The king of War - บทที่ 333 คนตระกูลหวง
หยางเฉินยังคงอยู่ห่างจากหม่าชาวในระยะหนึ่ง แต่เขาผู้ที่มีประสาทสัมผัสในการฟังที่ดี จึงได้ยินคำพูดของชายหนุ่มคนนั้นอย่างชัดเจน
นามสกุลหวง และยังเป็นคู่หมั้นของอ้ายหลินอีกด้วย ดูแล้วต้องเป็นคนของตระกูลหวง หนึ่งในแปดตระกูลแห่งเย็นตูอย่างแน่นอน
ก่อนหน้านี้อ้ายหลินเคยบอกหยางเฉินแล้วว่าเธอจะสละความสุขของเธอเพื่อแต่งงานกับคนตระกูลหวง
แต่ไม่คิดเลยว่าอีกฝ่ายจะตามมาถึงเจียงโจวเลย
“หยางเฉิน ดูเหมือนพี่อ้ายกำลังมีปัญหาอยู่นะ เรารีบเข้าไปดูกันเถอะ!”
ฉินซีก็สามารถรับรู้ถึงบรรยากาศแห่งความตึงเครียดจากที่ไกล
ซึ่งข้างหลังหวงอันยังมีชายวัยกลางคนในชุดจีนคนหนึ่ง แม้ร่างกายของเขาจะไม่แข็งแรงเท่าหม่าชาว แต่ออร่าในตัวเขาไม่ได้ด้อยกว่าหม่าชาวเลย และเห็นได้ชัดว่าเขาก็เป็นยอดฝีมือคนหนึ่ง
แต่ถึงอย่างไรก็ไม่ได้น่าแปลกใจเลยที่คนรุ่นใหม่ของแปดตระกูลแห่งเย็นตูจะมีคนคุ้มกันอยู่ข้างกาย และมันก็เป็นเรื่องปกติอยู่แล้ว
“คุณมาได้ไง?”
เมื่ออ้ายหลินเห็นหวงอัน สีหน้าของเธอก็ดูไม่มีความสุขทันที จากนั้นเธอเดินอ้อมหม่าชาวแล้วพูดกับหวงอันอย่างไม่สบอารมณ์
แม้หม่าชาวจะปฏิเสธการจับมือทักทาย แต่หวงอันก็ไม่ได้รู้สึกโกรธ เขาเพียงแค่ดึงมือกลับไปแล้วยิ้มจางๆ บนใบหน้า “ผมมาทำธุระส่วนตัวกับผู้อาวุโสของตระกูลที่เจียงโจว พอดีได้ข่าวว่าคุณอยู่ที่นี่ ก็เลยแวะมาหา”
“พี่ชาว ซ้อ ขอโทษด้วยนะที่ให้พี่สองท่านรอนานเลย!”
ในขณะนี้หยางเฉินกับฉินซีได้เดินเข้ามา และหยางเฉินก็พูดด้วยรอยยิ้ม
แต่คำว่าพี่ชาวกับซ้อของหยางเฉินได้ทำให้หม่าชาวกับอ้ายหลินถึงกับตกใจ แต่ไม่นานหลังจากนั้นพวกเขาก็เข้าใจเจตนาของหยางเฉิน
ในทางกลับกัน หวงอันที่ได้ยินคำพูดของหยางเฉินเมื่อครู่นี้ ความเป็นคุณชายของเขาก่อนหน้านี้ได้หายไป และแทนที่ด้วยความเย็นชาทันที
“ไอ้หนู นายเรียกอ้ายหลินว่าอะไรนะ?”
หวงอันหรี่ตามมองหยางเฉิน และน้ำเสียงของเขาก็เต็มไปด้วยกลิ่นอายแห่งการสังหารที่รุนแรง
แต่บอดี้การ์ดที่ยืนอยู่ข้างหลังกลับรู้สึกถึงแรงกดดันอันมหาศาลจากตัวของหยางเฉิน เขาจึงขยับตัวเข้าใกล้หวงอันตามสัญชาตญาณ
“คุณไม่เข้าใจภาษาคน? หรือว่าหูของคุณมีปัญหาครับ?”
