนับท่านหัวหน้าเจียงเกือบครึ่งวัน แต่หัวหน้าเจียงไม่ให้อภัยพวกเขา หัวหน้าซูบินคนนี้เพิ่งมาที่ร้านอาหารและจัดการปัญหาภายในไม่กี่นาทีโดยพูดถึงการประดิษฐ์ตัวอักษร? เราเป็นมนุษย์เหมือนกันทำไมถึงมีความแตกต่างเช่นนี้?
เสี่ยวหยานยิ้มแล้วส่ายหัว ซูบินคนนี้เต็มไปด้วยความประหลาดใจอยู่เสมอจริงๆ
รองผู้อำนวยการจากสำนักงานที่หกซึ่งรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดรู้สึกตื่นเต้นและพูดไม่ออก เขาไม่เข้าใจว่าทำไมดงซูบินจึงมีความสามารถเช่นนี้
ผู้ที่มาจากเขตตะวันตกมาระยะหนึ่งได้เห็นความมหัศจรรย์อันน่าอัศจรรย์ของดงซูบินหลายครั้งและไม่แปลกใจนัก แต่นี่เป็นครั้งแรกสำหรับเซงอังเกา และ หยานเหล่ยหากพวกเขาไม่เคยเห็นมันด้วยตาของพวกเขาพวกเขาก็จะไม่เชื่อว่ารองหัวหน้าของสำนักงานเล็กๆสามารถแก้ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของสาขาได้
ถ้าคุณบอกว่าหัวหน้าซูบินไม่รู้ว่าการประดิษฐ์ตัวอักษรเขียนโดยหัวหน้าเจียงและมันก็คงเป็นเรื่องโชคดีทำไม
เขาถึงส่งสัญญาณและขยิบตาต่อหัวหน้าของเขตตะวันตกเมื่อเขายกย่องคำเหล่านั้นออกมา? แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่หัวหน้าซูบินจะรู้ว่ามันเป็นงานเขียนของหัวหน้าเจียงล่วงหน้า ไม่มีใครในห้องรู้และหัวหน้าซูบินรู้เรื่องนี้ได้อย่างไร
นี่มันแปลกเกินไปแล้ว
แต่สิ่งเหล่านี้ไม่สำคัญ หัวหน้าซูบินช่วยชีวิตคนทั้งสาขาเอาไว้อีกครั้ง
นี่คือความสามารถของดงซูบิน
มันไม่มีใครเคลือบแขรงใจในความสามารถของเขาเลย ชายที่ได้ชื่อว่าเป็น นักผจญเพลิง หรือ อีกฉายาหนึ่งว่า เทพเจ้าผู้ฆ่าไม่ตายหัวหน้าซูบิน