Umarekawatta nakama-tachi to i sekai o kaitaku shi ni ikou! – ได้เกิดใหม่กับของเพื่อนทั้งทีไปพัฒนาต่างโลกกันเถอะ! - ตอนที่ 1
ร้านอาหารแห่งหนึ่งแถวย่านโตเกียว พวกเราได้มาฉลองวันเกิดของเพื่อนสาวที่มีชื่อว่า คาซึโกะ มานามิ เออใช่ผมลืมแนะนำตัวผม โนบุยูกิ ซาบุโร่ หรือจะเรียกผมว่าซาบุโร่ก็ได้ พวกเราทั้งหมด 8 คนเป็นเพื่อนสมัยเด็กกันสนิทกันมากๆและพวกเราชอบไปเที่ยวกันบ่อยๆ
“สุขสันต์วันเกิดนะมานามิ” พวกเราได้พูดพร้อมกัน
“ขอบคุณนะทุกคน” มานามิพูด
ในปี 2022 ใครๆก็อ่านนิยายกับมังงะกัน ใช่ไหมใช่คุณนั่นแหละ รวมถึงแก๊งของพวกผมด้วยพวกเราเป็นแก๊งที่คลั่งนิยายมากพวกเราได้คุยเรื่องนิยายปกติก็นั่นแหละ ส่วนผมเป็นคนที่คลั่งนิยายต่างโลก
“พวกนายได้อ่านนิยายเรื่อง Reborn jinsei wa subarashī ni chigainai กันบ้างป่ะ?” มานามิได้ถามขึ้น
พวกผมได้ตอบด้วยความมั่นใจว่า “ไม่ได้อ่าน” เพราะ Reborn jinsei wa subarashī ni chigainai ได้ทำเป็นอนิเมะแล้ว เอาเป็นว่าช่างมันเถอะ
พวกเราได้คุยกันพวกเราได้คุยเรื่องต่างโลกกันอย่างปกติจนกระทั่งมาถึงเรื่อง การเกิดใหม่ เรียวอิจิ ยูมะ ได้ถามขึ้นมาว่า “ถ้าพวกนายได้ไปต่างโลกแล้วเราสามารถสร้างตัวละครได้พวกเราจะสร้างตัวละครแบบไหนเหรอ?
ผมตอบทันทีเลยว่า”แน่นอนกูต้อง เผ่าไฮเอลฟ์ แน่นอนอยู่แล้ว”เพราะผมเป็นคนที่คลั่ง เอลฟ์ มากๆ
แล้วผมก็ถาม ยูมะ “แล้วมึงอ่ะ”ผมเห็นสีหน้าของ ยูมะ กำลังคิดอย่างหนัก เพราะ ยูมะ เป็นคนที่ชอบนิยายแนว ผจญภัย ผมก็แอบคิดนะว่ามันจะคิดอะไรนานขนาดนั้น
แล้วอยู่ ยูมะ ก็พูดขึ้นว่า”ถ้ากูได้ไปต่างโลกจริงแล้วก็ต้องเป็น เอลฟ์ อยู่แล้วเพราะจะได้มีอายุที่ยืนยาว”ผมคิดว่ามันคงจะคิดไม่ออกมันก็เลยเอาเหมือนผม
และผมได้ถาม มานามิ ว่าถ้าเกิดใหม่จะเป็นอะไร ถ้าให้ผมเดาก็คงจะเป็นแวมไพร์เพราะยัยนี่เป็นคนที่คลั่งมังงะนิยายแนวแวมไพร์มากๆ”ต้อง แวมไพร์ อยู่แล้วค่ะ”กูว่าแล้ว แต่แวมไพร์ก็เป็นอมตะบางสายพันธุ์