หยางเฉินพูดอย่างเฉยเมยพร้อมกับรอยยิ้มเย้ยหยันที่มุมปากของเขา
“อยากตายใช่มั้ย!”
หวงอันโกรธทันที
“หวงอัน คุณจะทำอะไร?”
อ้ายหลินก็เดินเข้ามาขวางอยู่ตรงหน้าหยางเฉินด้วยความไม่พอใจ
เธอรู้สถานะของหยางเฉินดี และเธอรู้ว่าด้วยอิทธิพลของหยางเฉินแล้ว เขาไม่จำเป็นต้องให้เกียรติหวงอันเลยก็ได้
แต่ตระกูลหวงที่อยู่เบื้องหลังหวงอันอาจจะสร้างปัญหามากมายให้กับหยางเฉินได้
เธอจึงไม่อยากให้เรื่องส่วนตัวของเธอต้องเป็นเหตุในการเป็นภาระของคนอื่น
“อ้ายหลิน คุณรู้ตัวไหมว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่?”
หวงอันเพ่งมองไปที่อ้ายหลินแล้วพูดอย่างโกรธเคือง “คุณเป็นคู่หมั้นของผม แต่คุณกลับปกป้องผู้ชายคนอื่นต่อหน้าผม คุณรู้ตัวไหม การกระทำของคุณไม่ได้ต่อต้านแค่ผมคนเดียว แต่คุณต่อต้านตระกูลหวงทั้งตระกูลของผม!”
“ฉันเคยสัญญาจะแต่งงานกับคุณเมื่อไหร่?” อ้ายหลินพูดอย่างโกรธเคือง
“เพราะผู้ชายคนนี้?”
หวงอันยื่นมือออกมาชี้ไปที่หม่าชาวแล้วถามด้วยความโกรธ
“คุณยังไม่ได้แต่งงาน และยังก็ยังโสด ฉันจะอยู่กับใครมันเกี่ยวอะไรกับคุณไหม?”
ในเวลานี้ อ้ายหลินแสดงท่าทีแข็งกร้าวแล้วยื่นมือออกไปควงแขนของหม่าชาว
“คุณไม่กลัวการกระทำของคุณจะสร้างปัญหาใหญ่ให้กับครอบครัวตระกูลอ้ายเหรอ?”
หวงอันหรี่ตาแล้วพูดอย่างข่มขู่
“ที่แท้ก็ลูกแหง่อีกคนที่คอยพึ่งพาครอบครัวสินะ”
หยางเฉินยิ้มพูดอย่างเย้ยหยัน
“ไอ้หนู นายเชื่อไหมว่าข้าจะฆ่านายที่นี่ได้อย่างไม่มีอุปสรรคเลย?” หวงอันจ้องเขม็งไปที่หยางเฉิน
หยางเฉินสายตาเย็นชา “คุณรู้ไหมว่าผมเกลียดอะไรมากที่สุด?”
“อะไร?”
หวงอันถามกลับด้วยสัญชาตญาณของคนสงสัย
“สืบ!”
ในขณะที่เสียงพูดของเขาลดลง หยางเฉินก็หายตัวไปในทันที
“คุณชายอัน ระวังครับ!”
บอดี้การ์ดชุดจีนที่อยู่ข้างๆ ตกใจตะโกนออกมาและพยายามหยุดหยางเฉิน
“ห๊ะ!”
ในขณะที่บอดี้การ์ดชุดจีนเพิ่งขยับตัว หยางเฉินก็ปรากฏตัวต่อหน้าหวงอันก่อนและบีบคอของเขาไว้
“ไสหัวไปให้พ้น!”
หยางเฉินตะคอกใส่บอดี้การ์ดชุดจีนด้วยความโกรธ
ด้วยเสียงตะโกนราวกับเสียงฟ้าร้องที่ระเบิดใส่หูของบอดี้การ์ดชุดจีนคนนั้น ร่างกายของเขาถึงกับสะดุ้งและถอยหลังไปหลายก้าว
หลังจากที่เขาตั้งสติได้ เขาถึงพบว่าหวงอันถูกหยางเฉินยกขึ้นด้วยมือข้างเดียว สองขาของเขาถึงกับลอยขึ้นจากพื้นและพยายามดิ้นรนอย่างไม่หยุด
“คุณจะบีบบังคับให้อ้ายหลินแต่งงานด้วยงั้นเหรอ?”