อิจิโระ โยตะ มันทำงานอยู่ที่บริษัทเกมอยู่ฝ่ายเขียนโค้ด ส่วนไอ้หมอนี่ก็ชอบมังงะแนว เวทมนต์ คงเดาได้ว่าน่าจะเป็นนักเวทย์ละมั้ง “ฉันเอา นักเวทย์เผ่ามนุษย์ยักษ์ ดีกว่า”เกินคาดเว้ยเฮ้ย แต่อย่างน้อยก็อยู่ในหมวดหมู่นักเวทย์
ต่อไปก็ ชิจิโร โยชิโระ มันทำงานอยู่ที่บริษัทเกมอยู่ฝ่ายออกแบบบริษัทเดียวกับ โยตะ หมอนี่อันตรายมันชอบแนวโลลิค่อนจ๋าเลย”ฉันจะเกิดใหม่แล้วก็คงน่าจะเป็น นักออกแบบละมั้ง”กูคงมองมันผิดไปจริงๆ
จนกระทั่งมันพูดแทรกขึ้นมาว่า”นักออกแบบโลลิคอนน่ารักสุดๆไปเลยโว้ย”กูขอโทษกูคงมองมึงผิดไปจริงๆ
ต่อไปก็ มาโกโตะ ซาจิโกะ เธอเป็นคนชอบมังงะแนว ชีวิตประจำวัน “ถ้าของฉันละก็ ขอเป็นคนปกติก็แล้วกัน”ยังโอเคดีกว่าไอ้ โยชิโระ ก็แล้วกัน
อายาโกะ โซระ คนสวยประจำแก๊ง เห็นเธอดูเงียบๆแบบนี้เธอชอบแมว ยูริ เหมือนไม่ได้แค่ชอบนะคลั่งเลยแหละ”ฉันขอเป็นสาวน้อยวัยใสก็แล้วกัน”
ต่อไปก็ มิยาโกะ โช เธอเหมือนกับผมเลยชอบแนวต่างโลกเหมือนกัน”งั้นฉันขอเหมือน ซาบุโร่คุง ก็แล้วกัน”เผ่าไฮเอลฟ์ สินะ
ต่อมา เราได้ฉลองจนถึงเที่ยงคืน เริ่มรู้สึกแปลกๆแล้วว่ารอบตัวมันเงียบแบบผิดปกติเสียงในครัวก็ไม่มีก็เริ่มรู้สึกง่วงแบบผิดปกติมากๆแล้วก็เผลอหลับไปตื่นมาอีกทีอยู่ในห้องที่มีแต่สีขาวเต็มไปหมด
ผมอุทานออกมาว่า”ที่นี่มันที่ไหน?!?”เป็นใครใครก็งงฉลองกับเพื่อนอยู่ดีๆมาโผล่อยู่ในห้องที่มีแต่สีขาวแสบตาชิบหาย
อยู่ดีๆก็มีคนพูดขึ้นมาว่า”ตื่นแล้วงั้นเหรอ”เป็นเสียงที่ไพเราะเอามากๆเหมือนนางฟ้าเลย ผมได้ลองขยี้ตาแล้วมองดูดีๆก็นางฟ้าจริงนั่นแหละ
“นางฟ้า!?!นี่ผมตายไปแล้วงั้นเหรอ”และคุณนางฟ้าก็พูดขึ้นมาว่า”ดิฉันชื่อ ยูเมเลีย เป็นนางฟ้าแดนสวรรค์ค่ะ”คุณ ยูเมเลีย ก็เล่าให้ฟังว่าศรัทธาการไปต่างโลกของพวกคุณมันแรงกล้ามากมากๆเลยอยากลองอันเชิญมาดู
และผมก็ถามไปว่าเราสามารถกลับโลกเดิมได้ไหมคุณ ยูเมเลีย ตอบว่า”เลือกได้นะคะว่าจะไปเกิดใหม่เหรอกลับโลกเดิมเพราะตอนนี้ยังมีร่างของคุณอยู่”แล้วผมก็ถามไปว่า”เพื่อนๆของผมล่ะ?”