“คุณคิดจะกดขี่ตระกูลอ้ายใช่ไหม?”
“คุณคิดจะฆ่าผมที่นี่ด้วยใช่ไหม?”
“คุณกล้าขู่ผม คุณเอาความกล้านี้มาจากไหน คุณมีสิทธิ์อะไรถึงทำแบบนี้ได้?”
คำพูดของหยางเฉินเหมือนฟ้าผ่าลงกลางใจหวงอัน
ทุกครั้งที่หยางเฉินถามคำถาม แรงบีบที่คอก็จะแน่นขึ้น และหลังจากสี่คำถามติดต่อกัน หวงอันก็รู้สึกว่าคอของเขากำลังจะหัก เขากลัวจนวิญญาณแทบหลุดออกจากร่าง
และในตอนนี้ หวงอันได้รู้สึกถึงเส้นบางๆ ที่ขีดขั้นความตายของเขา
สำหรับบอดี้การ์ดชุดจีนที่ยืนอยู่ด้านหลังหวงอัน เขาตกใจกับเสียงตะคอกของหยางเฉินและไม่กล้าเข้าใกล้อีก
“พี่เฉิน! หยุดเถอะ! ปล่อยเขาลงเถอะ!”
หลังจากนั้น อ้ายหลินตั้งสติได้และรีบตะโกนเรียก
เธอไม่อยากเสียสละความสุขของตนเพื่อครอบครัวก็จริง แต่เธอก็ไม่อยากให้ครอบครัวต้องเผชิญกับความพินาศเพราะตัวเธอเองเช่นกัน
ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าหยางเฉินฆ่าหวงอันจริงๆ เธอต้องเดือดร้อนไปด้วยอย่างแน่นอน
“เสี่ยวซี รีบห้ามหยางเฉินเร็วเข้า!”
เมื่อเห็นหยางเฉินไม่ตอบสนองใดๆ อ้ายหลินจึงรีบขอความช่วยเหลือจากฉินซี
ฉินซีเองก็เพิ่งตั้งสติได้ เธอจึงรีบพูดอย่างกังวลว่า “ที่รัก ปล่อยเขาลงเถอะ! ไม่อย่างนั้นเขาจะตายได้นะ!”
เมื่อได้ยินเสียงของฉินซี ดวงตาสีแดงเลือดของหยางเฉินถึงจะค่อยๆ กลับมาเป็นสีปกติ
“เพื่อเห็นแก่พี่อ้าย ผมจะยอมไว้ชีวิตคุณสักครั้ง!”
หยางเฉินเหวี่ยงมือออกไปและหวงอันก็ถูกโยนออกไปหลายเมตร จากนั้นเขาฟาดลงกับพื้นและหายใจอย่างรุนแรงเหมือนสุนัขที่กำลังจะตาย
เมื่อครู่นี้ เขาได้ยืนอยู่บนเส้นขั้นบางๆ ของความตายแล้ว
จากนั้นสักพัก หวงอันถึงค่อยๆ ฟื้นตัวและลำคอของเขาที่ถูกหยางเฉินบีบยังทิ้งรอยช้ำที่ชัดเจนไว้
“ไปสืบข้อมูลมา ให้ข้ารู้ว่าไอ้หมอนั่นมันเป็นใครกันแน่!”
เมื่อมองไปยังทิศทางที่หยางเฉินกับคนอื่นๆ เดินจากไป หวงอันก็ตะโกนขึ้นมาด้วยความโกรธ
เขาเป็นถึงหนึ่งในแปดตระกูลแห่งเย็นตู และยังเป็นทายาทคนสำคัญของตระกูลหวง อย่าว่าแต่เจียงโจวแค่เมืองเดียวเลย แม้แต่อีกหลายสิบจังหวัดของจิ่วโจวยังต้องให้เกียรติเขา เขาเป็นถึงมหาเศรษฐีระดับต้นๆ ของ เมืองเยนตูด้วยซ้ำ แล้วใครจะกล้าทำเช่นนี้กับเขาได้?
แต่แล้ว เด็กหนุ่มอายุยี่สิบหกคนนี้เกือบจะฆ่าเขาตายกลางถนนนี้ ซึ่งเป็นเรื่องที่อัปยศอดสูสำหรับเขามาก
ในเวลานี้ หยางเฉินและคนอื่นๆ ได้เข้าไปในร้านอาหารเป่ยหยวนชุน
ในห้องอาหารนั้น อ้ายหลินรู้สึกหดหู่ใจมาก ดวงตาของเธอแดงเล็กน้อยและเธอนั่งอยู่กับที่ไม่พูดอะไรสักคำ
หม่าชาวได้แต่นั่งอยู่ข้างๆ เธอและไม่รู้ว่าจะปลอบใจเธออย่างไร
“พี่อ้าย อย่าเครียดไปเลยนะ เชื่อหนูสิ มีพี่ชาวอยู่ทั้งคน ไม่มีใครทำร้ายพี่ได้หรอก”
ฉินซีกุมมือของอ้ายหลินแล้วปลอบโยนเธอ
หม่าชาวก็พูดขึ้นว่า “ใช่ ใช่ ผมจะไม่ยอมให้ใครมาทำร้ายคุณได้”
หยางเฉินก็พูดขึ้นเช่นกัน “พี่อ้าย อย่าคิดมากไปเลยครับ ตราบใดที่เป็นสิ่งที่พี่ไม่อยากทำ ไม่มีใครบังคับพี่ได้หรอก!”
อ้ายหลินมองพวกเขาด้วยความซาบซึ้งแล้วตอบว่า “ขอบคุณทุกคนนะ!”
อาหารมื้อนี้ถูกลิขิตให้เป็นมื้อที่ไม่น่าจดจำแล้ว แต่ก่อนที่จะทุกคนจะจากกันไป อ้ายหลินพูดขึ้นอย่างกะทันหันว่า “พรุ่งนี้ ฉันจะกลับไปที่เมืองเยนตูนะ”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ทุกคนต่างก็เงียบลง
การที่อ้ายหลินมาเจียงโจวในครั้งนี้ เธอตั้งใจจะมารักษาฉินต้าหย่ง และในวันนี้ฉินต้าหย่งก็ได้ฟื้นคืนสติแล้ว อีกอย่างเธอก็อยู่ที่นี่มาสักพักแล้วด้วย ฉะนั้นจึงถึงเวลาที่เธอต้องไปจากที่นี่จริงๆ แล้ว
“ครับ งั้นพรุ่งนี้ผมกับหม่าชาวจะไปส่งนะครับ!” หยางเฉินพูด
เขารู้ว่าหลังจากอ้ายหลินกลับไปเมืองเยนตูในครั้งนี้ บางทีเธออาจจะทำตามข้อตกลงของครอบครัวและแต่งงานกับคนของตระกูลหวงก็ได้
แม้หยางเฉินอยากให้หม่าชาวกับอ้ายหลินได้อยู่ด้วยกัน แต่เขารู้จักนิสัยของอ้ายหลินดี อะไรก็ตามที่เธอตัดสินใจไปแล้ว ต่อให้หม่าชาวจะพาคนเป็นพันๆ หมื่นๆ ไปที่บ้านตระกูลอ้ายเพื่อขอเธอแต่งงาน เธอก็ไม่มีวันเปลี่ยนใจอยู่แล้ว
เว้นแต่เธอตั้งใจจะอยู่กับหม่าชาว
แต่ในตอนนี้ ความสัมพันธ์ของทั้งสองยังไม่ถึงขั้นคุยถึงเรื่องการแต่งงานกัน
หม่าชาวถึงกับหม่นหมองไป จากนั้นเขายกชาแก้วใหญ่ขึ้นมาแล้วดื่มจนหมดแก้วในทันที