เธอได้ตอบว่า”เพื่อนของคุณทั้ง 7 คนได้ไปเกิดใหม่หมดแล้วค่ะและคุณก็เป็นคนสุดท้ายด้วย”ผมคิดในใจเลยว่าพวกมันไม่มีความรับผิดชอบเลยหรือไงวะ ผมได้เลือกแล้วว่า”งั้นผมขอไปเกิดใหม่กับเพื่อนของผมแล้วกัน”
คุณนางฟ้าพูดว่า”ได้เลยค่ะ”พร้อมทำหน้าดีใจ อยู่ดีๆก็มีหน้าคล้ายๆการสร้างตัวละครในเกม MMORPG ขึ้นมา”ให้ผมทำอะไรเหรอครับ”นางฟ้าพูด”ก็สร้างตัวละครไงคะ”ผมทำหน้ายิ้มแบบยิ้มเหมือนคนบ้า
พูดในใจเลยว่าตอนนั้น”ได้เวลาแล้วสินะ”อยู่ดีๆนางฟ้าก็ถามขึ้นมาว่า”คุณจะใช้เวลากี่นาทีหรอคะ?”เพราะเพื่อนของผมสร้างตัวละครใช้เวลาประมาณ 20 นาที ผมตอบทันทีเลยว่า”ผมขอ 5 ชั่วโมง”นางฟ้าทำหน้าตกใจเป็นอย่างมาก
เพราะว่าการสร้างตัวละครไปต่างโลกของเขามันละเอียดมากผมบอกแล้วว่าสนุกผมเลย 1 วันต่อมาใช้เวลาเยอะกว่าที่คิดแฮะ นี่แหละตัวละครในฝัน”คุณ ยูเมเลีย อยู่ไหมครับ?”จะบอกว่าเสร็จแล้ว อยู่ดีๆก็มีเสียงเหมือนซอมบี้ขึ้นมา
“อยู่ค่ะ”พูดไปด้วยความเหนื่อยล้า เพราะผมแต่งตัวละครนานที่สุดในกลุ่มแล้ว”งั้นขออธิบายไว้ก่อน”ตัวละครที่คุณสร้างคือชีวิตใหม่ของคุณคุณตายแล้วตายนะคะ ดิฉันจะให้กระเป๋าที่สามารถเก็บของได้ไม่จำกัดส่วนของการเป็นในการเอาชีวิตรอดตอยู่ในกระเป๋าหมดแล้ว
ผมถามด้วยความสงสัยว่า”แล้วเรื่องภาษาล่ะครับ?””ไม่ต้องห่วงหรอกค่ะ”คุณ ยูเมเลีย พูดเพราะคนที่เกิดใหม่ในต่างโลกจะได้รับ ทักษะเฉพาะตัว แปลภาษา (Unique Skill translate language)ทันที
และสกิลที่ผมเลือกคือ 1.สกิลเฉพาะตัวคมเหมือนใบมีด (Unique skill sharp as a blade)2.สกิลเฉพาะตัวพลังเวทย์ไร้ขีดจำกัด (Unique skill Unlimited magic power)3.สรรค์สร้าง (Unique skill Create)
ผมถามด้วยความสงสัยว่า”แล้วพวกสกิลที่เหลือครับ?”เพราะถ้ามีแค่นี้ผมคงตายพอดี คุณ ยูเมเลีย บอกผมว่า”สกิลที่เหลือสามารถเรียนรู้ในต่างโลกได้ค่ะ”ส่วนวิธีการใช้สกิลต่างๆคุณ ยูเมเลีย บอกผมว่าพอลืมตาตื่นขึ้นมาแล้วให้เปิดกระเป๋าดูน่าจะมีหนังสือสารพัดประโยชน์
เราแค่จับมันไว้แล้วก็นึกถึงสิ่งที่อยากรู้แล้วมันจะขึ้นมาให้อ่านในหนังสือเอง เป็นหนังสือที่ใช้โคตรง่าย
“มีอะไรขาดเหลืออีกไหมคะ?””ไม่แล้วครับ”ในที่สุดก็จะไปผจญภัยสักที เออใช่ผมลืมถามอีกอย่างนึง”แล้วเพื่อนผมไปเกิดที่ไหนล่ะครับ?”ชักเริ่มลางสังหรณ์ไม่ดีแล้วไง”เพื่อนของคุณเลือกสุ่มเกิดค่ะ”นั่นไงกูว่าแล้ว!!! ไอ้พวกเวรตะไลเอ้ย
“อย่าเพิ่งโมโหไปเลยนะคะ เพื่อนของคุณสุ่มเกิดก็จริงแต่พวกเขาเกิดในประเทศเดียวกัน ประเทศนั้นมีชื่อว่า” อาณาจักรบูเบเชีย (Kingdom of Bubechia)เป็นอาณาจักรที่มีความกว้างพอๆกับประเทศรัสเซียซ้อนกัน 3 อัน หากันตาเหลือกแน่เลย
“งั้นโชคดีนะคะ สักวันเราคงได้เจอกันอีก”ผมพูดลา คุณยูเมเลีย พร้อมกับหน้าเริ่มมืดลงเรื่อยๆ ดูซิว่าจะมีอะไรรอ ไฮเอลฟ์ ที่มีชื่อว่า โนบุยูกิ รูฟีน่า อยู่กันนะ (Nobuyuki Rufina)